La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse

Crans-Montana: pas d’effet suspensif mais un accord sur le fond

Keystone-SDA

Le Tribunal fédéral n'a pas accordé l'effet suspensif demandé par quatre riverains dans le cadre des travaux prévus dans le stade d'arrivée des Barzettes, à Crans-Montana. En soirée, les parties se sont accordées pour régler leur litige.

(Keystone-ATS) Dans le cadre d’un jugement prononcé lundi, les juges de Mont-Repos ont tranché la question de l’effet suspensif, selon une information de Rhône FM, permettant aux travaux prévus au pied de la piste Nationale de débuter en mars. Le permis de construire est en force, puisque préalablement accordé par la Commission cantonale des constructions (CCC) et les contrats ont été passés avec les entreprises en charge du chantier.

La commune de Crans-Montana et les riverains se sont par ailleurs rencontrés ce mercredi afin de discuter de la signature d’une convention pour régler leur désaccord. «Des concessions effectuées de part et d’autre ont permis d’obtenir un accord de principe» précise un communiqué de la commune. Les parties ont prévu de parapher leur accord mardi prochain.

Les plus appréciés

Les plus discutés

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision