Sulzer vende il settore Turbo ad un’azienda tedesca
L'azienda di Winterthur ha dato il via al progetto di ristrutturazione annunciato lo scorso settembre, vendendo la divisione Turbo alla tedesca MAN GHH Borsig. Per altri tre settori la Sulzer sta ancora cercando acquirenti.
La divisione venduta occupa circa 1000 persone e ha una cifra d’affari annuale di circa 300 milioni di franchi. La cifra pattuita per la transazione non è stta resa nota.
La vendita si inserisce nel processo di concentrazione strategica annunciato a metà settembre ed è la prima della serie di cessioni previste. Oltre alla divisione Turbo, l’azienda intende disfarsi dei settori specializzati nelle tecniche edilizie (Infra), nelle pompe, nei tessili e dei compressori (Burckhardt).
L’acquirente, il cui nome completo è MAN Turbomaschinen AG GHH Borsig, è una filiale del gruppo MAN, con sede a Oberhausen, in Germania, specializzato nelle costruzioni meccaniche e nei veicoli utilitari. L’acquisto riguarda la totalità degli impianti e del personale della Sulzer Turbo.
Bruno Junker, presidente della rappresentanza dei lavoratori del gruppo Sulzer, si è detto soddisfatto della vendita, che deve essere ancora confermata dalle autorità di vigilanza sui cartelli, perché “tutte le esigenze degli impiegati sono state rispettate”. Junker spera che l’attuale operazione serva da modello anche alle future vendite.
Delle circa 1000 persone impiegate presso la Sulzer Turbo, 600 lavorano a Zurigo e Winterthur e 200 a Schio, in Italia. Il resto del personale è ripartito fra Germania (50 persone), Sudafrica (70), Gran Bretagna (40), Stati Uniti (20) e Francia (20).
L’accordo di vendita prevede che l’85 per cento dei posti di lavoro sia garantito per i prossimi 18 mesi, a spiegato Junker. Per la Svizzera, ciò significa che saranno mantenuti praticamente tutti gli impieghi, con l’applicazione dell’attuale contratto collettivo di lavoro.
Il gruppo MAN dal canto suo dà lavoro in totale a 76’000 persone e ha una cifra d’affari che si aggira sui 15 miliardi di euro, vale a dire circa 22,6 miliardi di franchi svizzeri. La filiale GHH Borsig ha 1700 impiegati e un giro d’affari di 360 milioni di euro.
Acquistando la Sulzer Turbo, l’azienda tedesca potrà “migliorare la sua competitività tecnica ed economica”, ha precisato la Sulzer in un comunicato diffuso mercoledì. Il nuovo gruppo sarà costituito da tre società giuridicamente indipendenti, con sede rispettivamente in Germania, in Svizzera e in Italia.
Il gruppo si concentrerà sulla costruzione di turbocompressori per l’industria del gas e per la produzione di energia. Secondo il comunicato della Sulzer, la divisione Turbo è già ora leader mondiale nella produzione di compressori ad alta pressione con pale magnetiche e senza emissioni d’olio.
swissinfo e agenzie
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.