The Swiss voice in the world since 1935

Nelle scuole di Zurigo il francese viene prima dell’italiano

Il consiglio di Stato zurighese non è disposto a parificare l'italiano al francese quale seconda lingua straniera insegnata nella scuola dell'obbligo, dopo l'inglese. La proposta era stata formulata nell'ultima sessione del parlamento dei giovani ed è stata riproposta al governo da tre deputati (un Verde, un evangelico e un alternativo) sotto forma di postulato.

Nella sua risposta pubblicata giovedì, il governo zurighese afferma tra l’altro che le disposizioni federali prevedono il francese come lingua obbligatoria per gli apprendistati di diverse professioni. Per introdurre una libera scelta fra francese e italiano, il cantone sarebbe inoltre costretto a formare nuovi insegnati per la lingua di Dante. E il governo zurighese giudica una spesa eccessiva i 40 milioni di franchi all’anno che cantone e comuni dovrebbero sobbarcarsi.

Il consiglio di Stato giudica in definitiva la proposta di parificazione «non realistica» e raccomanda al parlamento di respingere il postulato. Si dice comunque disposto ad introdurre l’insegnamento dell’italiano, quale lingua facoltativa, a partire dal settimo anno scolastico.

Attualmente l’italiano è insegnato nel canton Zurigo come materia facoltativa a partire dal nono anno scolastico, l’ultimo della scuola dell’obbligo. Il francese viene invece insegnato ancora come prima lingua «straniera» a partire dal quinto anno di scuola.

Il tanto discusso progetto «Scuola 21», sostenuto sia dal governo che dai postulanti, prevede l’introduzione dell’inglese come prima lingua straniera a partire dalla terza elementare. La relativa legge deve tuttavia ancora passare davanti al parlamento.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR