The Swiss voice in the world since 1935

Carta de obispos suizos a George W. Bush

Un soldado israelí vigila la Iglesia de la Natividad Keystone

"Sumamente preocupada por la dramática situación en Tierra Santa", la Conferencia Episcopal Suiza (CES) pide al presidente de EEUU hallar una solución política.

En la línea general adoptada por casi todos los sectores oficiales, políticos y civiles de la sociedad suiza, los obispos han transmitido a George W. Bush la profunda inquietud que embarga a la Iglesia Católica Helvética.

La carta subraya la necesidad de que el mandatario estadounidense «ejerza todo su peso para encontrar una solución política». Es una acción poco habitual, a pesar de que el Episcopado ha expresado en reiteradas ocasiones sus puntos de vista acerca del conflicto israelo-palestino, declaró Marc Aellen, portavoz de la CES.

Los prelados hacen hincapié en que «ninguna forma de violencia conseguirá jamás resolver conflicto alguno». «Tanto los ataques palestinos suicidas de los últimos meses como la intervención militar israelí, son dos aspectos del horror que golpea a esa región», sentencia la carta.

Dos Estados

Los prelados católicos de Suiza señalan al presidente Bush que «una paz durable será establecida sólo si se erradican las causas reales del conflicto». En consecuencia, abogan porque «ponga todo el peso necesario para dar una solución política al conflicto, garantice el reconocimiento mutuo de los dos Estados: Israel y Palestina, y facilite la coexistencia pacífica».

La CES solicita además que Bush «haga todo lo posible para garantizar el respeto y la protección de todos los sitios santos, sin distinción de religión» con particular énfasis en la Iglesia de la Natividad, en Belén, templo que reviste importancia central para el cristianismo.

Copias de la carta dirigida por la CES al presidente de Estados Unidos fueron cursadas, a título de información, al gobierno israelí, la Autoridad Palestina y al ministro suizo de Exteriores, Joseph Deiss.

swissinfo y agencias

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR