The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

Centrale Mühleberg: sentenza TAF, soddisfazione per oppositori

(Keystone-ATS) Gli oppositori a Mühleberg hanno accolto con soddisfazione ma senza sorpresa la decisione del Tribunale amministrativo federale (TAF) di far scadere nel 2013 l’autorizzazione d’esercizio per la centrale bernese. La sentenza del TAF, hanno sottolineato, segna la fine dell’impianto nucleare.

“Sono sempre stato ottimista sapendo che le lacune evidenziate nel corso della procedura erano davvero molte”, ha dichiarato oggi l’avvocato degli oppositori Rainer Weibel ai microfoni delle Radio regionali romande (RRR).

Weibel non crede che il gestore BKW sia in grado di adempiere i criteri di sicurezza entro il 2013, al fine di poter proseguire l’utilizzo della centrale oltre tale data: “Il TAF chiede che tutti i problemi siano analizzati in funzione delle conoscenze acquisite dopo l’incidente di Fukushima”.

L’azienda elettrica BKW deve rispondere a tutte queste domande e fornire risposte chiare sia dal punto di vista finanziario sia tecnico. Tali punti dovranno essere anche sottoposti all’Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN) e al Dipartimento federale dell’energia (DATEC). “Non credo che la BKW farà tali investimenti in così poco tempo; credo che sarà la fine di Mühleberg”, ha aggiunto.

Questa decisione – secondo Weibel – rimette inoltre in questione il lavoro del DATEC. Il TAF ha chiaramente rilevato che spettava al Dipartimento stesso esaminare i problemi e che non avrebbe dovuto fidarsi unicamente dell’IFSN.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR