The Swiss voice in the world since 1935

Estímulo para mayores que dejen el volante

Nieve en bajas cotas. Un policía dirige en tráfico en el centro de Zúrich.
Con el paso de los años, conducir un vehículo se hace más difícil, en particular cuando las condiciones no son las óptimas, como cuando las temperaturas son muy bajas. (Imagen de diciembre 2017, en Zúrich) © KEYSTONE / PETRA OROSZ

Los conductores mayores de 70 años que depositen su permiso de manejo en la Dirección General de Vehículos recibirán un descuento de 50% en el abono anual para la red de transportes de Ginebra, informaron este jueves las autoridades cantonales.

La promoción Enlace externocomienza el lunes 5 de marzo y está limitada a un centenar de abonos. Las tres primeras personas que acudan a entregar su licencia de conducir -entre las 11:00 y las 15:00 horas- recibirán el abono gratis.

La iniciativa, efectuada de manera conjunta entre el Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Agricultura (DETA) y la Unireso (red de transporte público de Ginebra) busca favorecer a las personas mayores que decidan abandonar el volante.

Cada año en Suiza, miles de personas mayores devuelven su permiso de manejo debido principalmente a su edad o a algún problema de salud. “Se trata de una elección difícil que se traduce en un cambio profundo en la elección del medio de transporta”, comentó Luc Barthassat, consejero de Estado de la DETA. Por ello, agregó, “insté a Unireso y a los operadores a establecer esta oferta para apoyar y facilitar ese proceso”.

Paralelamente, los Ferrocarriles Federales Suizos prevén descuentos en la adquisición de abonos generales o de media tarifa, para los automovilistas en cuestión.

Los preferidos del público

Los más discutidos

Actualidad

En 2024, el tribunal de Ginebra condenó a Tariq Ramadan a tres años de prisión, uno de ellos entre rejas.

Mostrar más

Firme la condena por violación a Tariq Ramadan en Suiza

Este contenido fue publicado en La condena de Tariq Ramadan por violación y coacción sexual es definitiva después de que el Tribunal Federal de Suiza rechazara un recurso del islamólogo.

leer más Firme la condena por violación a Tariq Ramadan en Suiza
El sistema de Clasificación Integrada de la Seguridad Alimentaria (IPC) indicó que 514 000 personas, casi una cuarta parte de la población palestina en Gaza.

Mostrar más

Ginebra internacional

Hambruna en Gaza, confirma informe de la ONU

Este contenido fue publicado en Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).

leer más Hambruna en Gaza, confirma informe de la ONU
Glencore

Mostrar más

Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina

Este contenido fue publicado en El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.

leer más Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Aranceles

Mostrar más

Comercio global

Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza

Este contenido fue publicado en Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.

leer más Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Locarno

Mostrar más

Cultura

La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno

Este contenido fue publicado en La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.

leer más La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Sudán

Mostrar más

Política exterior

Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz

Este contenido fue publicado en El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.

leer más Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Oscar

Mostrar más

Cultura

La película suiza Heldin, nominada a los Óscar

Este contenido fue publicado en Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.

leer más La película suiza Heldin, nominada a los Óscar

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR