The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Цюрих завален запросами на получение гражданства

Italian passport being swapped for Swiss one
В городе Цюрих в 2017 году швейцарское гражданство получили 3 397 иностранцев, большинство из них родом из Германии, Италии и Турции. Keystone

Власти города Цюрих сообщают, что на их адрес в последнее время поступает все большее количество ходатайств о предоставлении прав швейцарского гражданства и о получении, соответственно, швейцарского паспорта. 

Связано это с тем, что мэрия разослала недавно иностранцам, подходящим для натурализации по действующим критериям, циркулярное письмо с просьбой не откладывать в долгий ящик вопрос натурализации и предпринять все соответствующие шаги, пока условия предоставления гражданства не стали еще строже.

+В Швейцарии заработал новый порядок натурализации.

Некоторые местные политики сочли такую акцию весьма спорной. Так или иначе, в период с мая 2017 года по март 2018 года рост числа ходатайств о натурализации в городе составил 65% или, в абсолютных цифрах, на 2 900 запросов больше, чем за аналогичный период 2016-2017 гг. «Пока еще невозможно сказать, сколько человек реально получит гражданство, поскольку документы все еще обрабатываются», — говорится в заявлении властей города Цюрих.

Мэр города Корин Маух (Corine Mauch) заявила в интервью швейцарскому общественному радио SRF, что чиновники городского миграционного ведомства были удивлены тем, как много иностранцев откликнулось на призыв начать процедуру натурализации. Упомянутые «циркуляры» были разосланы, по ее словам, весной 2017 года по 40 тыс. адресам в рамках акции, как сказала Корин Маух, «протянутой руки и признательности за тот вклад, что вносят иностранные граждане в процветание города».

Местная организация правоконсервативной Швейцарской народной партии (SVP) подвергла эту акцию жесткой критике, назвав её юридически сомнительной. Отметим, что в городском правительстве Цюриха большинство составляют министры, представляющие левые партии.

+Швейцарские города под властью «левых»?

Иностранный паспорт в настоящее время имеет каждый третий житель Цюриха. Для сравнения: в среднем по стране иностранцем является каждый четвертый житель. С 1 января 2018 года, напомним, в законодательство страны, регулирующее предоставление прав гражданства, были внесены изменения.

Минимальный срок проживания в Швейцарии в случае стандартной натурализации сократился с 12 лет до 10, но теперь заявителям необходимо подтвердить владение языком региона проживания и проживать в одном кантоне определенный непрерывный период времени. Как и раньше, подать запрос могут только те, у кого уже есть долгосрочное разрешение на пребывание категории «C» (буква латинская). В городе Цюрих в 2017 году швейцарское гражданство получили 3 397 иностранцев, большинство из них родом из Германии, Италии и Турции.

Показать больше
Zwei Alphornbläser

Показать больше

Что такое швейцарская идентичность?

Этот контент был опубликован на Должен ли настоящий швейцарец носить рубашку с эдельвейсами и виртуозно играть на альпийском горне? Не обязательно, говорит депутат Ада Марра.

Читать далее Что такое швейцарская идентичность?

Подготовила: Надежда Капоне

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

С конца 2025 года в Швейцарии больше не будет печатной версии ежедневной популярной бесплатной газеты 20 Minuten: такое решение принял концерн TX Group.

Показать больше

Прекращается выпуск печатной версии газеты 20 Minuten

Этот контент был опубликован на В Швейцарии больше не будет популярной ежедневной бесплатной газеты, по крайней мере не бумаге: Концерн TX Group прекращает выпуск печатной версии 20 Minuten.

Читать далее Прекращается выпуск печатной версии газеты 20 Minuten
После первого дня Art Basel 2025 галереи во вторник вечером сообщили о многочисленных многомиллионных продажах.

Показать больше

Миллионные сделки на Art Basel 2025

Этот контент был опубликован на После первого дня Art Basel 2025 галереи во вторник вечером сообщили о многочисленных многомиллионных продажах.

Читать далее Миллионные сделки на Art Basel 2025
Недооценивая риски, связанные с отмыванием денег, банки рискуют понести репутационные потери и даже допустить нарушения финансового законодательства.

Показать больше

Российские деньги в Швейцарии: регулятор усиливает контроль

Этот контент был опубликован на Недооценивая риски, связанные с отмыванием денег, банки рискуют понести репутационные потери и даже допустить нарушения финансового законодательства.

Читать далее Российские деньги в Швейцарии: регулятор усиливает контроль
В последние годы Швейцария стабильно катилась в сторону мирового лидерства в области конкурентоспособности.

Показать больше

Швейцария стала самой конкурентоспособной страной мира

Этот контент был опубликован на К такому выводу пришёл Лозаннский институт экономики и управления (IMD). Однако по уровню цен страна получила одни из самых низких оценок.

Читать далее Швейцария стала самой конкурентоспособной страной мира
Швейцарская государственная оборонная компания и немецкий военно-промышленный концерн достигли внесудебного соглашения.

Показать больше

Танки Leopard: концерн Ruag заключит сделку с Rheinmetall

Этот контент был опубликован на Швейцарская государственная оборонная компания и немецкий военно-промышленный концерн достигли внесудебного соглашения.

Читать далее Танки Leopard: концерн Ruag заключит сделку с Rheinmetall
Швейцарский министр сравнил Третий пакет соглашений Швейцарии с ЕС со знаменитой «клятвой на Лугу Рютли»?

Показать больше

«Если бы Великобритания сделала это, Брексита не было бы»

Этот контент был опубликован на Швейцарский министр юстиции Беат Янс сравнил Третий пакет соглашений Швейцарии с ЕС со знаменитой «клятвой на Лугу Рютли»? С чем? Объясняем.

Читать далее «Если бы Великобритания сделала это, Брексита не было бы»
Клиенты швейцарских банков ценят их надежность, но выражают недовольство низкими процентными ставками и высокими комиссиями.

Показать больше

Банки Швейцарии: надёжны, но доходность разочаровывает

Этот контент был опубликован на Клиенты швейцарских банков ценят их надежность, но выражают недовольство низкими процентными ставками и высокими комиссиями.

Читать далее Банки Швейцарии: надёжны, но доходность разочаровывает

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR