A una pareja que se rehusó a dar la mano y a responder preguntas de miembros del sexo opuesto en una reunión de naturalización en Lausana le fue negada la ciudadanía suiza.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/ATS
English
en
Couple denied Swiss citizenship over handshake refusal
original
En un comunicadoEnlace externo emitido el viernes, las autoridades de la ciudad de Lausana confirmaron una información publicada recientemente por un periódico local según la cual, durante una reunión con vistas a la naturalización, los aspirantes se rehusaron a estrechar la mano de los miembros en la junta.
Pero hubo otras razones, continuó el texto. “Durante la audiencia, esta pareja mostró un comportamiento discriminatorio general con su negativa a responder a las preguntas formuladas por personas del sexo opuesto”.
Una actitud semejante, prosigue el comunicado, “no respeta un principio fundamental de nuestra Constitución y un pilar de nuestra sociedad, a saber, la igualdad entre hombres y mujeres. La comuna advirtió que esta pareja no cumplía con los requisitos legales y por lo tanto rechazó su solicitud”.
Las autoridades agregaron que, de acuerdo con las leyes federales y cantonales, “los candidatos a la naturalización deben estar bien integrados en Suiza y en la comuna de Vaud y mostrar con su comportamiento su apego a Suiza y a sus instituciones y su respeto por el orden legal suizo”.
Pierre-Antoine Hildbrand, responsable de la seguridad y la economía en Lausana, dijo a la agencia suiza de noticias ATS que esta era la primera vez que el comité de naturalización rechazaba un expediente desde su ingreso en julio de 2016.
Precisó que la pareja tiene ahora tres opciones: apelar, volver a presentar su solicitud o renunciar a su proyecto de obtener la ciudadanía suiza.
Los preferidos del público
Mostrar más
Soluciones climáticas
Destruido el pueblo de Blatten, tras el desprendimiento de un glaciar en Suiza
¿Tiene futuro el sector humanitario? ¿Cómo debería ser?
Varios países, entre ellos Estados Unidos y Suiza, han recortado sus presupuestos de ayuda, sumiendo al sector en una crisis existencial. Ante esta situación, ¿qué vías deben explorar las organizaciones humanitarias?
Alargar la vida: ¿Qué opina de la tendencia a la longevidad?
El mercado de la longevidad está en auge gracias, en parte, a los avances de la ciencia del envejecimiento. ¿Qué le parece la idea de prolongar significativamente la vida humana?
Suiza condena el ataque mortal contra un convoy de la ONU en Sudán
Este contenido fue publicado en
Suiza ha condenado enérgicamente el ataque mortal contra un convoy humanitario de las Naciones Unidas en Sudán, en el que muerieron cinco personas.
Microsoft invierte 400 millones de dólares en la expansión de la IA en Suiza
Este contenido fue publicado en
En el marco de esta inversión se ampliarán, entre otros, los centros de datos existentes en las regiones de Ginebra y Zúrich.
En Suiza se mantiene el riesgo de más desprendimientos en la montaña al pie de Blatten
Este contenido fue publicado en
La situación es estable, pero se registra una gran actividad en la montaña. El cono de escombros en Blatten alcanza más de 100 metros de altura. Otros pueblos han sido evacuados.
Más de 50 exdiplomáticos critican a Suiza por su «silencio» sobre Israel
Este contenido fue publicado en
En una carta conjunta, 55 exdiplomáticos han expresado su conmoción por el «silencio y la pasividad» de Suiza ante los «crímenes de guerra» de Israel en Gaza.
Un glaciar se derrumba y sepulta gran parte del pueblo suizo de Blatten
Este contenido fue publicado en
Una gigantesca avalancha de hielo, barro y escombros ha sepultado gran parte del pueblo de Blatten, en el valle Lötschental, en el cantón de Valais, tras el derrumbe de un gran glaciar el miércoles por la tarde. Numerosas casas han quedado destruidas.
Suiza debería hacer más por Gaza, señala el director de UNRWA
Este contenido fue publicado en
El jefe de la UNRWA critica a Suiza por no seguir las demandas internacionales de ayuda humanitaria en la Franja de Gaza.
Booking.com, obligado a recortar un 25% las comisiones de los hoteles suizos
Este contenido fue publicado en
Booking.com ha contraatacado diciendo que no está de acuerdo con la decisión y que tiene previsto recurrirla ante el Tribunal Administrativo Federal.
Un centro suizo registra casi 300 víctimas de la trata de seres humanos
Este contenido fue publicado en
El año pasado, 208 víctimas de la trata de seres humanos acudieron al Centro de Asistencia a Mujeres Migrantes y Víctimas de la Trata de Mujeres (FIZ).
Guterres: la reforma de las Naciones Unidas requiere cambios «dolorosos»
Este contenido fue publicado en
El proceso puesto en marcha para hacer más eficaz la ONU exigirá cambios dolorosos, ha advertido el secretario general. Los recortes de personal serán inevitables.
Trump celebra los «grandes progresos» de las negociaciones comerciales entre China y EE.UU. en Ginebra
Este contenido fue publicado en
El presidente estadounidense, Donald Trump, celebró este sábado los «grandes progresos» logrados en las conversaciones entre Estados Unidos y China en Ginebra sobre los aranceles.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Sin ‘raclette’ no hay pasaporte suizo
Este contenido fue publicado en
Al compartir su frustración sobre su proceso de naturalización con el periódico ‘BlickEnlace externo’, el padre de un niño de seis años, explicó que había respondido que la ‘raclette’ procedía de la región suiza de habla francesa, pero sin precisar que venía del cantón del Valais. Y para colmo, se mostró poco familiarizado con el ‘capuns’,…
Este contenido fue publicado en
Entre mayo de 2017 y marzo de 2018, se registraron 2 900 solicitudes, un 65% más que en el mismo período del año anterior. Las candidaturas están siendo procesadas, precisaron las autoridades de Zúrich en un comunicadoEnlace externo. La alcaldesa de la ciudad, Corine Mauch, comentó a la radio pública SRFEnlace externo que a los…
Este contenido fue publicado en
¿Qué significa ser suizo? Es una pregunta a la que intenta responder la diputada Ada Marra en un libro publicado recientemente.
Hacerse suizo es más difícil: los nuevos criterios
Este contenido fue publicado en
Los candidatos a la naturalización deben responder, a partir de ahora, a exigencias lingüísticas más elevadas. Deben dominar la lengua nacional local (francés, alemán o italiano, según la región lingüística) no solo a nivel oral pero también escrito. Es uno de los criterios para una “integración exitosa”, según lo establece la nueva Ley sobre la…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.