Sergei Aschwanden en camino del triunfo

Sergei Aschwanden la mirada puesta en Atenas. Keystone

Campeón múltiple de Suiza, dos veces campeón de Europa y vicecampeón del mundo en título, Sergei Aschwanden va a Atenas para descolgar una medalla olímpica.

Piensa borrar el mal resultado de hace cuatro años en Sydney, dónde el judoka había sido eliminado en la primera vuelta de la competición.

Hacer caso omiso del pasado, olvidar los buenos como los malos momentos para concentrarse únicamente sobre un solo objetivo: el oro olímpico en la categoría menos de 81 kilos.

Hace ya cuatro, incluso siete años que Sergei Aschwanden prepara esta cita griega: el objetivo de una carrera, de una vida.

Porque está convencido que en este mes agosto – posiblemente después de su compatriota Marcel Fischer en esgrima – es capaz de conseguir el peldaño más alto del podio olímpico.

Favorito, este atleta del cantón de Vaud, sabe también que nada se gana por anticipado. Sus derrotas en la primera vuelta de los Juegos de Sydney y en la final de los últimos Campeonatos del Mundo de Osaka (en septiembre de 2003) se lo enseñaron cruelmente.

Lo que hace falta, es estar listo el 100 % el día J. Y para él, será el 17 de agosto en el cuadrilátero del Gimnasio olímpico de Ano Liossia de Atenas.

Totalmente concentrado, y entrenado al igual que Lena Göldi, -la única representante del judo suizo en Atenas – por el entrenador nacional Leo Held, Sergei Aschwanden se tomó un tiempo para responder a las preguntas de swissinfo. Entrevista.

swissinfo: ¿ Sergei Aschwanden, que representa para usted los Juegos Olímpicos?

Sergei Aschwanden: Los Juegos olímpicos a menudo constituyen un ideal para la gente. En lo que se refiere a mí, son un problema con el cual estoy confrontado y que debo resolver. Lo veo de manera muy racional.

Es una competición que se celebra sólo cada cuatro años. Pero hay una cantidad de elementos particulares que gravitan alrededor de este acontecimiento, tales como la presión popular o la del entorno o la de los amigos.

Además, en los JJ.OO, sólo participan los mejores atletas. En este caso, la sola solución consiste en darse el 100 %.

De Sydney, guardo un recuerdo excelente a pesar de mi derrota en la primera vuelta. Por otra parte es gracias a ella que obtuve buenos resultados más tarde. Me hizo madurar.

swissinfo: A menudo usted es mencionado entre los potenciales medallistas olímpicos en Atenas. ¿ Otro puesto en el podio que no sea el primero sería una decepción?

S. A.: ¡ No! Siempre dije que el objetivo era obtener una medalla, pero no pensaba forzosamente en la de oro. Si debiera ser de plata o de bronce, ya sería la cereza sobre el pastel. De oro, sería la vela encima de la cereza.

swissinfo: Durante la preparación para estos Juegos, usted se encerró un poco en una burbuja …

S. A.: Voluntariamente me aparté de todo, porque tenía un plan de entrenamiento muy cargado. Este plan comprendía también momentos importantes de recuperación para poder continuar entrenándome de manera tan intensa.

Hoy, llegué al fin de mi preparación. Los entrenamientos sirven sólo para matar el tiempo. Todos los detalles están ya delineados. No me queda más que perder un último kilo para estar a punto. ¡ Por lo menos espero!

swissinfo, Matías Froidevaux y Rafael Doncel
(Traducción : Alberto Dufey)

Datos clave

Principales resultados:
8 veces campeón de Suiza (1993-2003)
Campeón de Europa en 2000 y 2003
3° en el Mundial del 2001
Vicecampeón mundial en 2003

Contexto

Sólo dos judokas suizos disputan los Juegos olímpicos de Atenas: Sergei Anschwanden, (categoría menos de 81 kilos) y Lena Göldi, damas (categoría menos de 57 kilos).
De ganar el oro en Atenas, Sergei Aschwanden sería el primer judoka suizo en haber obtenido una distinción en tres grandes competiciones (Mundial, Europeos y Juegos Olímpicos).
Hace 4 años, en Sydney, Sergei Aschwanden fue eliminado en la primera vuelta.