The Swiss voice in the world since 1935

Como la pandemia impide deportarlo, lo liberaron

Celda de una prisión.
Prisión del aeropuerto de Zúrich para personas en espera de deportación (foto de archivo) © Keystone / Christian Beutler

Una prisión suiza liberó a un hombre que debía ser deportado ante la imposibilidad de ejecutar la medida como consecuencia de la pandemia del coronavirus.

Las autoridades no han podido verificar la identidad del hombre, ni determinar si procede de Marruecos o de Argelia.

La Secretaría de Estado de Migración había rechazado su solicitud de asilo.

El hombre, cumplió una condena de prisión de 34 meses por robo, atraco y otros delitos, y el Tribunal de Distrito de Zúrich emitió una orden de expulsión de nueve años.

Cuando las autoridades suizas investigaron los orígenes del hombre, su detención para deportación se extendió. Luego vino la situación extraordinaria causada por la COVID-19.

Sin final a la vista

En un fallo publicado este martes, el Tribunal Federal ordenó la liberación del hombre, ya que no puede ser deportado en un futuro previsible.

La máxima instancia judicial señaló que la persona en cuestión ya había estado bajo custodia de deportación durante siete meses cuando el tribunal de Zúrich decidió extender la custodia a fines de marzo, sin saber cuándo habría la oportunidad de expulsarlo.

Según la ley de migración, la detención pendiente de deportación puede durar hasta seis meses. Si un detenido no coopera, se puede ampliar por un máximo de 12 meses más.

El fallo del Tribunal Federal establece que si bien la incapacidad del hombre para demostrar su identidad es incómoda, él no es responsable de las dificultades de viaje relacionadas con la pandemia o la demora en la confirmación de su identidad por parte de las autoridades extranjeras correspondientes.

Los preferidos del público

Los más discutidos

Actualidad

El sistema de Clasificación Integrada de la Seguridad Alimentaria (IPC) indicó que 514 000 personas, casi una cuarta parte de la población palestina en Gaza.

Mostrar más

Ginebra internacional

Hambruna en Gaza, confirma informe de la ONU

Este contenido fue publicado en Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).

leer más Hambruna en Gaza, confirma informe de la ONU
Glencore

Mostrar más

Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina

Este contenido fue publicado en El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.

leer más Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Aranceles

Mostrar más

Comercio global

Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza

Este contenido fue publicado en Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.

leer más Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Locarno

Mostrar más

Cultura

La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno

Este contenido fue publicado en La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.

leer más La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Sudán

Mostrar más

Política exterior

Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz

Este contenido fue publicado en El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.

leer más Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Oscar

Mostrar más

Cultura

La película suiza Heldin, nominada a los Óscar

Este contenido fue publicado en Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.

leer más La película suiza Heldin, nominada a los Óscar
Gaza

Mostrar más

Derechos humanos

Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza

Este contenido fue publicado en Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.

leer más Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR