Perspectivas suizas en 10 idiomas

Candidatura suiza al mayor cargo de la ONU

Joseph Deiss en septiembre de 2004 ante la Asamblea General de la ONU Keystone

El otrora Ministro suizo de Exteriores, Joseph Deiss, se impuso ante el belga Louis Michel para ser candidato a presidir la Asamblea General de la ONU durante un año a partir de septiembre de 2010. El Grupo de Estados occidentales de la ONU lo eligió este lunes.

El Gobierno de Suiza expresó su regocijo por la decisión tomada en la sede de la ONU en Nueva York. La propuesta debe aún ser presentada ante el pleno.

La elección para designar a quien presida la sexagésima quinta Asamblea General de la ONU a partir de septiembre de 2010 se realizará aproximadamente a mediados de año.

La misión suiza ante la ONU indicó que el suizo se colocó con ventaja ante el también ex ministro belga Louis Michel. No obstante, se desconoce el número de votos que recibió cada uno de los candidatos.

El Ejecutivo helvético se congratuló de la muestra de confianza del Grupo de Estados occidentales (oficialmente, el WEOG, Europa del Este y otros) y felicitó a Joseph Deiss por su nombramiento, según se informa en un comunicado de prensa.

La decisión de los alminares, no decisiva

Con su nominación quedaron descartados los temores de que la decisión ciudadana suiza contra la construcción de los alminares hubiese podido influenciar en las oportunidades de Deiss.

El embajador de Suiza ante Naciones Unidas, Peter Maurer, explicó a medios de comunicación suizos tras las votaciones del pasado 29 de noviembre, que la elección en el grupo regional se perfilaba como muy cerrada, aunque descartó que sus resultados pudiesen repercutir en las posibilidades de Deiss para ser votado.

En tiempos de Deiss, la adhesión de Suiza a la ONU

Joseph Deiss, del Partido Demócrata Cristiano, ocupó uno de los siete puestos del Ejecutivo helvético de 1999 a 2002. Se encargó tanto del Ministerio de Asuntos Exteriores, como del Ministerio de Economia.

Durante su papel como Ministro de Asutnso Exteriores se realizó la votación popular a través de la cual la ciudadanía helvética aceptó la adhesión de Suiza a la ONU en septiembre de 2002. En verano de 2006 concluyó sus tareas en la política federal.

Decisión definitiva, a mediados de 2010

El presidente de la Asamblea Federal se elige por un periodo de un año a través de un procedimiento rotativo, del cual, esta vez, toca el turno al Grupo de Estados occidentales, que integra, junto a los Estados del Oeste Europea, a Turquía, Israel, los Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda.

Normalmente, el grupo regional elige a un solo candidato para proponerlo a la Asamblea General, y en esta ocasión, ha sido el suizo Joseph Deiss.

Cabe decir que Joseph Deiss tuvo en este proceso de elección a candidato de peso. Louis Michel, ex miembro del Gobierno de Bélgica y ex Comisario de la Unión Europea, tiene muy buenas cartas a nivel internacional y actualmente cumple un mandato en el Parlamento de la Unión Europea.

El mayor puesto de la ONU

El poseedor del máximo puesto formal de Naciones Unidas no tiene poder de decisión, a diferencia del cargo de Secretario General de la ONU. El presidente de la Asamblea General de la ONU se ocupa, en concreto, de organizar la agenda de este organismo, dirigir el debate general de dos semanas de duración y, en su caso, de encabezar también las reuniones extraordinarias.

En caso de que Joseph Deiss sea elegido, suplirá en el puesto al otrora ministro libio Ali Abdessalam Treki.

swissinfo.ch, Rita Emch, Nueva York
(Traducción: Patricia Islas)

Joseph Deiss nació en 1946 en Friburgo, Suiza.

Está casado y es padre de tres hijos.

Fue profesor de Economía de la Universidad de Friburgo.

De 1993 a 1996 fue controlador de precios en Suiza.

El 11 de marzo de 1999 fue elegido como Consejero Federal (ministro), al suplir a Flavio Cotti al frente del Ministerio de Asuntos Exteriores.

En 2003 cambió de Ministerio para ocuparse del de Economía.

En 2004 ocupó la presidencia rotativa helvética y en verano de 2006 presentó su renuncia al puesto de Consejero Federal.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR