Perspectivas suizas en 10 idiomas

Detectan componentes occidentales en armas rusas

Dron en Ucrania
Un dron ruso dispara sobre Kiev, Ucrania, el 17 de octubre de 2022. Keystone

Expertos en armamento afirman que se han encontrado componentes de alta tecnología fabricados por empresas de Estados Unidos, Suiza y otros países occidentales en drones y misiles utilizados por Rusia en la guerra en Ucrania. Esto es lo que sabemos.

¿Qué componentes se han encontrado en las armas utilizadas contra Ucrania?

En agosto de 2022, un informeEnlace externo del think tank de defensa Royal United Services Institute (RUSI) presentó un análisis detallado de los componentes y el funcionamiento interno de los sistemas militares más modernos de Rusia -incluidos misiles de crucero, sistemas de comunicaciones y sistemas de guerra electrónica- que han sido incautados o derribados en Ucrania desde que comenzó la guerra. RUSI encontró al menos 450 tipos diferentes de componentes únicos de fabricación extranjera en los 27 sistemas que desmontó y estudió. La mayoría fueron fabricados por empresas estadounidenses, pero también de Japón, Taiwán, Corea del Sur, Suiza, Países Bajos, Gran Bretaña, Francia y Alemania.

Rusia también ha atacado Ucrania con drones procedentes de Irán. Sin embargo, algunos de los elementos de esos drones también proceden de otros países. Un análisis separado de los drones iraníes derribados en Ucrania, realizado por investigadores del grupo Conflict Armament Research (CAR) y publicado en noviembreEnlace externo, encontró más de 500 componentes diferentes.

Un dron capturado en Ucrania
Un dron iraní Mohajer-6 documentado por CAR en Ucrania en noviembre de 2022. Conflict Armament Research

Los investigadores del CAR pudieron rastrear a los fabricantes de los drones documentados para confirmar su origen. Los componentes procedían de 70 fabricantes de 13 países diferentes; el 82% de las piezas procedían de empresas con sede en Estados Unidos. Según CAR, la mayoría de los componentes se fabricaron en 2020 y 2021.

Una evaluación de los servicios de inteligencia ucranianos obtenida por la CNN y publicada en enero 2023Enlace externo afirmaba que en el interior de un dron iraní derribado en Ucrania el pasado otoño se habían encontrado piezas fabricadas por más de una docena de empresas de Estados Unidos y otras de Canadá, Suiza, Japón, Taiwán y China.

una pieza de un dron
Los investigadores del CAR documentaron componentes hallados en drones y armas utilizados por Rusia contra Ucrania en 2022. Conflict Armament Research

¿Qué empresas suizas están implicadas?

Según RUSIEnlace externo, Suiza es el cuarto mayor fabricante de componentes hallados en los sistemas de armamento rusos estudiados. En total, se encontró hasta 18 elementos únicos originados en empresas suizas. El informe menciona a STMicroelectronics y u-blox, que producen semiconductores y módulos de navegación global por satélite, entre otros equipos. U-blox se creó a mediados de los noventa como una empresa derivada de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich; ha crecido hasta convertirse en una empresa multimillonaria con sede en Thalwil, cerca de Zúrich, y más de 1 000 empleados.

Según RUSI, ocho microcontroladores fabricados por STMicroelectronics, con sede en Ginebra, fueron recuperados de varios drones militares rusos en Ucrania. Además, se recuperó un transistor de potencia de alta frecuencia de un equipo de radio, así como otras piezas del sistema de navegación por satélite de un misil de crucero Kh-101. Módulos de u-blox estaban presentes en el rastreador GPS, en el sistema de navegación y posicionamiento de un dron Orlan 10 y en un aparato de radio. La evaluación de los servicios de inteligencia ucranianos publicada por la CNN también identificó constituyentes de u-blox.

En junio de 2022, el diario Blick informóEnlace externo, citando un estudio de CAR, que se había encontrado un módulo GPS fabricado por u-blox en un dron Orlan-10 que se estrelló en la región ucraniana de Donetsk en 2016.

Mostrar más
dron cuadricóptero

Mostrar más

¿Acabarán por ir a la guerra los drones suizos?

Este contenido fue publicado en Los mismos drones pequeños y ligeros que buscan personas desaparecidas y transportan medicamentos se utilizan cada vez más en el campo de batalla.

leer más ¿Acabarán por ir a la guerra los drones suizos?

¿Qué dicen los fabricantes suizos?

En un comunicadoEnlace externo emitido el 20 de diciembre de 2022, u-blox condenó el uso de sus módulos del sistema global de navegación por satélite en drones militares rusos. “Desde 2022, u-blox aplica una política de empresa según la cual sus productos no deben utilizarse en armas, incluidos los sistemas de identificación de objetivos”, señaló. La compañía afirmaba que había detenido todas las ventas a Rusia, Bielorrusia y los territorios ocupados por el ejército ruso en Ucrania inmediatamente después de la invasión rusa en febrero de 2022.

