The Swiss voice in the world since 1935

Von Roll afirma su recuperación

swissinfo.ch

Después de haber perdido 102 millones de francos en 1999, el grupo suizo de tecnología Von Roll logró una ganancia neta de seis millones de francos en la gestión 2000. La noticia divulgada este martes confirma el "retorno a la normalidad" de la empresa.

La cifra de negocios de Von Roll en el último año llegó a 1.646 millones de francos, equivalente a 11% de aumento con respecto a la gestión precedente. El resultado de la producción progresó a su vez en un 49%, pero aún es necesario renunciar a un dividendo, señala la información del consorcio.

Las tres divisiones de la firma: Von Roll Isola, especializada en sistemas de aislamiento para aplicaciones electrotécnicas e industriales, Von Roll Infratec, dedicada a sistemas de infraestructura metalúrgica, tecnología de mecanizado y negocio de maquinaria, y Von Roll Inova, asentada en el sector del medio ambiente y tecnologías de reciclado y eliminación de desechos, registraron un aumento de 10% en el número de solictudes en el año 2000.

2001 comenzó bien para Von Roll Inova con la obtención de un contrato de 100 millones de francos en Estados Unidos.

Por otra parte, la Asamblea General planteará la creación de un capital limitado de 35 millones de francos, suma que representa casi el 15% del capital social de la empresa.

La recuperación obedece al programa de reajuste denominado Focus 2000, en cuyo marco se deshizo de negocios no rentables y de instalaciones innecesarias.

Las condiciones favorables del mercado permitirán, según estiman los directivos del consorcio, seguir logrando mejoras operacionales.

Las perspectivas del grupo confirman la eficacia del programa de saneamiento aplicado en Von Roll.

swissinfo y agencias

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR