The Swiss voice in the world since 1935

Dopo Germania anche Belgio mette ispettore Derrick al bando

(Keystone-ATS) Dopo la Germania, anche il Belgio mette al bando l’ispettore Derrick. La tv pubblica belga Rtbf ha deciso di togliere dal suo palinsesto, a partire dal prossimo 13 maggio, la popolare serie televisiva tedesca dopo la scoperta del passato nelle Waffen-SS dell’attore-simbolo Horst Tappert. La scelta del canale pubblico belga – che fa seguito a quella della tedesca ZDF e dell’olandese Omroep Max – arriva all’indomani dell’annuncio dato dallo stesso canale che la trasmissione non sarebbe stata sospesa.

“La nostra precedente decisione di mantenere la serie era dovuta a misure organizzative, non bisognava andare troppo veloce e dovevamo rispettare un pubblico molto legato a questa serie”, ha spiegato il portavoce della Rtbf Bruno Deblander. Da metà maggio, le storie poliziesche dell’ispettore tedesco più amato – almeno fino alla scoperta del suo passato nell’organizzazione paramilitare nazista – saranno sostituite dalla serie americana “Fantasilandia”, realizzata a cavallo tra gli anni Settanta e Ottanta.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR