Perspectivas suíças em 10 idiomas

Reforma previdenciária balança mas não cai

elderly couple at breadkfast
A idade de aposentadoria das mulheres na Suíça será aumentada em um ano, para 65 anos, na linha da dos homens se os eleitores aprovarem o projeto do parlamento. Keystone/Christof Schürpf

Uma reforma do sistema de aposentadoria da Suíça perdeu terreno, mas ainda é provável que ganhe a maioria em uma votação nacional no final deste mês, dizem os pesquisadores. 

O apoio a uma proposta de proibição da criação intensiva também caiu ligeiramente e não se espera que a iniciativa tenha vantagem no dia 25 de setembro. 

Antes das eleições parlamentares do próximo ano, a esquerda pode estar caminhando para uma derrota múltipla dentro de dez dias se os eleitores aprovarem uma reforma do imposto das empresas retido na fonte, como mostra o gráfico da pesquisa abaixo. 

Conteúdo externo

A iniciativa de grupos de defesa dos direitos dos animais e partidos de esquerda de introduzir padrões ecológicos para a criação intensiva na Suíça atraiu um considerável interesse internacional. 

No entanto, o resultado da votação parece ser uma conclusão inevitável, segundo a última pesquisa de opinião da Sociedade Suíça de Radiodifusão (SSR SRG). 

“Os dados da nossa pesquisa não deixam dúvidas de que a iniciativa provavelmente será um fracasso”, diz Lukas Golder, codiretor do instituto GfS Bern, que realizou a pesquisa. 

O argumento mais popular contra a iniciativa é que os regulamentos na Suíça são suficientemente rígidos para proteger os animais, de acordo com Golder.

Uma clara indicação do resultado esperado é uma tendência negativa entre os que têm renda média, acrescentou. 

No entanto, a proposta ainda conta com mais apoio entre as mulheres do que entre os homens entrevistados na pesquisa, de acordo com Golder. 

Apoio sólido para a reforma previdenciária 

Outra diferença de gênero poderia aumentar nos dois votos relacionados sobre uma reforma do regime de aposentadoria do Estado, que inclui o aumento da idade de aposentadoria das mulheres para 65 anos e um aumento no imposto sobre o valor agregado para os consumidores. 

“A diferença pode até atingir níveis recordes”, diz a cientista política Martina Mousson, do Instituto GfS BernLink externo. “A razão é que as mulheres são obviamente diretamente afetadas”. 

Ela acrescentou que o apoio à reforma tem permanecido sólido, embora a oposição tenha ganho terreno desde a primeira pesquisa de opinião quatro semanas atrás. “As campanhas não parecem ter trazido uma grande mudança, já que muitas pessoas já tinham se decidido antes”, disse ela. 

De acordo com Mousson, seria necessária uma participação maciça dos eleitores de esquerda para uma reviravolta de última hora. 

“Mas é notável que uma parte substancial dos eleitores de esquerda é a favor da reforma, desafiando seus próprios partidos”, disse. 

Os sindicatos e seus tradicionais aliados, os socialistas e os verdes, forçaram um referendo sobre a decisão parlamentar de uma das questões políticas mais importantes dos últimos três anos, dizem os especialistas. 

Reforma tributária em aberto 

Nenhuma imagem clara surgiu ainda na pesquisa sobre uma reforma planejada do sistema de impostos das empresas retidos na fonte, levada a votação pela esquerda. 

Mousson descreveu a situação atual como “ambivalente”, com apoiadores apenas três pontos percentuais à frente e quase um em cada dez entrevistados na pesquisa dizendo que não tinham tomado uma decisão. 

“A corrida está aberta e tudo pode se resumir na capacidade dos oponentes de mobilizar sua base”, disse. 

A maioria das mulheres diz que rejeitará a reforma, de acordo com a pesquisa publicada na quarta-feira, criando uma terceira lacuna de gênero. 

Isto não é raro na política suíça, mas a divisão pode atingir dimensões sem precedentes no dia 25 de setembro, de acordo com Mousson. 

Detalhes da pesquisa 

Os pesquisadores entrevistaram 8.642 cidadãos suíços de todas as regiões linguísticas do país e entre a comunidade suíça no exterior para a segunda de duas pesquisas de âmbito nacional. 

A pesquisa é baseada em respostas online e entrevistas telefônicas, tanto com usuários de telefonia fixa quanto móvel, e foi realizada entre 31 de agosto e 7 de setembro. 

A margem de erro é de 2,8%. 

A pesquisa foi encomendada pela Sociedade Suíça de Radiodifusão e Televisão (SSR SRG) – a empresa matriz da SWI  swissinfo.ch – e realizada pelo instituto de pesquisa GfS Bern. 

Adaptação: Fernando Hirschy

Adaptação: Fernando Hirschy

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR