Los cuadros ucranianos encuentran refugio en Suiza
Algunas de las obras de la exposición "Nacidos en Ucrania" en el Museo de Bellas Artes de Basilea
Kunstmuseum Basel
Yuri Vakulenko, director de la Galería Nacional de Arte de Kiev, pidió el año pasado a los museos europeos que acogieran versiones modificadas de dos exposiciones que ya se habían celebrado en Ucrania. Dos museos suizos, el Musee d'Art et d'Histoire de Ginebra y el Kunstmuseum Basel, aceptaron.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Reuters/ts
English
en
Ukrainian paintings find safe haven in Switzerland
original
«Se trataba de una idea que permitiría que nuestros cuadros estuvieran en un lugar seguro y, al mismo tiempo, que nuestra galería siguiera luchando en el frente cultural», declaró Vakulenko a Reuters desde Kiev el jueves.
El museo de Ginebra, que acogió cuadros del Museo del Prado de Madrid durante la guerra civil española en la década de 1930, envió material de embalaje para garantizar un transporte seguro.
El Musee Rath, que acoge las exposiciones temporales del Musee d’Art et d’Histoire, exhibe ahora De sol a solEnlace externo, una muestra de obras de pintores ucranianos procedentes de la pinacoteca de Kiev.
También se exponen las cajas en las que se transportaron los cuadros desde Ucrania, semanas después de que las ventanas de la galería de Kiev quedaran destrozadas por el impacto de un proyectil cercano.
Vakulenko dijo que era imposible asegurar los cuadros cruzando Ucrania, por lo que el envío fue acompañado por seguridad en su viaje de dos días hasta la frontera polaca.
«Lo más importante era mantener en secreto el movimiento de la carga en el territorio de Ucrania», dijo. «Los detalles del movimiento de la carga sólo los conocía un círculo muy limitado de personas directamente relacionadas con el proceso de transporte y seguridad».
Enfoque crítico
La exposición del Museo de Bellas Artes de Basilea, Nacidos en UcraniaEnlace externo, muestra 49 obras de los siglos XVIII al XX de artistas nacidos en Ucrania, como Ilya Repin y Volodymyr Borovykovsky. Muchos de los pintores se formaron en Rusia y se vincularon a su imperio o a la Unión Soviética.
Casa ucraniana» de Ilya Repin, 1880, actualmente expuesta en Basilea
Kyiv National Art Gallery
Pero las exposiciones cuestionan el concepto de que las obras encajen en una comprensión global del arte ruso.
«Era un proyecto importante para comprender la narrativa de su colección y también para ver su historia de forma más crítica y consciente», explica Olga Osadtschy, conservadora adjunta del Kunstmuseum de Basilea, sobre la iniciativa de la galería de Kiev.
«Todos estamos acostumbrados a esta etiqueta de ‘arte ruso’, pero hay mucho más debajo de ella».
From Dusk To Dawn, en Ginebra, estará abierta hasta el 23 de abril; Born in Ukraine, en Basilea, hasta el 2 de julio.
Contenido externo
Los preferidos del público
Mostrar más
Sociedad envejecida
Un experto inmobiliario advierte sobre el rumbo equivocado de la política de construcción de vivienda
¿Cómo se prepara y responde su país ante los desastres naturales?
¿Cuando ha habido desastres naturales, como terremotos, inundaciones, huracanes o deslizamientos de tierra en su país, cómo se predicen, gestionan y responden a estos eventos? Comparta sus experiencias y puntos de vista.
¿Tiene futuro el sector humanitario? ¿Cómo debería ser?
Varios países, entre ellos Estados Unidos y Suiza, han recortado sus presupuestos de ayuda, sumiendo al sector en una crisis existencial. Ante esta situación, ¿qué vías deben explorar las organizaciones humanitarias?
Suiza condena el ataque mortal contra un convoy de la ONU en Sudán
Este contenido fue publicado en
Suiza ha condenado enérgicamente el ataque mortal contra un convoy humanitario de las Naciones Unidas en Sudán, en el que muerieron cinco personas.
Microsoft invierte 400 millones de dólares en la expansión de la IA en Suiza
Este contenido fue publicado en
En el marco de esta inversión se ampliarán, entre otros, los centros de datos existentes en las regiones de Ginebra y Zúrich.
En Suiza se mantiene el riesgo de más desprendimientos en la montaña al pie de Blatten
Este contenido fue publicado en
La situación es estable, pero se registra una gran actividad en la montaña. El cono de escombros en Blatten alcanza más de 100 metros de altura. Otros pueblos han sido evacuados.
Más de 50 exdiplomáticos critican a Suiza por su «silencio» sobre Israel
Este contenido fue publicado en
En una carta conjunta, 55 exdiplomáticos han expresado su conmoción por el «silencio y la pasividad» de Suiza ante los «crímenes de guerra» de Israel en Gaza.
Un glaciar se derrumba y sepulta gran parte del pueblo suizo de Blatten
Este contenido fue publicado en
Una gigantesca avalancha de hielo, barro y escombros ha sepultado gran parte del pueblo de Blatten, en el valle Lötschental, en el cantón de Valais, tras el derrumbe de un gran glaciar el miércoles por la tarde. Numerosas casas han quedado destruidas.
Suiza debería hacer más por Gaza, señala el director de UNRWA
Este contenido fue publicado en
El jefe de la UNRWA critica a Suiza por no seguir las demandas internacionales de ayuda humanitaria en la Franja de Gaza.
Booking.com, obligado a recortar un 25% las comisiones de los hoteles suizos
Este contenido fue publicado en
Booking.com ha contraatacado diciendo que no está de acuerdo con la decisión y que tiene previsto recurrirla ante el Tribunal Administrativo Federal.
Un centro suizo registra casi 300 víctimas de la trata de seres humanos
Este contenido fue publicado en
El año pasado, 208 víctimas de la trata de seres humanos acudieron al Centro de Asistencia a Mujeres Migrantes y Víctimas de la Trata de Mujeres (FIZ).
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.