El gobierno ruso almacenó componentes en previsión de la guerra, que u-blox asegura que podría ser una de las razones por las que se encontraron componentes extranjeros en drones rusos fabricados después de que comenzara la guerra en Ucrania. La empresa afirmó que investigaría cualquier infracción y emprendería acciones legales si fuera necesario.

A raíz de las informaciones que aparecieron en la prensa suizaEnlace externo, STMicroelectronics emitió un breve comunicado en diciembre. En él se decía: “Tras la aplicación de sanciones y medidas de control de las exportaciones por parte de la Unión Europea, Estados Unidos y muchos otros países contra Rusia y Bielorrusia desde febrero de 2022, la empresa ha tomado las medidas necesarias para cumplir con este nuevo marco”.

Partes de drones utilizados en ataques rusos mostrados a los medios de comunicación durante una sesión informativa del ejército ucraniano en Kiev, Ucrania, 15 de diciembre de 2022. Keystone / Sergey Dolzhenko

¿Cuál es la posición de la Secretaría de Estado de Economía (SECO), que supervisa los controles de exportación suizos?

La legislación suiza prohíbe el suministro de armas a países en guerra. Además, Irán y Rusia están sometidos a sanciones internacionales, por lo que el comercio con estos países está estrictamente controlado.

La SECO ha seguido de cerca los informes de los componentes occidentales y ha llevado a cabo las investigaciones oportunas, según comentó a SWI swissinfo.ch. “Las empresas en cuestión tienen su sede en Suiza, pero su producción se localiza en terceros países. Se trata de bienes industriales producidos en serie que no están sometidos a controles de doble uso y que se pueden adquirir libremente en el mercado mundial”, informó Fabian Maienfisch, portavoz de la SECO, añadiendo que no hubo exportaciones de Suiza a Irán o Rusia.

Según la SECO, las empresas no han infringido la legislación suiza.

un elemento encontrado en un dron
Una radio flexible definida por software encontrada por CAR en un dron Shahed-136 en Ucrania, noviembre de 2022. Conflict Armament Research

¿Qué controles y sanciones a la exportación existen para hacer frente a este problema en el futuro?

El 4 de marzo de 2022, Suiza siguió a la UE en la imposición de duras sanciones y restricciones relacionadas con la guerra en Ucrania. Se impusieron restricciones a la exportación de bienes y tecnología de doble uso, incluidos los semiconductores, por ejemplo. Más recientemente ha ampliado las sanciones a los proveedores y fabricantes de drones iraníes que se han utilizado para atacar infraestructuras civiles en Ucrania durante el conflicto con Rusia.

Mostrar más

SECO subrayó que, aunque las piezas suizas encontradas en las armas rusas e iraníes no se consideran oficialmente bienes de doble uso, su exportación o venta desde Suiza a Rusia está prohibida desde el 4 de marzo de 2022.

“Cabe suponer que Rusia e Irán adquieren dichos bienes a través de terceros países. Esas compras con fines militares ilegítimos se realizan a menudo a través de empresas tapadera”, destacó un portavoz de la SECO.

Según ellos, uno de los mayores problemas es que a menudo no hay controles o las medidas son insuficientes en los centros de producción extranjeros, donde no se aplica la legislación suiza.

¿Qué hacen Estados Unidos y otros países?

La administración estadounidense ha acelerado las medidas para privar a Irán de los componentes de origen occidental necesarios para fabricar los aviones no tripulados que se venden a Rusia. “Estamos estudiando formas de atacar la producción iraní de UAV [vehículos aéreos no tripulados] mediante sanciones, controles de las exportaciones y conversaciones con empresas privadas cuyas piezas se han utilizado en la producción”, afirmó Adrienne Watson, portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos, al New York TimesEnlace externo a finales de diciembre.

Las fuerzas estadounidenses también están ayudando al ejército ucraniano a localizar los lugares donde se preparan los drones para su lanzamiento, según el periódico. Además, los estadounidenses se están apresurando a introducir nuevas tecnologías diseñadas para alertar con antelación de la aproximación de enjambres de drones y mejorar las posibilidades de Ucrania de derribarlos.

Un portavoz del Departamento de Comercio estadounidense expresó a ReutersEnlace externo en diciembre que el acceso de Rusia a los semiconductores se había reducido en casi un 70% desde el inicio de la invasión, gracias a las acciones de una coalición de 38 países.

No obstante, una investigaciónEnlace externo conjunta de Reuters y RUSI, publicada también en diciembre, reveló que los canales de suministro mundial a Rusia han permanecido abiertos a pesar de las restricciones occidentales a la exportación y las prohibiciones a los fabricantes. Al menos 2 600 millones de dólares en ordenadores y otros componentes electrónicos entraron en Rusia en los siete meses anteriores al 31 de octubre, según muestran los registros aduaneros rusos. Al menos 777 millones de estos productos fueron producidos por empresas occidentales cuyos chips se han encontrado en sistemas de armamento rusosEnlace externo.

Adaptado del inglés por Carla Wolff

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR