スイスの視点を10言語で

日本人ら研究チーム アレッチ氷河内部の初「透視」に成功

世界中から観光客が多く訪れるアレッチ氷河
世界中から観光客が多く訪れるアレッチ氷河 Keystone

日本人を含むベルン大学の研究チームが、宇宙線のミュー粒子を利用し巨大な物質の内部をレントゲン写真のように写す技術「ミュオグラフィ」で、ユングフラウのアレッチ氷河の透視に初めて成功した。これまで調査が困難とされてきた氷河内部の解明につながるほか、研究者らは「氷河の予報も夢ではない」と期待する。

ミュオグラフィ

別名ミューオン・ラジオグラフィー。レントゲンの大型版のようなもので、エックス線の代わりにミュー粒子を使い巨大な物質を透視する。原理的には1950年代から知られていたが、技術が未発達だったことや解析の煩雑さなどが課題だった。2006年、東京大学地震研究所がミュオグラフィによる浅間山山頂部の透視に世界で初めて成功。現在、ピラミッドや原子炉の透視研究にも使われている。

 大気中を飛び交う宇宙線「ミュー粒子(ミューオン)」は、すべての物質を構成する最も小さい単位、素粒子の一つ。透過力が非常に高く岩盤やコンクリートも真っすぐ通り抜けるが、物質の密度によって通り抜ける数が増減する性質を持つ。ミュオグラフィは、粒子が通り抜けた数を特殊な検出器を使って感知、解析し、内部の形状をレントゲン写真のように写し出す技術だ。

 スイスの氷河は近年、温暖化で急速に後退消滅のリスクや自然災害の危険性が高まっている。これまで氷河内部の調査は氷河に穴を掘るため自然を傷つけるリスクがあり、装置を使うにも大掛かりでコストがかかるほか、何より危険だった。一方、ミュオグラフィはこうしたデメリットがない。

 2016年秋から17年にかけて行われた実験では、まずアレッチ氷河から数百メートル離れたユングフラウ鉄道のトンネルの壁に、ミュー粒子をとらえる写真フィルムを付けた検出器(縦40cm、横60cm)を3つ設置。1カ月半後、フィルムを現像して解析し、地表から深さ約50m地点までの氷河と岩壁の境目を3D画像で作成した。

氷河の表面から深さ約50m地点まで氷河と岩壁の境目をとらえた3D画像
地表から深さ約50m地点までの氷河と岩壁の境目を表した3D画像 ©Bundesamt für Landestopographie swisstopo

 中心となって進めてきた物理学者の有賀昭貴さん外部リンク(37歳)は「氷河の研究はこれまで多く行われているが、今までは氷河が後退した後に(表れた地形を見て)こうだったんだろうと想像するしかなかった」と話す。

モニター画像を見せながら解析の仕組みを説明する有賀昭貴さん
モニター画像を見せながら解析の仕組みを説明する有賀昭貴さん swissinfo.ch

 また、実際に氷河の上に立てたとしても、氷と岩盤の間に水が流れているため、他の一般的な調査方法は使えない。「内部の調査に使える実用的な技術がこれまでには無かった。この方法だと、アクティブな生の氷河の内部を透視できる」。

エマルジョン粒子検出器
エマルジョン粒子検出器 Bern University

 実験では「エマルジョン粒子検出器」と呼ばれる特殊な装置を使用。対象から数百メートル離れていてもミュー粒子を検出できる。現在はクレバスが多く危険なアイガー氷河の内部調査を進めているという。

地下30mで写真フィルムを手作り

 写真フィルムは200ミクロン(1ミクロン=1mmの1000分の1)と極めて薄いプラスチック板の両面に貼り付ける。フィルムを6枚重ね、飛んできた粒子の角度を正確にとらえられる工夫も凝らした。

 博士研究員の西山竜一さん外部リンク(29歳)は、「クレープを焼くような要領でフィルムを1枚1枚、手作りしている」と話す。地下に行くほどミュー粒子が映りこむリスクが減るため、ベルン大学の地下30メートルにある部屋で作る。

 「写真フィルムの取り扱いや持ち運びには、細心の注意が必要」と西山さん。何カ月間もかけて撮影したフィルムの現像に失敗すれば、また一からやりなおしだ。

透視に使われる写真フィルム
写真フィルム swissinfo.ch

氷河予報も夢じゃない

 有賀さんは「昔からあったミューオンを捉える技術が、デジタル処理技術の発達などによって再認識され、スイスの持つ氷河解明という課題にうまくマッチした」と話す。

 また「アレッチ氷河は氷の上に乗れる場所があり、観光客が多く訪れる。氷河がこのまま後退すると、岩盤の形状によっては災害を引き起こす危険性がある。この技術で内部が明らかになれば、より早く事故のリスクを予見し、安全対策を講じることができる」という。

 「今は静止画程度だが、将来的には映像も取れるようにしたい。撮影にかかる時間が短縮できれば、ニュースで氷河予報が出るのも夢じゃない」


ベルン大学の研究プロジェクト「Eiger-mu GT」

氷河の内部調査プロジェクト「Eiger-mu GT」は2015年、ベルン大学の物理学と地理学の教授らが立ち上げた。現在、同大の研究員と学生約10人(スイス、日本、イタリア、オーストリア、ウクライナ)が、The Laboratory for High-Energy Physics (LHEP)外部リンク、The Institute of Geological Sciences(GEO)外部リンクと共同で研究している。国際交流財団ユングフラウヨッホ・ゴルナーグラード研究ステーション(HFSJG)外部リンク、ユングフラウ鉄道、スイス連邦基金が支援。調査結果は地球物理学の著名な科学誌「Geophysical Research Letters」に掲載された外部リンク

おすすめの記事
三大名峰(アイガー、メンヒ、ユングフラウ)と氷河

おすすめの記事

アイガー氷河の内部透視で浸食理論に新説 日本人らベルン大研究チーム

このコンテンツが公開されたのは、 日本人を含むベルン大学の国際研究チームが行った氷河内部観測プロジェクトの研究成果が6日、英ネイチャー誌の「SCIENTIFIC REPORTS 」に掲載された。宇宙線を利用してアイガー氷河の内部をレントゲンのように映し出すことで、氷河の浸食がこれまで考えられていたよりも標高の高い場所で起こりうることを実証した。

もっと読む アイガー氷河の内部透視で浸食理論に新説 日本人らベルン大研究チーム


swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部