Где сейчас камень «Уншпунненштайн»?

Что это за камень и зачем его надо было красть? И что это вообще за традиция такая? Рассказываем об одном из самых странных швейцарских обычаев. Keystone

Швейцария — страна горная, и раньше она была очень бедной. Вот только камней вокруг всегда валялось в достатке. Так и возникла традиция собираться и выяснять, кто способен поднять тяжелый камень и кинуть его дальше остальных. В итоге получился оригинальный вид спорта, вошедший потом в программу фольклорного праздника «Уншпунненфест». Но еще, вольно или невольно, камень стал политическим символом. 

Ровно 40 лет назад, 3 июня 1984 года, камень «Уншпунненштайн» был впервые демонстративно украден сторонниками создания кантона Юра (это были молодые активисты, известные под именем Béliers). Камень нашли, кантон был уже создан, о чем можно прочитать ниже, но в 2005 году камень снова пропал, и на сей раз, как говорится, с концами.

Камень «Уншпунненштайн» (Unspunnenstein)

Камень, который изначально весил 83,5 кг, используется на традиционном празднике «Уншпуннен» («Уншпунненфест») в Интерлакене начиная с 1808 года. Спортсмен должен постараться с разбега забросить камень как можно дальше.

1808 год. Камень впервые используется в рамках Второго народного праздника «Уншпунненфест» в регионе Интерлакен.

1984 год. Первая кража камня юрассийскими сепаратистами, возвращен в 2001 году.

2005 год. «Камень Уншпунненштайн» снова украден и до сих пор не найден.

Камень «Уншпунненштайн» — это символ доблести, силы и выносливости, а также уникальной швейцарской культуры. «Уншпунненштайн» — это самый тяжелый камень, используемый в мире в соревнованиях по метанию камней.

Рекорд в метании камня «Уншпунненштайн» составляет 4,18 метра. Камень принадлежит общественной организации Turnverein Interlaken («Гимнастическому клубу региона Интерлакен»).

«Мы все-таки хотели бы получить однажды камень обратно», — указал Петер Михель (Peter Michel) в разговоре с информационным агентством Keystone-SDA. Петер Михель является президентом общественной ассоциации «Гимнастический клуб региона Интерлакен». Он сам давно уже не видел камня и даже понятия не имеет, где он сейчас находится. Может быть, он сейчас лежит где-то в кантоне Юра? А может быть, на дне Тунского озера. «Существует множество теорий», — говорит Петер Михель.

Но он уверен: «Если камень вернется, то это будет выглядеть очень эффектно». Впервые камень был украден 3 июня 1984 года из Музея туризма в Интерлакене (Touristikmuseum Interlaken). Это была нелегкая задача, с учетом того, что камень весил 83,5 килограмма. Камень традиционно использовался на празднике «Уншпуннен» (Unspunnenfest) в Интерлакене. Спортсмен должен с разбега постараться забросить камень как можно дальше.

Роджер Ляймгрубер в финале соревнований по метанию камня, 28 августа 2022 г., праздник Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest. Keystone / Georgios Kefalas

Без этого оригинального камня праздник «Уншпунненфест» терял свой основной аттракцион, так что в итоге камню пришлось искать замену, и она была найдена в регионе бернского перевала Гримзель. Потом похищенный камень вдруг был возвращен в 2001 году, по-видимому, по частной инициативе, с сепаратистами из числа Béliers никто не договаривался.

Праздник «Уншпуннен» (Unspunnenfest)

Традиционный швейцарский народный праздник-фестивальВнешняя ссылка, который проходит примерно раз в 12 лет в регионе Интерлакен в центральной Швейцарии недалеко от руин замка Уншпуннен в Бернских Альпах. Это один из самых крупных и важных фольклорных праздников в Швейцарии, на который съезжаются более 90 000 человек со всего мира.

1805 год. Праздник «Уншпунненфест» проводится впервые в знак примирения между городским и сельским населением. Почему понадобилось примирение? Дело в том, что в период с 1798 по 1803 год Бернский Оберланд был самостоятельным кантоном. Город и село имели равные права. Однако, когда в 1803 году Наполеон навязал Швейцарии новую конституцию, подписав Акт о посредничестве, Оберланд снова был воссоединен с остальным кантоном Берн, а политические права села были опять заметно урезаны. С помощью такого праздника Берн захотел возродить старые народные обычаи, пострадавшие от французского вторжения, и помочь городу и деревне окончательно примириться.

1905 год. Праздник становится смотром традиционных швейцарских видов спорта, национальных костюмов и традиций альпийского пастушества.

2017 год. Последний на данный момент праздник Unspunnenfest. Следующий пройдет в 2029 году.

В список традиционных швейцарских видов спорта входят борьба на поясах «швинген», метание камней, похожая на странный «крикет» игра хорнуссен, пение в стиле йодль, игра на альпийских горнах, жонглирование флагами. Кроме того, во время праздника проходят парад традиционных костюмов (Trachtenumzug) и праздничный спуск домашнего скота с альпийских пастбищ в долину (Alpabzug).

По крайней мере об этом три года назад заявил представитель сепаратистов Йонатан Гостели (Jonathan Gosteli) в интервью газете Berner Zeitung. Посредником в возращении камня стала жена бывшего посла Швейцарии в Берлине Томаса Борера американка и бывшая модель Шони Рэй Филдинг (Shawne Rae Fielding). Получилось настоящее шоу.

Похудевший камень

Как выяснилось, юрассийские сепаратисты постарались увековечить себя на этом камне, они высекли на нем европейские звезды и свой герб, а также дату референдума о вступлении Швейцарии в единое европейское экономическое пространство (декабрь 1992 года, народ Швейцарии высказался против.) Но главное было даже не это: камень заметно «похудел», он больше не весил положенные 83,5 кг и поэтому больше не мог использоваться в качестве спортивного снаряда.

Камень «Уншпунненштайн» — это символ доблести, силы и выносливости, а также уникальной швейцарской культуры. Keystone / Ennio Leanza

Тем не менее в 2005 году исторический камень снова исчез, на этот раз его украли из лобби отеля «Виктория-Юнгфрау» в г. Интерлакен. Вместо него воры оставили камень, выломанный из брусчатой мостовой, с высеченным на нем гербом кантона Юра. С тех пор минерал больше не объявлялся, хотя надежды на его возвращение возникают регулярно. Последний раз Петер Михель активно пытался побудить воров вернуть его в 2011 году.

Пора подумать, как вернуть камень

В 2017 году, в преддверии очередного регулярного праздника «Уншпунненфест», снова пошли слухи о возможном возвращении, но пока надежды так и остаются надеждами. Однако недавно министром Федерального совета, правительства Швейцарии, стала Элизабет Бом-Шнайдер — первая женщина-федеральный советник от кантона Юра.

Сентябрь 2017 года, г. Интерлакен, во время праздника «Уншпуннен» (Unspunnenfest). Keystone / Peter Schneider

В августе прошлого 2023 года Э. Бом-Шнайдер указала в интервью газете NZZ am Sonntag, что кое-кому пора задуматься над тем, как будет возвращен оригинальный камень, тем более что «на институциональном уровне вопрос с кантоном Юра исчерпан». Петер Михель — сам бывший спортсмен и камнеметатель. «Я многое пережил с этим камнем, — говорит он. — Если бы камень вернулся, то мы бы поместили его в музей, ведь он теперь — свидетель истории».