Perspectivas suizas en 10 idiomas

Las cuestiones sociales: principal objetivo del partido del Centro

El Centro
Kari Reusser / swissinfo.ch

Para que los suizos y suizas en el extranjero dispongan de un marco de compromiso político, el Centro (Die Mitte) apuesta por una red internacional en lugar de una sección propia. Maxime Marteil, vicesecretario general, habla de la importancia de las cuestiones sociales para su partido.

El antiguo Partido Demócrata Cristiano (PDC) cambió su nombre por el de “Die Mitte” (El Centro) en noviembre de 2020, tras haberse fusionado previamente con el Partido Cívico Democrático (PDC).

El partido desconoce el número exacto de sus simpatizantes en todo el mundo. Pero Maxime Marteil afirma: “El cambio de nombre parece haber tenido un efecto positivo más allá de nuestras fronteras, porque observamos un creciente interés de los suizos residentes en el extranjero por presentarse en las listas electorales de El Centro”.

Die Mitte (El Centro)

Año de fundación: 1912 como Partido Popular Conservador Suizo (primera vez como partido nacional, ya que anteriormente existían partidos católicos en algunos cantones)

Partidos predecesores / fusión: CVP y fusión con el BDP en 2020

Presidencia: Gerhard Pfister

1 escaño en el Consejo Federal – Viola Amherd (desde 2019)

Número de miembros: 93.500

Proporción de escaños en la Asamblea Federal: 17%

28 consejeros nacionales

14 consejeros de los estados

Proporción de mujeres en la Asamblea Federal: 6 mujeres en el Consejo Nacional, 5 mujeres en el Consejo de los Estados (Total: 26%)

Posicionamiento político:

El Centro se ve a sí mismo como una fuerza equilibradora entre los extremos políticos. Con el eslogan “Mantenemos unida a Suiza” pretende llevar a cabo una política orientada al compromiso.

El partido está en contra del aumento de los costes sanitarios, ya que las crecientes primas de los seguros de enfermedad se están convirtiendo en una carga para cada vez más familias.

El Centro se opone a la llamada “pena matrimonial” y persigue tradicionalmente una política familiar activa. (SRF)

Con la plataforma de intercambioEnlace externo, Die Mitte quiere crear redes, facilitar información y motivar a los suizos residentes en el extranjero para que se impliquen en política. Quienes deseen participar activamente tienen la oportunidad de hacerlo en las secciones cantonales.

A escala nacional, el partido participa en el grupo parlamentario “Suizos residentes en el extranjeroEnlace externo“, en el que se debaten al principio de cada período de sesiones todas las mociones pendientes que puedan tener repercusiones en la Quinta Suiza. 15 de los 80 diputados del grupo pertenecen al partido de El Centro.

Maxime Marteil deja claro que Die Mitte está a favor de la representación directa de la Quinta Suiza en el parlamento federal. Se trata de una idea que ya funciona en Francia e Italia, por ejemplo. Para que esto se lleve a la práctica es importante, según Marteil, que la Quinta Suiza pueda presentarse en las listas electorales.

En las elecciones federales de otoño de 2023 lo podrán hacer en las listas de “Die Mitte International” del Partido del Centro.

En cuanto a su programa, Die Mitte se centra en tres cuestiones relacionadas con la diáspora: la seguridad social, el derecho de voto y el acceso al sistema bancario.

Todos los candidatos a las elecciones al Consejo Nacional han recibido un cuestionario con once preguntas específicas sobre el tema de la Quinta Suiza. Ya han respondido más de 600 (a 10.8.2023). smartvote.ch

Seguridad social

En cuanto al seguro de enfermedad y el pago de las pensiones del AVS, “somos partidarios de que se garantice una protección social efectiva, independientemente del lugar de residencia de los suizos que la reciben”, afirma Marteil, quien añade que las normas para afiliarse al régimen voluntario del AVS/IV siguen siendo muy restrictivas. Sobre todo para los que viven fuera de la Unión Europea. “Nos alegraría que se flexibilizaran”.

El Centro ha lanzado dos iniciativas sobre la cuestión del AVS. Las iniciativas “Sí a unas pensiones AVS justas” y “Sí a unos impuestos justos” están dirigidas a las parejas casadas y exigen la supresión de criterios considerados discriminatorios.

Por otra parte, a la Quinta Suiza se dirige directamente el postuladoEnlace externo de la consejera nacional del Centro, Elisabeth Schneider-Schneiter, que aboga por la posibilidad de seguir afiliado al seguro de enfermedad suizo incluso en caso de emigración.

Derecho a votar y ser elegido

“La Quinta Suiza representa el 9% de la población suiza. Son una realidad en nuestro país y su voz debe ser oída en una democracia directa”, afirma Maxime Marteil. Para el partido, los derechos políticos de la Quinta Suiza son un elemento importante de cohesión social. Asimismo, no cuestiona la transmisión de los derechos de ciudadanía durante varias generaciones en el extranjero.

El Centro está a favor de la reintroducción del voto electrónico, pero considera que  “la seguridad se antepone a la rapidez”. El gobierno federal debe aplicar medidas que garanticen la protección de datos y la seguridad de esos datos para que los votantes puedan confiar en el sistema: “Un sistema sólo es bueno si se utiliza, y sólo será bueno si la gente confía en él”.

El partido cree que ciertos grupos, como los suizos residentes en el extranjero y las personas con discapacidad, deberían ser los primeros en tener acceso al voto electrónico. También apoya que la “Post” se encargue del sistema.

