Perspectivas suizas en 10 idiomas

Los diplomáticos iraquíes se quedan en Suiza

Suiza no decretará la clausura de la embajada de Irak en Berna. Keystone

Pese a la demanda de Estados Unidos, Berna decide no expulsar a los diplomáticos iraquíes acreditados en Suiza.

El Gobierno tampoco tiene intención de cerrar la embajada de Irak en la capital helvética ni la misión permanente ante la ONU en Ginebra.

El Gobierno suizo anunció este miércoles que no están reunidas las condiciones necesarias para decretar la clausura de las representaciones diplomáticas de Irak en territorio helvético.

Requisitos legales

Declarar ‘persona non grata’ a un miembro de una embajada extranjera procede sólo, cuando existen sospechas fundadas de que está implicado en actividades que van en contra de los intereses de Suiza o de una violación del código de conducta del cuerpo diplomático.

En cuanto a las misiones permanentes en Ginebra, sus miembros no pueden ser expulsados, sin el consentimiento previo de la ONU, un requisito que no se ha cumplido, señala el Ejecutivo suizo.

Asimismo es competencia exclusiva de Naciones Unidas decretar la clausura de una representación diplomática ante los organismos internacionales en Ginebra.

Suiza no ordenará la clausura de la embajada iraquí en Berna, al menos no por el momento, salvo si la ONU adoptara una resolución en ese sentido o bien en caso de una ruptura de las relaciones diplomáticas.

Reacción de otros países

La semana pasada, Washington solicitó a una sesentena de países, en los que Irak dispone de una representación diplomática, que suspendieran las actividades de las mismas hasta la instauración de un gobierno interino en Bagdad y ordenaran la expulsión de los jefes de las misiones diplomáticas nombrados por el régimen de Sadam Hussein.

La justificación de tales medidas – aplicadas por Australia, Alemania, la República Checa, Suecia, Finlandia, Rumania y Hungría – es el peligro que representan, según la Casa Blanca, los diplomáticos iraquíes para las instituciones y los ciudadanos estadounidenses.

Otros países, como Francia, Rusia, Polonia, Portugal y también España (que respalda la intervención militar de Estados Unidos en Irak) se han negado a cumplir la solicitud de Washington.

Bloqueo de cuentas

El 21 de marzo, Estados Unidos remitió una solicitud a Suiza, en la que exigía el congelamiento de los fondos iraquíes depositados en bancos helvéticos.

Según las autoridades de Berna, el bloqueo de cuentas requiere una decisión explícita de la ONU o bien una comisión rogatoria.

swissinfo y agencias

El artículo 9 de los Convenios de Viena sobre Relaciones Diplomáticas contempla los requisitos para la expulsión de un miembro de una embajada extranjera.

Suiza aplica la medida, si existen pruebas fundadas de que un diplomático atenta contra los intereses helvéticos o viola el código de conducta del cuerpo diplomático.

La expulsión de un miembro de una misión permanente ante Naciones Unidas requiere el consentimiento de la ONU.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR