The Swiss voice in the world since 1935
Historias principales
Swiss democracy

¿Ofrece su país de residencia un documento digital de identidad?

moderado por

Como corresponsal en el Palacio Federal para SWI swissinfo.ch, descifro la política federal para la comunidad suiza en el mundo. Después de estudiar en la Academia de Periodismo y Medios de la Universidad de Neuchâtel, mi carrera inicialmente me llevó a varios medios regionales, trabajando en las redacciones de Journal du Jura, Canal 3 y Radio Jura bernois. Desde 2015, trabajo en la redacción multilingüe de SWI swissinfo.ch, donde continúo practicando mi profesión con pasión.

¿Qué ventajas o temores ve en esta herramienta digital?

La ciudadanía suiza aceptó un nuevo proyecto de ley que introduce una identidad electrónica oficial en las votaciones del 28 de septiembre de 2025.

¿En su país de residencia existe una herramienta de DNI digital de este tipo? ¿Le facilita la vida? ¿Le preocupa la seguridad de los datos o la privacidad?

Mostrar más

Únase a la conversación

Las contribuciones deben respetar nuestras condiciones de uso. Si tiene alguna pregunta o desea sugerir otras ideas para los debates, póngase en contacto con nosotros.
Bepi
Bepi
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de IT.

Hola Katy, ¡qué triste que Suiza también haya elegido (aunque por pocos votos) este, en mi opinión, inútil DNI digital! Me sorprende que un alto porcentaje de votos por el "SÍ" provenga de la Suiza interior (alemana). En Italia al principio el DNI no era indispensable, ¡ahora desgraciadamente DEBES tener un DNI digital incluso para inscribirte en un concurso público o para solicitar un trabajo online! Incluso los bancos (no todos, creo) exigen el digital. Vamos que... a partir del próximo mes de mayo de 2026, en Italia, será __OBLIGATORIO tener DNI digital : se suprimirá el DNI de papel (formato papel).__Esto es lo que te espera :( Sí, porque no hay vuelta atrás.... __MM error que 'pagarás' caro en un futuro muy próximo. Saludos cordiales, Giuseppe

Ciao Katy, che dispiacere che anche la Svizzera ha scelto (anche se per pochi voti) questa, secondo me, inutile ID digitale! Sono sorpreso che una alta percentuali di "SI" provenga dalla Svizzera interna (tedesca). In Italia all'inizio ID non era indispensabile, ora purtroppo DEVI avere ID digitale anche per iscriverti ad un concorso pubblico o per fare una domanda di lavoro on line! Anche le banche(non tutte, credo) esigono il digitale. Andiamo avanti e...dal prossimo maggio 2026, in Italia, sarà __OBBLIGATORIO avere l'identità digitale : carta d' identità di carta (formato cartaceo) sarà abolita.__Ecco quello che vi aspetta :( Si, perché non si torna indietro... __MMM errore che "pagherete" caro in un futuro molto vicino. __Cari saluti, Giuseppe

simonfj
simonfj
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

Hola Katy,____Para mí, con unos cuantos pasaportes, esa es una pregunta cargada (y en gran medida irrelevante).__Los DNI-e nacionales, si uno tiene una inclinación técnica y una perspectiva global, son tan diferentes como la tiza y el queso. Comparemos el DNI electrónico de Hungría o China con el de Finlandia o Estonia. ____ En última instancia, las variaciones (democráticas) tienen poco que ver con las diferencias técnicas, y todo que ver con el grado de CONFIANZA de los ciudadanos de una nación en sus instituciones y representantes públicos. Es decir, si los ciudadanos tienen la oportunidad de cuestionar a "sus" autoridades. ____ En la jerga de las redes, los cabezas de hélice hablarán del "tejido de confianza" entre instituciones/dominios gubernamentales. Pero, en última instancia, esta confianza se reduce a lo que yo llamo transparencia "bidireccional", es decir, si una institución pública accede a MIS cosas, debe dejar constancia de la transacción en "mis cosas". ____Su colega, Ben, ya ha puesto de manifiesto esta exigencia de los ciudadanos señalando la "cabina de protección de datos" X-Road de Estonia. https://www.swissinfo.ch/eng/digital-democracy/why-a-slow-paced-digital-transition-may-be-best-for-democracy/89992233__(en el apartado "Rusia impulsa una mayor concienciación sobre la protección de datos") Y necesitan un proceso para responder de forma conjunta e inmediata si detectan un abuso. ____Recuerde que Estonia ya pensaba esto en el siglo pasado. En aquella época, eran sobre todo los países ricos en confianza cuyas instituciones (como swissinfo,ch) subcontrataban la seguridad y privacidad de sus ciudadanos a Microsoft (principalmente). ____ ¡Mira!. Esto acaba de llegar mientras estaba escribiendo. https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-politics/political-scientist-sees-mistrust-of-swiss-authorities-after-e-id-vote/90082622____Next pregunta, de los ciudadanos de cualquier país. ¿Qué hay para mí? ????"

