Информация из Швейцарии на 10 языках

Фолькер Тюрк: «Главным уроком является понимание приоритета прав человека»

UN Human Rights Commissioner Volker Türk
Первый год работы нынешнего Верховного комиссара ООН по правам человека стал для него, к сожалению, настоящим боевым крещением. Illustration: Helen James / swissinfo.ch

Первый год работы нынешнего Верховного комиссара ООН по правам человека стал для него, к сожалению, настоящим боевым крещением.

Год, когда Фолькер Тюрк подал заявку на замещение вакантной должности Верховного комиссара ООН по правам человека, был годом российской агрессии против Украины, прихода к власти в Афганистане талибов, которые с тех пор все свои усилия сосредоточили на подавлении прав женщин, а еще годом завершения острой вазы пандемии, показавшей всем наглядно, насколько расколот и эгоистичен этот мир.

Затем началась война в Судане, Гаити, страна «вечного освобождения», погрузилась в очередную бездну безвластия и безумного бандитизма, затем в октябре 2023 года агрессией ХАМАС был взорван и мир на Ближнем Востоке. Поэтому как-то по-особенному отмечать 75-ю годовщину Всеобщей декларации прав человека Фолькер Тюрк не стремится. Он считает, что куда важнее напомнить о том, что сегодня в нашем мире (сейчас на планете пылают более пяти десятков военно-политических конфликтов) как никогда важно помнить о фундаментальных принципах, закрепленных в Декларации. И его можно понять.

«Никогда больше»?

Фолькер Тюрк родился в 1960 году в Австрии и ему с самого детства внушали необходимость помнить свою историю и нести за нее личную ответственность. Учитывая преступления, совершенные Австрией во время Второй мировой войны вместе с гитлеровской Германией, он не устает подчеркивать — для него важно понять наконец, что должно произойти в этом мире, чтобы лозунг «Никогда больше» стал не просто девизом, но руководством к практическим действиям. И именно поэтому он считает, что в этом контексте Всеобщая декларация и сегодня является ключевым документом.

На протяжении всего 2023 года SWI swissinfo.ch публикует материалы по случаю 75-летия Всеобщей декларации прав человека — исторического документа, базовой основы международного права в области прав человека. Этот документ доступен более чем на 500 языках мира, и это настоящий мировой рекорд. 

Фолькер Тюрк, ныне действующий Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека, отзывается о Декларации как о «вехе в истории, базовом документе, возникшем в ответ на катастрофу Второй мировой войны». И мы решили взять интервью у всех бывших Верховных комиссаров ООН по правам человека, с тем чтобы поговорить с ними, приобщиться к их опыту и извлечь уроки из их успехов и неудач.

В своем рабочем столе в штаб-квартире ООН по правам человека он бережно хранит потрепанную факсимильную копию Декларации, подаренную ему школьным учителем уже более 40 лет назад. Фолькер Тюрк много лет проработал в Агентстве ООН по делам беженцев (УВКБ ООН). Он лучше, чем кто бы то ни было, понимает, что прежде всего именно нарушения фундаментальных прав и свобод и заставляют людей становиться беженцами. Основное внимание он хотел бы уделять мерам в области профилактики таких нарушений. И именно поэтому, в отличие от многих своих предшественников, он ни минуты не колебался, сразу согласившись возглавить главное ведомство ООН по правам человека.

Показать больше
Protest in front of the UN in Geneva

Показать больше

СПЧ ООН и голосование по Китаю: сдвиг центров силы?

Этот контент был опубликован на Совет по правам человека ООН отказался обсуждать ситуацию в Синьцзяне. Стал ли Пекин уже слишком влиятельным и могущественным?

Читать далее СПЧ ООН и голосование по Китаю: сдвиг центров силы?

Прошел год и что теперь? У нас и в самом деле есть повод торжественно отмечать 75-летие Декларации (документ был впервые опубликован 10 декабря 1948 года)? Едва ли! Недавно Фолькер Тюрк совершил поездку на Ближний Восток и резко осудил и ХАМАС, и Израиль за, по его мнению, совершенные ими «военные преступления».

С его точки зрения, нынешний юбилейный год не праздник, а предупреждение всем нам. Положения Декларации он сравнивает с весьма прозаическим документом — правилами дорожного движения. «Они существуют только потому, что в противном случае мы все только и делали бы, что гибли на дорогах. То же самое происходит и в области прав человека, и именно поэтому Всеобщая декларация прав человека так важна для нас сегодня».

Показать больше
All seven living human rights chiefs

Показать больше

Всеобщей декларации прав человека — 75 лет. Насколько она актуальна?

Этот контент был опубликован на Ровно 75 лет назад мир решил юридически закрепить права человека и гражданина. Каковы же итоги?

Читать далее Всеобщей декларации прав человека — 75 лет. Насколько она актуальна?

Человек — существо амбивалентное, он способен на великие подвиги и на великие подлости, и от того так важно нам иметь правила и нормы, поддерживающие первое и ограничивающие второе. 2023-й должен стать, наконец, годом признания того, что права человека не есть нечто, что можно иметь, а можно и не иметь, в качестве ничего не значащей декорации, что это фундаментальная основа всего нашего социального бытования. «Мы не можем себе позволить застрять в настоящем, нам нужно учиться и извлекать уроки из кризисов, и я надеюсь, что главным уроком станет тезис о безусловном приоритете прав человека».

Перевод и редактирование, выверка фактов и стилистическая правка и адаптация русскоязычного оригинала статьи: русскоязычная редакция SWI Swissinfo. 

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR