Guterres: la reforma de las Naciones Unidas requiere cambios «dolorosos»
Elige tu idioma
Generado con inteligencia artificial.
Usted escucha:
Guterres: la reforma de las Naciones Unidas requiere cambios «dolorosos»
El proceso iniciado para hacer más eficaces las Naciones Unidas exigirá cambios dolorosos, ha advertido el secretario general, insistiendo en la necesidad de estas reformas. Los recortes de personal serán inevitables.
En marzo, António Guterres lanzó la iniciativa «ONU80» destinada a mejorar la eficiencia de Naciones Unidas, que se enfrenta a restricciones presupuestarias crónicas reforzadas por las políticas del presidente estadounidense, Donald Trump.
«Nuestro objetivo común siempre ha sido hacer que nuestra organización sea más eficiente, simplificar los procedimientos, eliminar duplicidades y reforzar la transparencia y la rendición de cuentas», ha dicho este lunes al presentar los avances de esta labor a los Estados miembros.
«La crisis de liquidez a la que nos enfrentamos no es nueva. Pero la actual situación financiera y política hace que nuestros esfuerzos sean aún más urgentes», afirmó. «Sabemos que algunos de estos cambios serán dolorosos para nuestra familia de la ONU».
Posibles fusiones
Guterres citó como ejemplo la reestructuración propuesta dentro de la Secretaría del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Asuntos Políticos, algunas de cuyas unidades podrían «fusionarse».
«Creo que podremos recortar el 20% de los puestos en los dos departamentos», y esta cifra «debería considerarse un punto de referencia» para toda la iniciativa ONU80, dijo Guterres. La Secretaría que dirige empleó a unas 35.000 personas a finales de 2023.
También mencionó la posibilidad de trasladar puestos de Nueva York y Ginebra a ciudades menos costosas, y destacó la sobrecarga de tareas encomendadas a la Secretaría por los Estados miembros, con «más de 3.600 mandatos» identificados durante este proceso.
«Es como si hubiéramos permitido que el formalismo y la cantidad de reuniones e informes se convirtieran en un fin en sí mismo», dijo, insistiendo en que «las necesidades de las personas deben ser nuestra guía».
Cambios en la estructura
En este contexto, recordó que algunas de las decisiones dependen de los Estados miembros, a los que pidió que tuvieran el valor de tomar decisiones incluso «difíciles».
Hace unos días, en un memorándum visto por AFP, el grupo de trabajo interno responsable de la iniciativa ONU80 había sugerido algunas reformas importantes, en particular la fusión de ciertas agencias de la ONU.
Guterres no mencionó directamente esta idea, pero sí indicó que grupos de agencias que trabajan en los mismos temas propondrían reformas, incluidos posibles «cambios estructurales».
Texto adaptado del inglés por Carla Wolff
Mostrar más
Adopciones internacionales: el tráfico de bebés desde Chile a Suiza
Mostrar más
En Suiza, 4 de cada 10 personas son de origen inmigrante: ¿quiénes son?
Mostrar más
El F-35 y la trampa del precio fijo: ¿Se desata un nuevo escándalo de los cazas de combate en Suiza?
Mostrar más
Suiza evalúa riesgos y oportunidades frente a los BRICS
Mostrar más
Acuerdo Mercosur-EFTA: ¿Quién se beneficiará más del acuerdo?
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.