Perspectivas suizas en 10 idiomas

Valesanos en Argentina se reinventan para honrar a sus antepasados

Personas con mascarilla celebran el 163 aniversario de la colonia valesana en San José
Las autoridades de San José celebraron el 2 de julio el 163 aniversario de la primera colonia valesana en la provincia argentina de Entre Ríos. Gentileza Municipalidad de San José

Con ayuda de las redes sociales y manteniendo el distanciamiento social, la ciudad argentina de San JoséEnlace externo festejó el 2 de julio el legado de los pioneros suizos que fundaron la primera colonia valesana en la provincia de Entre Ríos hace 163 años.

No fue como las coloridas y populosas fiestas tradicionales debido al contexto y las restricciones que impone la pandemia, pero la emoción y el abrazo a la distancia fue el mejor homenaje a los pioneros fundadores.

“Vamos a celebrar este nuevo aniversario como la ciudad lo merece”, había afirmado unos días antes el intendente de la ciudad entrerriana de San José, Gustavo BastianEnlace externo, que sentía que en estos tiempos de COVID-19 su comunidad estaba necesitando una foto de alegría, de esperanza y de “mañana”.

Descendiente del pionero Jean Joseph BastianEnlace externo (oriundo de Liddes, cantón Valais), el joven político se planteó el desafío porque sabía que contaba con un equipo potente para lograrlo: las asociaciones suizas, las intendencias vecinas, la embajada suiza, los museos, el departamento de Colón, la provincia de Entre Ríos y los primos valesanos que desde la Madre Patria suiza dirían “presente”.

Así, la conmemoración de la primera colonia valesana de la provincia argentina de Entre Ríos, se llevó adelante con el acompañamiento de autoridades y pobladores cuyos apellidos delataban su ADN: Bastian, Follonier, Zenclusen, Buet, Quinodoz y Martin, entre muchos otros.

“Todos para uno y uno para todos”

Recordando siempre el lema nacional suizo, las sociedades helvéticas se pusieron manos a la obra.

Silvia Fachini, directora del Centro de Estudios Valais Argentina de Colón Entre Ríos (CEVACEREnlace externo) fue la primera organizadora en avisar a swissinfo.ch de que este año festejarían el cumpleaños de la ciudad y el 9° aniversario de la formación del Museo Provincial Molino ForclazEnlace externo de una manera “adaptada” a la coyuntura que impone la COVID-19.

“Haremos una charla vía Zoom desde el Molino con amigos del Valais en Suiza, la Embajada, funcionarios provinciales, y Asociaciones helvéticas de Argentina y Uruguay”, contó emocionada Fachini mientras destacaba el trabajo que venían realizando todos para aprender esta nueva virtualidad.

Horacio Rouiller, vicepresidente de la Asociación Amigos del Molino ForclazEnlace externo y presidente del Comité argentino del CEVACEREnlace externo, subrayó que es la séptima generación de descendientes de los valesanos que llegaron a Argentina en 1860.

“Tuve la oportunidad de hacer un intercambio en 2010 en la Oficina de Turismo de Sion (capital del cantón del Valais) en el marco del hermanamiento entre Sion y Colón, la ciudad entrerriana donde vivo”.

“Estamos viviendo momentos difíciles a partir de la pandemia, y esto nos llevó a tener que realizar nuestros contactos de manera virtual para poder seguir con esta pasión que es mostrar la cultura que nos legaron nuestros abuelos inmigrantes”.

¡Desde el Molino Forclaz y para todos los valesanos del mundo!

Los tradicionales festejos con desfiles, danzas típicas y música de los Alpes sonando en las calles sanjosesinas se convirtieron este año en un encuentro virtual de un centenar de personas en una sala de Zoom de la Secretaría de Cultura de la Provincia.

En la primera fila del encuentro estuvieron el anfitrión Juan Carlos Buet, director del Museo Molino Forclaz; el embajador de Suiza en Argentina Heinrich SchellenbergEnlace externo; autoridades del gobierno comunal; el presidente de FASRAEnlace externo, Guillermo Páez, y directivos de instituciones helvéticas.

Para la colectividad local fue muy emocionante que en la reunión estuvieran participando desde la Confederación el presidente del Comité de Valais del CEVACER, Bruno Clivaz, acompañado por Patrice Fournier, Jean Michel Zermatten, Marie Pascale Bagnoud y Anne Lise Aymon.

Durante el encuentro, el escritor y profesor Walter Maidana presentó su libro El sueño de Juan, que recorre la historia de la Familia Forclaz.

Conmovido, Buet agradeció poder realizar este homenaje en comunión, aunque sea vía las redes sociales, con suizos y argentinos. Descendiente de suizos-franceses, contó que sus antepasados llegaron a la Colonia San José en 1859, en la tercera expedición, casi junto con los Forclaz.

Al frente del Museo desde hace 6 años, relató que el monumento histórico viene teniendo un crecimiento muy grande y que el año pasado recibió casi 23 000 visitas.

Desde el Valais, con amor

“Me gustó muchísimo el encuentro”, expresó Patrice Fournier desde Saint-Severin, comuna de Conthey, luego del homenaje en red, y sostuvo:

“Este aniversario virtual de los 163 años de la Colonia de San José tiene algo de surrealista por la situación sanitaria actual, pero había que hacerlo y se sentía por el chat de WhatsApp que estábamos todos conectados, suizos y argentinos”.

“Es muy importante que se hagan estas conmemoraciones, que se realicen bailes, fiestas, que se impartan clases de francés o de alemán, clases de historia sobre el Valais y que se festeje el día nacional suizo cada 1° de agosto”, señaló el docente de primaria que tiene el corazón muy latino tras haber vivido una década en Colombia.

“Estoy en contacto casi cotidiano con nuestros amigos de Argentina por las redes y se siente el amor que existe entre nosotros, primos del Viejo y del Nuevo Continente”.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR