Weniger Aufträge für Saurer
Die Saurer Gruppe hat im vergangenen Jahr ihren Umsatz um 8% auf 2,406 Mrd. Franken gesteigert.
Den Anstieg führt der Maschinenbau-Konzern laut Mitteilung vom Montag auf die erstmalige Vollkonsolidierung der Kunstfasergruppe Barmag zurück.
Der Auftragseingang schwächte sich im Vergleich zum Vorjahr um 8% auf 2,190 Mrd. Franken ab. Ohne Akquisitions- und Währungseinflüsse wäre der Umsatz um 4% geringer als im Jahr 2000 ausgefallen, der Auftragseingang gar um 17%.
Kurzes Hoch
Im Textilbereich erzielte die Saurer Gruppe mit Barmag ein Umsatzwachstum von 8% auf 1,796 Mrd. Franken. Der Umsatz des Bereichs Textile Systems ging hingegen um 8% auf 1,103 Mrd. Franken zurück.
Grund sei das unerwartet kurze zyklische Hoch sowie die Abflachung des Geschäfts im der zweiten Jahreshälfte 2001 gewesen, heisst es in der Mitteilung.
Der Auftragseingang bei Textile Systems ging entsprechend um 29% auf 962 Mio. Franken zurück. Im gesamten Textilbereich betrug der Rückgang trotz Barmag 12%.
Im Komponentengeschäft lagen Auftragseingang und Umsatz mit 602 Mio. Franken und 610 Mio. Franken jeweils 8% über den Vorjahresvergleichs-Werten. In der schwergewichtig in den USA tätigen Oberflächentechnologie brach hingegen der Umsatz um 21% ein, der Auftragseingang gar um 24%.
swissinfo und Agenturen
In Übereinstimmung mit den JTI-Standards
Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch