Un 1% de fallecidos por COVID habían sido vacunados
Poco más de 4,8 millones de los 8,6 millones de residentes en Suiza han sido completamente vacunados.
Keystone / Pablo Gianinazzi
De las 1 100 personas fallecidas a causa del coronavirus en Suiza desde finales de enero, 18 habían recibido ambas dosis de la vacuna, una proporción dentro del rango esperado.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA/ac
English
en
Over 1% of recent Swiss Covid-19 fatalities were fully vaccinated
original
Las cifras, publicadas por 20 Minuten, fueron confirmadas por la Oficina Federal de Salud Pública OFSP el lunes. En total, 362 personas totalmente vacunadas resultaron infectadas y 86 de ellas tuvieron que ser hospitalizadas.
La OFSP considera que estas cifras podrían corresponder a una subestimación porque muchas personas que se infectaron a pesar de estar vacunadas no han sido registradas. Sin embargo, precisa que aun si la cifra real es probablemente más alta, está dentro del rango esperado.
No es posible determinar cuántas de esas 18 muertes en Suiza se deben a la variante Delta. La proporción estimada de nuevas infecciones con la mutación Delta es actualmente del 96,7% en el promedio de siete días.
Todavía en riesgo
Las vacunas administradas en Suiza, Moderna y Pfizer / Biontech, no garantizan una protección del 100%. Según el fabricante, la segunda ofrece un 88% de protección contra la variante Delta. Un estudio estadounidense sugiere cifras similares para la vacuna de Moderna. Sin embargo, un estudio israelí estima que la protección que ofrecen ambas vacunas es de alrededor del 65%.
Hasta ahora, poco más de 4,8 millones de los 8,6 millones de residentes en Suiza han sido completamente vacunados. Si la protección del 88% contra el coronavirus alegada por los fabricantes es correcta, más de 570 000 personas potencialmente pueden infectarse a pesar de recibir dos dosis de vacuna. La cifra se triplica si se utiliza como referencia el estudio israelí.
La OFSP considera que dos dosis de vacuna de ARN mensajero ofrecen una buena protección frente a las variantes actuales del virus. Las autoridades sanitarias no contemplan actualmente una campaña de vacunación de refuerzo, pero siguen de cerca la situación.
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza
Este contenido fue publicado en
Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.
Orgullo en Berna: multitudinaria marcha tiñe de arcoíris la capital
Este contenido fue publicado en
Miles de personas celebraron la marcha del Orgullo este sábado en Berna bajo el lema 'Juntas y juntos por la alegría, la resistencia y el amor'.
Suiza lamenta el anuncio de Trump de imponer un arancel de 39 % a sus importaciones
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza afirma que seguirá esforzándose por una solución negociada después de que Estados Unidos anunciara aranceles del 39% al país alpino a partir del 7 de agosto.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Coronavirus: las cifras en Suiza
Este contenido fue publicado en
¿A qué velocidad se propaga el coronavirus en Suiza? En esta página publicamos una serie de gráficos que se actualizan constantemente con los nuevos datos disponibles. Pero solo se actualizan, de lunes a viernes, una vez al día. Al final del artículo especificamos las fuentes y la metodología. La situación actual en Suiza Para poder…
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
¿Cómo remediar la caída de la vacunación en Suiza?
Este contenido fue publicado en
Suiza, al igual que muchos países, se esfuerza por mantener el ritmo de vacunación de su población justo cuando la variante Delta se impone.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.