The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

Germania: battello da crociera svizzero contro ponte, errore umano

Germania: battello da crociera svizzero contro pilone di ponte autostradale. È stato un errore umano. KEYSTONE/EPA/KLAUS FELDER sda-ats

(Keystone-ATS) L’incidente che ha coinvolto il giorno di Santo Stefano un battello da crociera svizzero, andato a sbattere contro il pilone di un ponte autostradale sul Reno, nei pressi di Duisburg (Germania), è dovuto a “un errore di pilotaggio che ha condotto a un’avaria”.

Ventisei persone sono rimaste ferite nella collisione. Le esatte circostanze dell’accaduto sono tuttora sotto indagine per evitare casi simili in futuro. Lo ha detto in un comunicato odierno la compagnia di navigazione zughese Scylla, proprietaria del battello “Swiss Crystal”. Attualmente ancora tre passeggeri dell’imbarcazione si trovano in ospedale.

Il battello, lungo 101 metri e con 129 persone a bordo, si era scontrato martedì sera alle 20.45 contro il pilone di un ponte dell’autostrada A42, mentre navigava in direzione dei Paesi Bassi. L’imbarcazione, seriamente danneggiata, è stata in seguito trasportata nel porto di Duisburg e da lì portata poi in un cantiere navale dei Paesi Bassi.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR