L’invito al lago del festival teatrale di Zurigo
Il festival "Zürcher Theater Spektakel", che si apre giovedì sulle sponde del lago zurighese, presenta una quarantina di opere teatrali provenienti da tutto il mondo.
Il cartellone propone anche quest’anno una vasta selezione delle forme più svariate di spettacoli: dal circo alla commedia, dai drammi ad opere di attualità sociale, dalla musica alla danza.
Sulla scena vi sono solo un pianoforte e una porta che, nel corso della rappresentazione, si trasforma in un armadio e poi in un letto.
Gli attori, l’italiana Silvana Gargiulo e lo svizzero Ueli Bichsel, trasportano il pubblico dalla tragedia alla commedia nel loro spettacolo “EX-hübenwiedrüben”, che figura tra le 40 opere in programma dal 16 agosto al 2 settembre a Zurigo.
Dramma, comicità, circo, improvvisazione, teatro dell’assurdo rientrano da sempre tra gli ingredienti principali del “Zürcher Theater Spektakel”, che si tiene da quasi 30 anni in riva al lago zurighese.
Spettacolo non corrisponde necessariamente a qualcosa di superficiale, afferma la direttrice artistica del festival, Maria Magdalena Schwaegermann. “In fondo siamo tutti attirati dalle cose spettacolari. E tra queste si situano sicuramente anche le commedie e le rappresentazioni circensi”.
Tra arte impegnata e leggera
Assieme allo spettacolo, il piatto forte del festival di Zurigo è costituito quest’anno da opere teatrali australiane e belghe. La rassegna propone inoltre di sondare le frontiere che esistono tra la rappresentazione teatrale e la musica. E non mancano neppure produzioni che affrontano temi attuali della nostra società.
“Il nostro obbiettivo è di combinare teatro innovativo di un alto livello artistico e forme di spettacolo che si rivolgono ad un vasto pubblico”, spiega Maria Magdalena Schwaegermann a swissinfo. “Rappresentazioni impegnative non interessano necessariamente soltanto una cerchia limitata di persone”.
Ad attirare ogni estate decine di migliaia di persone alla rassegna teatrale zurighese vi è anche l’incantevole cornice lacustre. Le rappresentazioni si svolgono in buona parte sotto grandi tendoni, innalzati ogni anno appositamente per il festival.
Secondo la direttrice artistica della manifestazione, l’atmosfera di festa e spettacolo che si respira sulle sponde del lago seduce non solo gli appassionati di teatro, ma anche numerosi “curiosi” di ogni età, che non varcherebbero invece facilmente la soglia di un edificio culturale tradizionale.
Documentari sociali
Sotto il titolo “Dichtung oder Wahrheit?” (poesia o verità), il festival propone quest’anno una selezione di opere teatrali di carattere documentario provenienti da Cina, Corea del Sud, Stati uniti, Francia, Germania, Turchia e Svizzera.
Si tratta di produzioni che non si basano su testi drammatici, ma che mirano invece a mettere in scena temi sociali attuali. Tra queste, ad esempio, “Oyunu Bozun!” (Distruggi il gioco!), un’opera del gruppo teatrale turco GarajIstanbul, che affronta la questione dei delitti di onore, commessi ancora oggi in numerosi paesi.
Tra i favoriti di questa 28esima edizione del festival vi sono numerose produzioni, indica Maria Magdalena Schwaegermann, giunta, dopo 6 anni, al suo ultimo mandato in qualità di direttrice artistica.
“Personalmente sono attirata soprattutto dalle opere presentate per la prima volta in Svizzera. Rappresentano sempre un certo rischio, dal momento che non sappiamo come saranno accolte dal nostro pubblico”.
swissinfo, Susanne Schanda
(traduzione e adattamento Armando Mombelli)
La 28esima edizione del Theater Spektakel si svolge dal 16 agosto al 2 settembre 2007.
In programma sono quest’anno una quarantina di produzioni teatrali.
Le rappresentazioni si svolgono in 9 tendoni sulle sponde del Lago di Zurigo e nei locali del centro culturale Rote Fabrik.
Il budget del festival è di circa 3 milioni di franchi. I due terzi di questo importo vengono presi a carico dagli sponsor e dagli enti pubblici.
Opere teatrali: “Aus lauter Sterblichkeit und umsonst”, Theater Marie di Zurigo. “Protestant”, Jours Tranquilles di Losanna.
Rassegna musicale “Mehr als Musik”: Max Lässer, Pierre Favre, Daniel Rohr & Daniel Fueter, zehnder kraah, ensemble für neue musik zürich, Katharina Rosenberger & Ivan Talijancic.
Spettacoli alla Rote Fabrik: Tanzperformances di Alexandra Bachzetsis, di Arthur Kuggeleyn e Raul Parro (Città del Messico). “Gaff Aff” del duo Zimmermann & de Perrot.
Rappresentazioni per i giovani: (Collegium Novum Zürich), “Schweiz küsst Türkei” (Theater Zamt & Zunder), “Dinausaurs Forever!” (Gerber & Luz), “Der feingeschmeckte Suppenkoch” (Theater fünfnachbusch) und “Dr. Schlummer” (Theaterschöneswetter).
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.