Perspectivas suíças em 10 idiomas

René Hubert, o suíço que “vestiu” Hollywood e a Swissair

O designer suíço René Hubert não apenas criou uma gama fabulosa de roupas glamorosas para estrelas do cinema de Hollywood, mas também ajudou a Swissair a alcançar o status de cult. Seu trabalho foi redescoberto em uma exposição em Zurique.

A carreira internacional de Hubert foi lançada por uma mulher: Gloria Swanson, a superestrela do cinema mudo de Hollywood. Ela estava gravando um filme em Paris em 1921 e queria os mais belos figurinos para seu papel. Nascido em Frauenfeld, no nordeste da Suíça, Hubert (1895-1976) estava morando na capital francesa depois de estudar na École des Beaux Arts. Desde aí, as roupas do artista para shows e festas eram tão glamorosas que chamavam atenção.

Em um evento, Swanson ficou emocionada com a beleza dos trajes do suíço. “Gloria Swanson me contratou de Paris a Nova York como seu ‘criador pessoal’”, disse Hubert à televisão suíça décadas depois. Depois desse encontro, Hubert passou a desenhar e costurar todas as roupas da atriz – seja para teatro, cinema ou seu guarda-roupa particular.

Porträt
René Hubert in his studio at Paramount Pictures, 1932. Collection Cinémathèque Suisse

O designer suíço René Hubert não apenas criou uma gama fabulosa de roupas glamorosas para estrelas do cinema de Hollywood, mas também ajudou a Swissair a alcançar o status de cult.

A carreira internacional de Hubert foi lançada por uma mulher: Gloria Swanson, a superestrela do cinema mudo de Hollywood. Ela estava gravando um filme em Paris em 1921 e queria os mais belos figurinos para seu papel. Nascido em Frauenfeld, no nordeste da Suíça, Hubert (1895-1976) estava morando na capital francesa depois de estudar na École des Beaux Arts. Desde aí, as roupas do artista para shows e festas eram tão glamorosas que chamavam atenção.

Em um evento, Swanson ficou emocionada com a beleza dos trajes do suíço. “Gloria Swanson me contratou de Paris a Nova York como seu ‘criador pessoal’”, disse Hubert à televisão suíça décadas depois. Depois desse encontro, Hubert passou a desenhar e costurar todas as roupas da atriz – seja para teatro, cinema ou seu guarda-roupa particular.

Modezeichnung
Sketch for the uniform of Swissair flight attendants, 1965. Museum für Ge- staltung Zürich, Grafiksammlung

O céu é o limite

Assim começou seu envolvimento com a Swissair. A companhia aérea nacional estava procurando alguém para “desmilitarizar ” os uniformes dos funcionários. O boato era que ele havia sido recomendado por um piloto “culturalmente consciente”.

Hubert reinventou não apenas um visual mais leve para os uniformes, mas toda a Swissair. “Ele definiu o tom de azul que rapidamente se tornou conhecido internacionalmente como Swissair Blue”, disse Janser. “Swissair Blue faz parte da identidade da marca da companhia aérea desde 1950”, relembra.

O famoso figurinista passou seus últimos anos em reclusão em Zurique. Após sua morte, um vizinho salvou seus pertences do lixo, preservando seus desenhos, fotos de filmes e até alguns trajes originais.

Adaptação: Clarissa Levy

‘René Hubert: The Clothes Make the Star’ , Museum für Gestaltung Zürich.

Participe da discussão

As contribuições devem respeitar as nossas regras. Se você tiver dúvidas ou quiser sugerir outros temas para debates, nos escreva!

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR