Perspectivas suizas en 10 idiomas

Christoph Balsiger

Visita a Suiza de Naruhito en 2014

Mostrar más

Cuando Naruhito visitó Berna

Este contenido fue publicado en Imágenes de remembranza en un momento histórico para Japón con la abdicación del emperador Akihito.

leer más Cuando Naruhito visitó Berna

Mostrar más

Recuerdos de antaño en un pueblito suizo

Este contenido fue publicado en Pero Rohrer también era el encargado del restaurante en la estación de trenes local… y era además miembro del coro, comandante en la estación de bomberos y presidente de criadores de ovejas. El suizo ha muerto pero dejó una amplia obra fotográfica. Sus mejores imágenes se encuentran en el libro ‘Heimat. Chez soi‘, publicado en…

leer más Recuerdos de antaño en un pueblito suizo

Mostrar más

Llovieron monedas por la democracia en Suiza

Este contenido fue publicado en Sin embargo, una buena campaña no es garantía de victoria en las urnas. ¿Qué significa una pieza de cinco centavos? El comienzo de la fortuna. ¿Y 8 millones de piezas? Una de las mejores campañas que haya conocido la democracia suiza en los últimos años. Los transeúntes casi podían darse un baño con las 400…

leer más Llovieron monedas por la democracia en Suiza

Mostrar más

Reinterpretan arte de ‘La Belle Époque’

Este contenido fue publicado en Nacido en Bohemia, el pintor y litógrafo Anton Reckziegel vivió en Suiza el apogeo de su carrera. Inicialmente en Argovia y luego en Berna. De 1893 a 1909 se convirtió en pionero del diseño visual de los carteles turísticos helvéticos. Sus obras mostraron ‘La Belle Époque’ en su máxima expresión. En 1909 volvió a Austria…

leer más Reinterpretan arte de ‘La Belle Époque’

Mostrar más

¡Dilo con una flor!

Este contenido fue publicado en En el interior de la pinacoteca huele a flores, hierba y raíces. Las creaciones de estos artesanos de las flores establecen un diálogo lúdico y a la vez poético y sensual con las 14 obras de artistas suizos. Dos mundos rara vez se encuentran. La exposición fue concebida en cooperación con la asociación Flowers to…

leer más ¡Dilo con una flor!

Mostrar más

Hace 25 años, el fin del ‘parque de las jeringas’ en Zúrich

Este contenido fue publicado en Los niños juegan en el parque, los jóvenes escuchan música y muchos aprovechan de la belleza del lugar donde confluyen los ríos de Zúrich, el Sihl y el Limatt, justo atrás del Museo Nacional y su nuevo anexo. Hoy nada hace pensar en los años sombríos del otrora ‘Parque de las agujas’. El 5 de…

leer más Hace 25 años, el fin del ‘parque de las jeringas’ en Zúrich

Mostrar más

Espectáculo meteorológico

Este contenido fue publicado en ‘El tiempo, el rayo de sol, el trueno y la tormenta’Enlace externo, organizada con la colaboración de la Oficina Federal de Meteorología y Climatología, estará abierta hasta el 27 de mayo próximo. Las primeras fotografías de nubes, que contribuyeron a su clasificación posterior, así como antiguos aparatos de medición del tiempo son presentados al lado…

leer más Espectáculo meteorológico

Mostrar más

El Festival se enciende en Ginebra

Este contenido fue publicado en Un jaguar colombiano y una serpiente, platillos voladores y un faro son solamente algunos de los temas de la iluminación que arrancan expresiones de sorpresa a los lugareños y a los visitantes de la ciudad. La tercera edición del festival de arte Geneva LuxEnlace externo, que se prolongará hasta finales de enero, cuenta con 17…

leer más El Festival se enciende en Ginebra

Mostrar más

Animales en la política

Este contenido fue publicado en Ante el Palais de Beaulieu en Lausana, dos hombres cargan a “un orangután”. Son dos policías que retiran al manifestante, disfrazado, para llamar la atención de los accionistas de Nestlé, reunidos allí en asamblea general, sobre su responsabilidad en la deforestación de la jugna en Indonesia, onde viven estos primates. Un modo de operar de…

leer más Animales en la política

Mostrar más

Las 15 casas más raras de Suiza

Este contenido fue publicado en ¡Estas casas se salen de la norma! Contadas con los dedos porque en Suiza, dos de tres personas viven en un departamento alquilado, más de la mitad (57,4%), en edificios de cinco o seis departamentos. Los arquitectos de esta VillaEnlace externo en Vals (en el cantón de los Grisones) quisieron dejar intacto el bello paisaje…