Acceso razonable a los bancos

Maxime Marteil es consciente de que las cuentas bancarias en el extranjero plantean retos. Defiende que los ciudadanos suizos puedan abrir y utilizar una cuenta bancaria en cualquier parte del mundo en condiciones justas. “La mociónEnlace externo lanzada por Filippo Lombardi en 2017 fue rechazada, pero tuvo un efecto positivo y permitió a la Organización de Suizos en el Extranjero, entre otras cosas, firmar acuerdos estratégicos con determinados bancos”, afirma Marteil.

En aquel momento, Lombardi, miembro del Consejo de los Estados, quería obligar a los grandes bancos a garantizar una cuenta a los miembros de la Quinta Suiza. A pesar de los progresos realizados, el partido no descarta volver a presentar una moción similar.

El Centro aboga también por una solución más estable en las relaciones entre Suiza y la UE. “Queremos continuar por la vía bilateral que el pueblo ha decidido varias veces”. Sin embargo, estas relaciones tendrían que ofrecer garantías en materia de salarios y protección social. Maxime Marteil afirma: “El partido está abierto a una adopción sectorial de la legislación europea, que redunde en interés de Suiza”.

Atractivo cultural

El partido defiende también los medios de comunicación para la Quinta Suiza. “Son esenciales para la formación de la opinión y el ejercicio de los derechos políticos. Apoyamos este tipo de servicio público”, afirma Marteil. Lo mismo cabe decir de las asociaciones de suizos en el extranjero (swissnex, escuelas suizas). “Si estuvieran en peligro financiación insuficiente, estaríamos dispuestos a considerar la posibilidad de reforzar su posición”.

  • Fusión exitosa: Al principio no parecía claro que la fusión entre el CVP y el BDP pudiera llevarse a cabo; en ciertos cantones las diferencias parecían insalvables. Pero la dirección del partido logró finalmente la fusión. En el partido predomina ahora un espíritu de optimismo .
  • Se detuvo la tendencia negativa: el CVP pierde escaños en las elecciones cantonales desde hace años y pierde el Centro desde 2020. Este año, sin embargo, ganó escaños en Zúrich y en el área de Basilea. Por ello, el partido tiene más confianza en las próximas elecciones nacionales.
  • Presidencia de la Comisión Parlamentaria de Investigación: con Isabelle Chassot, el Centro ha logrado ocupar un puesto de prestigio al que también habían aspirado los demás partidos. La consejero de estado por Friburgo encabeza la Comisión Parlamentaria de Investigación que se ocupa del hundimiento del banco Credit Suisse. (SRF)


  • Balance mediocre: Tradicionalmente, el Centro tiene un alto índice de éxito en los referendos, porque habitualmente se asocia a la izquierda o a la derecha para crear mayorías. Pero en la actual legislatura presenta un historial menos bueno, ligeramente por encima del 70%.
  • Falta de unidad: El Centro anhela un comportamiento de voto unificado dentro de su propio grupo parlamentario. En varias ocasiones los miembros de Centro del Consejo de los Estados han anulado decisiones de sus colegas del Consejo Nacional, por ejemplo, sobre el ajuste del coste de la vida para las pensiones del AVS o sobre la adquisición prevista de contenedores para los centros de acogida de solicitantes de asilo. (SRF)

Temas y objetivos de la campaña electoral

  • Lucha contra el aumento de las primas del seguro de enfermedad: Con su propia iniciativa de freno de costes, El Centro quiere detener el aumento de los costes sanitarios y frenar así el crecimiento de las primas del seguro de enfermedad. La iniciativa exige que el Consejo Federal, el Parlamento y los cantones intervengan si los costes sanitarios aumentan demasiado.
  • Lucha contra la penalización del matrimonio: las parejas casadas pagan más impuestos y reciben una pensión per cápita del AVS inferior a la de las parejas no casadas. Con las dos iniciativas populares “Sí a impuestos justos” y “Sí a pensiones AVS justas”, El Centro quiere “luchar contra esaa injusticia” y aliviar la carga que soportan las parejas casadas.
  • Lucha por una Suiza segura: Bajo la impresión de la guerra en Ucrania, el centro vuelve a hacer hincapié en la política de seguridad. Se opone al pacifismo de la izquierda y al aislacionismo de la derecha y aboga por la cooperación internacional en política de defensa. (SRF)
Contenido externo

Situación actual y perspectivas

¿Resulta rentable la fusión? ¿Uno y uno son dos? ¿O incluso más? Para el Centro, estas elecciones nacionales son especiales porque son las primeras después de la fusión. Por tanto, para Die Mitte la prueba es ver si la fusión ha merecido la pena. Básicamente, el objetivo del partido debe ser alcanzar al menos las cuotas electorales de los dos partidos predecesores. Eso sería una proporción de votantes del 13,8%.

El reto de las grandes ciudades: El presidente del partido, Gerhard Pfister, ha fijado como objetivo que el Centro crezca. Será interesante ver si el partido puede realmente crecer en las zonas urbanas (donde el PDC nunca pudo desempeñar un papel importante) y al mismo tiempo mantener su cuota de votantes en sus bastiones, es decir, en las regiones católicas (Alto Valais, Friburgo, Suiza Central).

Defender la posición en el Consejo de los Estados: El Centro tiene un papel especial en el Consejo de los Estados, donde es el grupo parlamentario más fuerte, con 14 escaños. Hay que defender esos escaños para que el partido pueda seguir ocupando una posición central en la política suiza. (SRF)

Colaboración SRF: Rafael von Matt

Texto adaptado del alemán por J.Wolff

Vídeo adaptado del alemán por José Kress

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR