Navigation

Dimite el jefe de la diplomacia suiza

Didier Burkhalter ocupó uno de los siete puestos del Gobierno colegiado de Suiza durante ocho años. Keystone

El ministro de Asuntos Exteriores de Suiza, Didier Burkhalter, sorprende hoy con su dimisión. En conferencia de prensa explica que fue una decisión tomada el pasado fin de semana. Dejará su puesto el 31 de octubre próximo.

Este contenido fue publicado el 14 junio 2017 - 15:58
swissinfo.ch/pi

El ministro Burkhalter explicó en rueda de prensa que se trata de una decisión personal y no ha querido dar detalles sobre sus planes futuros. Hoy mismo informó a cada miembro del gobierno colegiado sobre su decisión.

“Informé primero al presidente de la Asamblea Federal, como se debe proceder, y después a los miembros del Gobierno”, indicó a los periodistas que buscaban mayores explicaciones sobre su dimisión.

En la carta dirigida al presidente del Parlamento, Jürg Stahl, con fecha de hoy, Didier Burkhalter (57) escribe: “Me dirijo a usted con el fin de informar a la Asamblea Federal de mi decisión de abandonar la función de consejero federal el 31 de octubre de 2017”.

“Tras treinta años de compromiso político –de los cuales, los ocho últimos en el Consejo Federal– siento la necesidad de escribir un nuevo capítulo en mi vida. No sé aun qué tinta utilizaré para ello, pero creo que tendrá colores más personales y de menor visibilidad pública”.

Uno de los secretos de esta serenidad helvética, en la que el tiempo no parece apremiar, se debe al funcionamiento de su gobierno colegiado: Didier Burkhalter

End of insertion

“A lo largo de estos últimos años, me codeé constantemente con la fuerza y la estabilidad de nuestras instituciones, capaces de responder con una sosegada seguridad a las cuestiones que sin cese y cada vez más rápido que se plantean a nuestra sociedad en un mundo que no se detiene. ¡Qué honor poder servir a tal ideal! ¡Qué oportunidad poder servir a tales instituciones!

Estoy convencido de que uno de los secretos de esta serenidad helvética, en la que el tiempo no parece apremiar, se debe al funcionamiento de su gobierno colegiado, que tiene que renovarse sin cesar. Es siempre un privilegio vivirlo desde el interior. Expreso mi profunda gratitud al Parlamento por la confianza que depositó en mi.

Suiza es una maravilla, origen de una voluntad común y esculpida de una cultura del diálogo y de la apertura”, explica el ministro en la misiva, que hoy leyó el presidente de la Asamblea ante los diputados. La ovasión al trabajo del ministro:

Sin amargura

“No siento ninguna amargura, solo tengo ganas de hacer otra cosa”, explicó Burkhalter en la conferencia de prensa tras el anuncio de su dimisión. 

Diversos parlamentarios no tardaron en reaccionar a la sopresa de hoy en la calmada capital federal, como este comentario del diputado (PLR), Philippe NantermodEnlace externo  “El mundo requiere un poco de Suiza para ir menos mal. Gracias Didier #Burkhalter por su compromiso con nuestro país”: 

Contenido externo


Didier Burkhalter aseguró que el expediente sobre las relaciones con la Unión Europea no lo motivó a su partida del Gobierno. "Es el buen momento para mi. Es todo"., dijo aquel que marcó con su sello la presidencia suiza de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) en 2009, al establecer una misión de observación en Ucrania, pese a la oposición inicial de Rusia. 

Miembro del Partido Liberal Radical (PLR) fue elegido al Consejo Federal en 2009. Sucedió a su colega de partido Pascal Couchepin en la cartera del del Interior antes de asumir, en 2012, las riendas del Ministerio de Asuntos Exteriores.

En lo que toca al continente americano y el Caribe, Burkhalter visitó México y Argentina, y participó en la ceremonia de reapertura de la Embajada de EEUU en Cuba

Pero también la defensa de los derechos humanos estuvo entre las prioridades del ministro saliente, como lo recuerda Amnistía Internacional, que le agradece su empeño: 

Contenido externo



Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.