Prospettive svizzere in 10 lingue

Draghi a Trichet, un compito difficile

(Keystone-ATS) Come presidente della Bce, Jean-Claude Trichet si è trovato ad affrontare “il compito e il periodo più difficile dalla sua creazione” e durante la crisi è stato “il primo, il più veloce” ad agire. Lo ha sottolineato l’italiano Mario Draghi, designato presidente della Bce, durante una cerimonia per salutare l’uscente Trichet.

Da parte sua Trichet ha citato Alcide De Gasperi in italiano, chiudendo il suo discorso di addio, a Francoforte. Ha augurato successo a Draghi. “La Bce continuerà a essere fedele al suo mandato principale”, ha detto Trichet. E riferendosi a Draghi, ha aggiunto: “Ha preso tutte le decisioni con noi, perchè qui non ci sono solo io, ma tutti noi”. Quindi ha citato De Gasperi: “La volontà di realizzare l’Unione deve essere il fatto determinate, la forza di propulsione”.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR