The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

La repressione non risolve il problema della droga

Per uno studio del Fondo nazionale per la ricerca scientifica, la Svizzera è sulla buona strada con la distribuzione controllata di eroina Keystone

Una repressione antidroga limitata nel tempo e mantenuta a livello locale come l'operazione «Citro» della polizia di Berna serve a ben poco. È quanto afferma uno studio del Fondo nazionale per la ricerca scientifica.

Secondo lo studio in questione, i prezzi, la qualità e la massa di stupefacenti in circolazione rimangono costanti. Da queste conclusioni elaborate sulla base di indagini nella città federale, a Zurigo e a Basilea.dissente decisamente il municipale bernese responsabile della polizia Kurt Wasserfallen.

I risultati delle indagini sono stati pubblicati venerdì sul quotidiano bernese «Der Bund». I ricercatori hanno interrogato oltre mille consumatori di droghe nel 1997 e 1998. Essi hanno prestato particolare attenzione all’operazione «Citro», lanciata dalla polizia di Berna nel gennaio 1998 contro gli spacciatori nel tentativo di eliminare la «scena aperta» della droga.

Paragonando i risultati con la situazione a Zurigo, dove non si sono svolte azioni del genere, e con la situazione nel 1997 nella stessa Berna, gli studiosi sono giunti alla conclusione che «Citro» non abbia minimamente influito su prezzi, qualità e massa degli stupefacenti in circolazione nella città federale. Unico effetto positivo: una diminuzione della violenza nell’ambiente della droga.

Il muncipale responsabile della polizia Kurt Wasserfallen, che è pure consigliere nazionale del PRD, non è per nulla d’accordo con queste conclusioni. A suo avviso, «Citro è stato un successo totale». L’obiettivo – ha detto all’ats – era infatti di sloggiare gli spacciatori da stazione e dintorni, dove creavano insicurezza tra la popolazione, e la polizia ci è pienamente riuscita. «Non ci siamo mai illusi di ridurre la massa della droga», ha aggiunto Wasserfallen, rilevando che «il mercato è troppo aggressivo» per riuscirci.

Lo studio mostra che delle tre città esaminate quella in cui i tossicomani corrono meno rischi di finire in miseria è Basilea, dove c’è la politica della droga più liberale.

La distribuzione controllata è secondo i ricercatori un mezzo efficace per meglio tenere sott’occhio l’ambiente della droga e migliorare lo stato di salute dei tossicomani.

Per il responsabile della ricerca Norman Braun, già assistente di sociologia all’università di Berna e ora professore a Monaco di Baviera, la Svizzera è dunque «sulla buona strada» con la distribuzione controllata di eroina. A suo avviso dovrebbero però essere fissate condizioni più costrittive per i partecipanti, per strapparli il più possibile all’ambiente della droga. Per esempio la partecipazione a corsi di formazione o l’accettazione di un lavoro.

Una condizione ancora più drastica sarebbe quella di accettare di cambiare città, se non ci sono impedimenti scolastici o di lavoro. Braun si dice contrario a una completa liberalizzazione delle droghe pesanti.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR