Prospettive svizzere in 10 lingue

VS: fuoriuscita idrocarburi nel Rodano da impianto Syngenta

Il sito di Syngenta a Monthey. KEYSTONE/GAETAN BALLY sda-ats

(Keystone-ATS) Una fuoriuscita di idrocarburi si è verificata ieri pomeriggio dall’impianto chimico di Syngenta a Monthey (VS). Sebbene alcune tracce siano finite nel fiume Rodano, non vi è stato alcun pericolo per la popolazione o l’ambiente, assicura l’azienda in una nota.

L’allarme si è attivato e sono state subito messe in atto misure di contenimento, viene precisato nel comunicato. Preventivamente, i servizi d’intervento hanno eretto uno sbarramento nel Rodano.

L’incidente è stato provocato da un problema tecnico a uno scambiatore di calore. La fonte della fuoriuscita è stata identificata e il deflusso è stato rapidamente interrotto, scrive Syngenta. Un’inchiesta interna dovrà determinare le cause di quanto accaduto, aggiunge il gruppo, che si dice rammaricato per l’episodio.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR