Un sello postal para homenajear a la comunidad suiza en el extranjero
La Quinta Suiza es el tema de la nueva serie de estampillas publicadas por el correo helvético y la Fundación Pro Patria. El concepto fue desarrollado por personas jóvenes expatriadas durante los campamentos de vacaciones de la Organización de los Suizos en el Extranjero.
No es casualidad que la Quinta Suiza sea el tema estrella para la edición 2024 de los sellos postales «Pro Patria«.Enlace externo Por el contrario, la temática coincide con el Centésimo Congreso de la Organización de Suizos en el Extranjero (OSE)Enlace externo, que se celebrará del 11 al 13 de julio en Lucerna.
«Llevamos mucho tiempo trabajando con la OSE», asegura Daniel Chardon, director de la Fundación Pro Patria. Es una larga tradición, y queríamos celebrar la ocasión con este 100º Congreso».
En sintonía con Chardon, Ariane Rustichelli, directora de la OSE, señala que no se trata sólo de rendir homenaje a una organización. “Se trata, sobre todo, de tener en cuenta al 10% de la población suiza que vive fuera de las fronteras nacionales. Es un verdadero reconocimiento para los compatriotas que viven en el extranjero y que a veces son maltratados, como sucedió en el contexto de la campaña para el último referéndum federal sobre la 13ª pensión del AVS».
Mostrar más
¿Son realmente unos aprovechados los pensionistas en el extranjero?
Jóvenes a la vanguardia
Los diseños de estos sellos postales fueron ideados por 124 jóvenes suizos que viven en el extranjero y que participaron en los campamentos de verano de 2023 de la OSE. Finalmente, fue la propuesta de Sandra Liscio, una joven originaria de Lugano que vive en Londres, la que se alzó como el diseño ganador.
Sandra Liscio explica la génesis del proyecto en una entrevista en YouTube con el director de Pro Patria, Daniel Chardon:
El primer selloEnlace externo representa una olla de fondue ubicada sobre un mapa de la Confederación, donde cinco manos (que simbolizan las cuatro regiones lingüísticas más la Quinta Suiza) sumergen su trozo de pan. Suiza está rodeada de dibujos que representan objetos típicos del país: un reloj, una vaca, un cuerno alpino, una navaja de bolsillo, entre otros.
Suiza y su fondue… ¿No es un poco cliché? «Fueron los jóvenes los que pensaron en la fondue», explica Rustichelli. “Esto puede parecer un poco cliché en Suiza, pero desde fuera del país se ve de otra manera. Para estos jóvenes que viven en el extranjero, es ante todo un elemento de cultura e identidad; un fuerte vínculo con su país de origen”.
La segunda estampilla muestra a una mujer joven -una representación modernizada de Helvetia- con un corazón colgando del pecho y una corona con un edelweiss en la cabeza. Detrás de ella puede verse un globo terráqueo con varios monumentos famosos de todo el mundo, como la Estatua de la Libertad, las Pirámides de Egipto y la Gran Muralla China.
“Esta vez está representada una Quinta Suiza más moderna y un poco más móvil, con suizos que viajan a todos los rincones del mundo, por ejemplo, para trabajar allí durante unos años”, explica la directora de la OSE.
Sellos postales ¿raros?
Homenajear a la Quinta Suiza con un sello de correos puede resultar un tanto anticuado en una época en la que nos comunicamos principalmente de forma electrónica, admite Ariane Rustichelli. “Aun así las estampillas siguen siendo objetos con un encanto especial y una importancia significativa”. Además, subraya, durante el primer Congreso en 1918, el vínculo entre los suizos en el extranjero y su país de origen se establecía principalmente a través de cartas. “Por lo tanto, estos sellos no solo son un gesto simbólico, sino también un bonito guiño”, agrega.
Pero hay más. Estos sellos conmemorativos tienen un toque muy moderno:
los dos nuevos sellos “Pro Patria” son reactivos al calor. El corazón y la olla de fondue son negros, pero al tocarlos, el calor de los dedos hace que aparezca una cruz blanca sobre un fondo rojo en lugar de negro. “Fue Sandra Liscio quien insistió en utilizar esta técnica”, dice Daniel Chardon. “Esto pone de relieve la cálida relación entre los suizos residentes en el extranjero y su patria. Esta reacción al calor no es una primicia para un sello, pero no deja de ser muy rara».
Texto adaptado del francés por Norma Domínguez / Carla Wolff
Suscríbase a nuestro boletín semanal y manténgase al día sobre las últimas noticias de España y Latinoamérica en la prensa suiza
Mostrar más
Resultados del voto del 22 de septiembre de 2024 en Suiza
Mostrar más
Seis lecciones del voto en Suiza sobre la reforma del segundo pilar
Mostrar más
La mayoría de la comunidad suiza en el extranjero apoya la iniciativa sobre biodiversidad
Mostrar más
Se aprueba un nuevo proyecto de captura de CO2 en Zúrich
Mostrar más
Red suiza de voluntarias apoya a mujeres migrantes víctimas de violencia
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.