leer más Las 15 casas más raras de Suiza

Mostrar más

Akihito ratifica su inquietud por su estado de salud

Este contenido fue publicado en En el marco de los 150 años de relaciones diplomáticas entre Suiza y Japón, el hijo de Akihito estuvo en Berna en 2014. El alcalde de la ciudad, Alexander Tschäppät, lo acompañó por la capital helvética y sus alrededores. La prensa suiza comentó entonces que durante su estancia en Suiza, Naruhito había tenido la posibilidad…

leer más Akihito ratifica su inquietud por su estado de salud

Mostrar más

100 años de la Organización de los Suizos en el Extranjero

Este contenido fue publicado en Juegos, discursos, conciertos y algo de lluvia en la celebración del centenario de la Organización de los Suizos del Extranjero (OSE). El ministro de Asuntos Exteriores, didier Burkhalter recibió con los brazos abiertos a los “embajadores de Suiza en el extranjero”, es decir, todos aquellos que sin nombramiento oficial representan el caracter y las virtudes…

leer más 100 años de la Organización de los Suizos en el Extranjero

Mostrar más

La magia de los 35 mm revive en Locarno

Este contenido fue publicado en La imagen de Bud Spencer en ‘Le llaman Trinidad’ aparece como por encanto a la luz de una lámpara. La mano protegida por un guante, David Dalet hace correr la película entre los dedos. Para adelante y para atrás. La aspira, la escudriña y finalmente la embobina con cuidado. Busca los pequeños defectos que haya…

leer más La magia de los 35 mm revive en Locarno

Mostrar más

“¡Felicidades Suiza!”

Este contenido fue publicado en “¡Me encantó la idea de compartir y armar la galería como el año pasado! ¡Hermosas las fotos de todos los lugares y muy interesante ver como se festeja en diferentes puntos!”, escribe Noelia I. Osterwalder, desde Misiones, Argentina, que nos ha enviado, entusiasta, 12 fotografías de los festejos por el 725 aniversario de la Confederación…

leer más “¡Felicidades Suiza!”

Mostrar más

Querido viejo cine

Este contenido fue publicado en Gracias a la precisión y a la paciencia de los artesanos de la película, el público del Festival de Cine de Locarno puede sentir aún la magia de las creaciones en 16 y 35 mm. swissinfo.ch los acompañó durante los preparativos para la sexagésima novena edición.

leer más Querido viejo cine

Mostrar más

Palomas mensajeras, heces de perro y casas de citas – casi todo es posible

Este contenido fue publicado en El referéndum del Brexit ha demostrado la importancia de este derecho popular. A diferencia de lo que ocurre en Suiza, la votación en Reino Unido no fue reivindicada ‘desde abajo’, sino convocada ‘desde arriba’ por el primer ministro David Cameron. La iniciativa popular en Suiza –que cumple 125 años– está abierta en principio a todo…

leer más Palomas mensajeras, heces de perro y casas de citas – casi todo es posible

Mostrar más

La mesa circular abre las puertas a la democracia

Este contenido fue publicado en Que se trate de niños en edad preescolar, de participantes en un aperitivo, de ministros y presidentes durante cumbres internacionales: todos se reúnen en círculo, la forma más adecuada para la comunicación entre los seres humanos. Una mesa redonda tiene la ventaja de situar a todos los participantes en el mismo nivel. Las diferencias de…

leer más La mesa circular abre las puertas a la democracia

Mostrar más

El mundo llora por Prince, Montreux también

Este contenido fue publicado en “Por él, habría ajado la luna”, dice Mathieu Jaton, director del Montreux Jazz FestivalEnlace externo, citado esta mañana en varios diarios suizos. Fue al borde del lago Leman, donde Prince se presentó por última vez en suelo helvético. Este autor-compositor-intérprete, multiinstrumentista, productor, bailarín y actor, inclasificable y siempre rebelde se presentó una vez en Montreux…

leer más El mundo llora por Prince, Montreux también

Mostrar más

¿Están prohibidas las bolsas de plástico?

Este contenido fue publicado en Las bolsas de plástico no solamente son usadas para el transporte de toda suerte de mercancías sino como eficaces protectores contra el sol o la lluvia. Sin embargo, muchas veces terminan en lo alto de los árboles o flotando en ríos y lagos. La ministra de Medio Ambiente, Doris Leuthard, consideró innecesario prohibir su distribución…

leer más ¿Están prohibidas las bolsas de plástico?

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR