Prospettive svizzere in 10 lingue

Record fallimenti e nuove iscrizioni nel 2010

(Keystone-ATS) ZURIGO – Il numero di fallimenti di società e privati in Svizzera ha toccato un nuovo record. Lo scorso anno si sono infatti verificati 11’974 casi, con un aumento del 9,8% rispetto al 2009. L’esercizio appena chiuso si è però rivelato anche particolarmente dinamico e ha fatto segnare un primato anche per quanto riguarda il numero di nuove aziende iscritte al registro di commercio.
I fallimenti di società sono cresciuti del 19,8%, fissandosi a 6’255 unità, ha indicato oggi l’agenzia di informazioni economiche Creditreform. I casi concernenti privati sono invece saliti dello 0,5% a quota 5’719.
Il numero di nuove imprese è invece progredito del 2,3% rispetto al 2009, fissandosi a quota 37’695. Il mese di dicembre è stato particolarmente vivace sotto questo punto di vista, con una crescita del 12,4%, a 4’132, un risultato mai registrato in un solo mese.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR