¿De qué se habla en Suiza?
Esta semana, del 24 al 30 de junio, nos hemos asomado a la prensa suiza para ofrecerle un rápido vistazo de las noticias más destacadas del mundo hispano.
Dos candidatos socialdemócratas en la carrera por las elecciones presidenciales en Guatemala, un proyecto técnico-militar conjunto entre Cuba y Rusia y la extensión de las medidas contra la inflación en ciertos alimentos en España son las noticias que han atraído la atención de los diarios suizos esta semana.
Dos socialdemócratas en la carrera por el Gobierno de Guatemala
En Guatemala compiten por el gobierno democrático dos socialdemócratas: Sandra Torres y Bernardo Arévalo, informaba el periódico francófono suizo Le Temps. En las encuestas sale como favorita Sandra Torres, que se impuso entre los 22 candidatos con el 15.78% de los votos. Cabe destacar que más del 40% de los 9,4 millones de votantes se abstuvieron. En cualquier caso, uno de los dos será el primer líder de izquierdas en el país desde hace más de una década.
Según Le Temps, tres de los principales candidatos, entre ellos un líder indígena maya, fueron eliminados del proceso democrático. Estos hechos ponen en duda la equidad del escrutinio y la imparcialidad de las instituciones, acusadas de autoritarismo y corrupción, según el diario. Todo ello sucede en uno de los países más desiguales del mundo según el Banco Mundial y la ONU.
El 20 de agosto se enfrentarán a una segunda vuelta por un mandato no renovable de cuatro años en la jefatura del Estado.(Fuente: letemps.chEnlace externo en francés)
Cuba y Rusia pretenden llevar a cabo proyectos técnico-militares conjuntos
Este miércoles, distintos diarios suizos, como la agencia AFP, recogían la visita a Moscú de Álvaro López Miera, ministro de Defensa cubano, para reunirse con su homólogo ruso, Sergei Shoigu, en un intento de acercamiento entre ambos países. El encuentro tenía un objetivo común: llevar a cabo proyectos técnico-militares conjuntos.
“Propongo discutir en detalle todos los proyectos existentes y prometedores en el ámbito militar” señaló Shoigu. El ministro ruso subrayó que “Cuba ha sido y sigue siendo el aliado más importante de Rusia en la región latinoamericana”.
Sin embargo, este acercamiento político entre ambos países no es nuevo. Rusia ya había expresado en repetidas ocasiones su voluntad de apoyar a Cuba, que atraviesa una de las peores crisis económicas de su historia.
Recientemente, el primer ministro cubano, Manuel Marrero, pasó diez días en Rusia donde se reunió con Vladimir Putin.
«Las sanciones ilegales contra Cuba existen desde hace décadas» y «haremos todo lo posible para que nuestros intercambios económicos contribuyan a superar esas dificultades impuestas desde el exterior», destacó el presidente Putin, según un comunicado oficial de la presidencia rusa. (Fuente: Le MatinEnlace externo en francés, 20min.chEnlace externo en francés)
El Gobierno español prolonga las medidas contra la inflación
El Gobierno español de izquierdas ha anunciado una serie de medidas para parar la inflación como parte de su plan para combatir la inflación causada por la guerra en Ucrania. Entre estas medidas se encuentra la prórroga de seis meses más de la supresión del IVA en los alimentos básicos y la reducción del IVA del 10% al 5% en aceites y pastas.
Además, se ha decidido extender las subvenciones al transporte público hasta finales de año y se implementará una rebaja en el precio de los carburantes para transportistas y agricultores, reduciendo la actual rebaja de 10 céntimos por litro a 5 céntimos a partir del 1 de septiembre.
En conjunto, estas medidas para paliar la inflación representan un paquete valorado en 3.800 millones de euros, elevando a 47.000 millones el total de medidas adoptadas por el Gobierno para apoyar el poder adquisitivo de los españoles frente a la situación económica actual.
(Fuente: 20min.chEnlace externo en francés)
Y de vuelta a Suiza, estas son las noticias de actualidad que destacamos de nuestra producción:
Mostrar más
Suiza amplía las sanciones contra Rusia
Mostrar más
El secreto bancario suizo dificulta las sanciones a Rusia
Mostrar más
«Los regímenes autoritarios aprenden unos de otros»: un líder estudiantil venezolano en Suiza
Le invitamos a participar en el debate de SWI swissinfo.ch de esta semana:
Mostrar más
Si tiene alguna opinión o desea que tratemos algún tema, este es nuestro correo: spanish@swissinfo.ch
Le enviaremos nuestro próximo repaso de la prensa suiza el 8 de julio. ¡Entre tanto, buen fin de semana y buena lectura!
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.