Gran presencia suiza en EMO Hannover 2001
No menos de 144 empresas helvéticas participan en la feria mundial de máquinas-herramienta, que se celebra del 12 al 19 de septiembre en la ciudad septentrional alemana. Suiza es, detrás de Alemania e Italia, el tercer país mejor representado.
EMO es una exposición bienal que se organiza todos los años impares, de forma rotatoria en París, Hannover y Milán. En la ciudad alemana se celebra cada cuatro años. Para la edición que se inaugura este miércoles (12.09.) se esperan 180.000 visitantes.
EMO Hannover reúne a 2.200 expositores de 38 países en una superficie de 200.000 metros cuadrados, lo que la convierte en la exposición profesional más importante a escala mundial en el ámbito de la industria de manufactura metalmecánica.
Aunque este año las empresas suizas están menos presentes en número (un
10% menos) que en la última edición alemana de EMO en 1997, ocupan un 12% más de superficie.
«Los fabricantes suizos han superado mejor que sus competidores la profunda crisis de inversiones del inicio de los años 90», señala Jürg Pfluger, director de Agathon, con sede en Solothurn, y presidente del Comité Europeo de Cooperación de Industrias de la Máquina-Herrramienta (CECIMO).
«Nuestra industria ha sabido mantener sin dificultad su posición de líder – ‘ex aequo’ con Italia – por volumen de exportaciones, detrás de Japón y Alemania», precisa.
«Con una cifra de negocios de 4.700 millones de francos y efectivos de cerca de 12.000 personas, nuestras empresas están particularmente orientadas hacia la exportación en una proporción del 87%», agrega Pfluger.
«Es por ello que la participación suiza en las ferias internacionales ha sido tradicionalmente elevada», concluye.
EMO presenta no sólo toda la gama de técnicas de vanguardia de la manufactura metalmecánica, sino también sistemas de fabricación, herramientas de precisión, tecnología informática aplicada a la maquinaria, así como electrónica industrial.
Justin Hulst, miembro de la dirección de EROWA, con sede en Büron (cantón Lucerna), una sociedad especializada en herramientas para máquinas de electroerosión, considera que «EMO es una forma de conservar la clientela y las relaciones con los constructores de máquinas-herramientas».
«Es la feria más importante en Europa y presentamos en ellas dos nuevos sistemas de paletización para la producción de piezas por arranque de viruta», explica.
Una sociedad que ha participado en todas las ediciones de EMO desde hace 20 años es LNS, conocida por el sistema de alimentación automática de barras para todo tipo de tornos.
«Esta exposición representa una plataforma ideal para hacernos conocer», según Bruno Brugger, responsable de marketing la empresa de Orvin, localidad del Jura bernés.
swissinfo y agencias
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.