La reforma fiscal empresarial casi se queda en el tintero
El escrutinio fue incierto hasta el final. Por 50,5% de los votos fue aceptada la propuesta gubernamental para aligerar las cargas impositivas empresariales.
Por el contrario, la iniciativa popular contra el ruido de aviones de combate en las zonas turísticas fue rechazada por 68% de los votos. La participación en las votaciones federales de este domingo en Suiza fue de 39%.
Además de la cita electoral de cada cuatro años, los ciudadanos suizos están llamados a las urnas 4 veces al año para votar sobre temas nacionales, regionales o locales.
Este 24 de febrero en todo el territorio helvético se abrieron las urnas para votar sobre dos temas.
El primero abordó la segunda reforma fiscal a las empresas, un tópico difícil y del que poco puede opinar el ciudadano común helvético.
El Partido Socialista, que lanzó el referéndum en contra de las modificaciones de ley para aliviar la carga fiscal a las pequeñas y medianas empresas, subrayó que tales cambios fiscales resultarían de nuevo un regalo para los ricos.
Y sus consideraciones casi llevaron a poner freno a la reforma fiscal.
La decisión popular sobre este paquete de reformas –que ya había sido aprobado por el Parlamento suizo- debió darse a conocer tras más de cuatro horas de espera, luego de que las urnas se cerraran este medio día. Una incertidumbre que ya hacia mucho no se producía en un día de votaciones.
Los cantones de Berna y de Zúrich fueron los últimos en presentar sus resultados, dejando por fin ver una aceptación de apenas cinco décimas porcentuales mayor a los votos en contra.
Únicamente 20.000 boletas de voto inclinaron la balanza al campo del ‘sí’: 50,5% de los votantes aceptó la propuesta.
De los 26 cantones suizos, ocho rechazaron las reformas: Neuchâtel, Vaud, Friburgo, Basilea-Ciudad, Basilea-Campo, Jura, Berna y Solothurn (Ver mapa de los resultados).
En opinión del gobierno y los políticos de derecha, esta reforma aliviará la carga fiscal de las pequeñas y medianas empresas (PYME) y mejorará su competitividad, pero para los grupos de izquierda incluso se trata de una reforma contraria a la Constitución de Suiza.
En fin, lo más trascendente ha sido que los socialistas, que representan una quinta parte del electorado, lograron convencer a casi la mitad de las personas que emitieron su voto sobre el tema fiscal.
Mostrar más
Referéndum
«Qué el ejército cumpla sus promesas»
El segundo tema evaluado por el electorado suizo fue la iniciativa popular en contra del sobrevuelo de aviones militares en zonas turísticas del país.
La propuesta del defensor medioambiental octagenario Franz Weber recibió un rechazo del 69% de los votos.
Todos los cantones se opusieron con hasta 80% de los votos. No obstante, aquellos concernidos por el sobrevuelo de este tipo de jets se mostraron un poco más sensibles a los argumentos del precursor de la iniciativa.
El Valais rechazó la propuesta por 56,4% de los votos; Vaud, por 63,5%, Berna, por 65,9% y Ginebra -fiel a su tradición antimilitarista-, por 52,1%.
Franz Weber declaró que estos resultados no calmarán sus ánimos de continuar su lucha a nivel regional en los cantones de Vaud, Valais y en el región de montaña bernesa -donde se encuentran las bases aéreas de Payerne, Sion y Meiringen, respectivamente (Ver mapa del espacio aéreo suizo).
El gobierno pidió que se rechazara esta iniciativa, pero prometió emprender esfuerzos para aminorar el ruido de los aviones militares, por lo que Weber aseguró que continuará «presionando al ejército para que cumpla sus promesas».
El ministro helvético de Defensa, Samuel Schmid, justamente dijo que se encargará de hacer cumplir sus ofrecimientos con la aplicación de simuladores y otros medios tecnológicos, pero que de cualquier modo las fuerzas aéreas deben entrenarse en el aire.
«Estoy acostumbrado a transformar muchas derrotas en victorias», agregó el ecologista Franz Weber, quien sabe bien que el ruido que provocan las aeronaves militares y también las de la aviación civil seguirán siendo tema de debate en el país alpino.
Por otra parte, el abstencionismo también se mantiene entre los victoriosos este domingo. El 61% de las personas con derecho a voto en Suiza decidió no participar en las primeras votaciones federales de este 2008. La próxima cita a las urnas será el 1° de junio de 2008.
swissinfo, Patricia Islas Züttel
Mostrar más
Iniciativa popular
El Consejo Federal (gobierno) y la mayoría del Parlamento la apoyaban. Los Verdes y el Partido Socialista (PS) impulsaron el rechazo a las modificaciones.
Como se trató de una modificación de una ley federal sometida a referéndum facultativo, sólo se requería de la mayoría de los votos a escala nacional para aceptarla.
El partido ecologista suizo, los Verdes, y el Partido Socialista (PS), recomendaron a la ciudadanía que aceptara la iniciativa popular.
El Gobierno suizo y la mayoría del Parlamento se opusieron a ella.
Como se trató de una iniciativa popular, el proyecto debía obtener la mayoría de votos a escala nacional y la mayoría en cada cantón, para ser aceptada.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.