スイスの視点を10言語で

スイス、原発の新設解禁めぐり国民投票へ

原発の管制室
スイスは2017年の国民投票で、原子力発電所の新設禁止を可決した KEYSTONE

スイスで原子力発電所の新設を解禁する案が国民投票にかけられる見通しとなった。ただ政府・議会が対案を出す可能性があり、投票実施までには数年かかりそうだ。

ブラックアウト(全域停電)を止めよ外部リンク」と題するイニシアチブ(国民発議)の発起人たちが16日、約13万筆の署名を連邦内閣事務局に提出した。スイスでは18カ月間に有権者10万筆の署名を集めることで、誰でも憲法改正案を国民投票にかけることができる。

イニシアチブは、2017年の国民投票で可決された原子力発電所の新設禁止を覆すことを目的としている。 

発起人委員会は、スイスは将来的に制限のない思考に基づく技術的な中立性、環境に優しい電力、責任の所在が明確な電力安全保障が必要だと訴えた。

イニシアチブを主導するのは中道右派勢力だ。委員会には国民党(SVP/UDC)、急進民主党(FDP/PLR)、中央党(Die Mitte/Le Centre)や各種経済団体が名を連ねる。

今後は、連邦内閣(政府)や連邦がイニシアチブへの対案を作成するかどうかが注目される。イニシアチブの内容を取り込んだ対案が作成されれば、発起人がイニシアチブを取り下げることもある。イニシアチブに真っ向から反対する対案なら、イニシアチブ・対案の双方が国民投票にかけられる。

環境団体や反原発はイニシアチブに猛反対し、「原子力ロビーの隠れ蓑」だと批判している。

英語からの翻訳:ムートゥ朋子

ニュース

英語でスイスと書かれたステージでパフォーマンスをするノンバイナリー男性

おすすめの記事

ユーロビジョン、「ノンバイナリー」自認のスイス代表優勝 イスラエル参加に抗議も

このコンテンツが公開されたのは、 欧州国別対抗の音楽祭「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」の決勝が11日、スウェーデン南部マルメで行われ、「ノンバイナリー」を自認するスイス代表のNemo(24)が優勝した。会場周辺ではイスラエル参加に対する大規模な抗議活動も行われた。

もっと読む ユーロビジョン、「ノンバイナリー」自認のスイス代表優勝 イスラエル参加に抗議も
ビクトリノックスのアーミーナイフ製造現場

おすすめの記事

ビクトリノックス、刃のないアーミーナイフを開発

このコンテンツが公開されたのは、 スイスアーミーナイフの製造で知られるビクトリノックス社は、世界で広まるナイフ規制強化の波に対応するため、刃のないモデルの開発に取り組んでいる。カール・エルズナー最高経営責任者(CEO)がスイス紙のインタビューで明かした。

もっと読む ビクトリノックス、刃のないアーミーナイフを開発
管制室

おすすめの記事

スイス飛行機事故、24%増 紛争地上空ではGPS妨害も

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦運輸省民間航空局(BAZL/OFAC)が3日発表した2023年の航空安全報告書によると、民間・小型航空機の事故件数は9995件と、前年から24%増加した。

もっと読む スイス飛行機事故、24%増 紛争地上空ではGPS妨害も
裁判所のドア

おすすめの記事

「気候活動家への団結心」見せた判事、類似事件への関与禁止 スイス最高裁

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦裁判所(最高裁)は先月26日、チューリヒ地方裁判所の判事の1人に対し、気候活動家に関する裁判への関与を禁じる判決を下した。この判事が過去の裁判で活動家への団結心を見せたとして、考え方に偏りがあると結論付けた。

もっと読む 「気候活動家への団結心」見せた判事、類似事件への関与禁止 スイス最高裁
財布からお金を取り出す人

おすすめの記事

スイス、2023年の実質賃金は0.4%低下

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦統計局は25日、2023年の名目賃金は1.7%上昇したと発表した。インフレ(年平均2.1%)に相殺され、実質賃金は0.4%低下した。

もっと読む スイス、2023年の実質賃金は0.4%低下

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部