Hi Katy,____For me, with a few passports, that's a loaded (and largely irrelevant) question.__National e-IDs, if one has a technical bent and global perspective, are as different as chalk and cheese. Compare Hungary's or China's eID to Finland's or Estonia's. ____Ultimately, the (democratic) variations have little to do with technical differences, and everything to do with how much a Nation's citizenry TRUSTS its public institutions and representatives. That is, if citizens have a chance to question "their" authorities. ____In network speak, propeller-heads will talk about the "trust fabric" between government institutions/domains. But ultimately this trust comes down to what I call "two way" transparency, i..e If any public institution accesses MY stuff, then it must leave a record of the transaction on/ in "my stuff". ____Your colleague, Ben, has already made this citizen's requirement quite obvious by pointing at Estonia's X-Road's "data protection cockpit". https://www.swissinfo.ch/eng/digital-democracy/why-a-slow-paced-digital-transition-may-be-best-for-democracy/89992233__(under "Russia spurs greater data protection awareness" para) AND they need a process to respond together and immediately if they find an abuse.____Remember, Estonia were thinking this way back in the last century. Its mainly the trusting rich countries whose institutions (like swissinfo,ch) outsourced their citizen's security and privacy to (mainly) Microsoft at that time. ____Oh look!. This just came in as I was writing. https://www.swissinfo.ch/eng/swiss-politics/political-scientist-sees-mistrust-of-swiss-authorities-after-e-id-vote/90082622____Next question, from any country's citizens. What's in it for me????"

ProperD
ProperD
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

Veo que el voto a favor del DNI-e ha ido misteriosamente a favor de los que están decididos a meter a la población en un callejón sin salida. ¿No es algo que el recuento final es 50.4....quién lo hubiera pensado. En mi humilde opinión... está amañado Creo que añadieron el 0,4 sólo para obtener una ventaja. Por desgracia, nuestros líderes occidentales se han vuelto tan testarudos para llevarnos a un mundo de drama de ciencia ficción tecnológica que no me extrañaría que... bueno... hicieran trampas. ¡¡¡Si también en Suiza...!!! Creo que debería haber una nueva votación ya que el margen (que publicaron) no es lo suficientemente grande como para aplicar una medida así. Lo siento...no me fio de ellos.

I see that the vote for E-ID mysteriously went in the favor of those determined to put the populace into an E-ID headlock. Isn't it something that the final tally is 50.4....who would have thought. IMHO...it's rigged I think that they added the .4 just to get an edge. Unfortunately, our western leaders have become so headstrong to lead us into a world of tech sci-fi drama that I wouldn't put it past them to...well...cheat. Yes also in Switzerland...!!! I think there should be a revote as the margin (that they published) is not large enough to implement such a measure. Sorry...I don't trust them.

Gabriel Medina
Gabriel Medina

Bueno en Argentina se empezó a usar en el 2020 ... y vos pensas que tenes privacidad los gobiernos saben absolutamete todo de nosotros que no digan es otra cosa la vida privada de la persona no existe más ... ellos saben absolutamente todo si les interesa algo o alguien tr filtran como una tabla fe Excel ... son un ladrillo en la pared como dice la canción ... nos controlan por mucho tiempo . Los bacos tienen sus bases de datos saben exactamente todo de todos.... No se que les preocupa tanto o se creen libres... saludos

kkckkc
kkckkc
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

Hace 10 años, era habitual tener muchos francos suizos en la cartera. Hoy, prácticamente todo el mundo utiliza plástico, TWINT, Google wallet, etc. Esta trayectoria sólo va en una dirección. ____He visto cómo se utiliza el e-Id en la India y funciona realmente bien. También he visto cómo el número de persona en Suecia ayuda a que muchos aspectos de la vida de una persona estén vinculados a una identificación única y eso también facilita la vida, desde la banca hasta los impuestos, pasando por las recetas, etc. ____No deberíamos tener miedo del futuro. Es mejor abrazarlo y fortalecerse en el proceso corrigiendo los fallos. Ninguna aplicación será perfecta desde el principio. Los países compiten por avanzar, reducir las fricciones y adoptar la innovación. Los que se queden rezagados corren el riesgo de abandonar.

10 years ago, it was common to hold a lot of CHF in the wallet. Today, virtually everyone uses plastic, TWINT, Google wallet etc. This trajectory is only headed in one direction. ____I have seen e-Id used in India and it works really well. I have also seen how the Person number in Sweden helps many aspects of a persons life to be linked to one unique id and that also makes llife easier from banking to taxes to prescriptions etc.____One should not be afraid of the future. Best to embrace it and become stronger in the process by fixing the glitches. No implementation will be perfect out of the box. Countries are in a race to move ahead, reduce friction, ambrace innovation. Those who fall behind, risk dropping out altogether.

ProperD
ProperD
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.
@kkckkc

No... no todo el mundo usa plástico. Cuando salgo veo a mucha gente usando papel y monedas... yo incluido. Al menos el 95% de las veces. Lo lamentable es que mucha gente tiende a aceptar sin pensar todo lo que los burócratas imponen al público y luego se preguntan "qué ha pasado" cuando sus derechos, su propia existencia, se ven de repente regidos por quienes sólo se preocupan por el poder. Espera a que no puedas comprar un determinado artículo porque tu crédito de carbono ha superado el límite o porque ya has comido suficiente carne para el mes y no te dejan comprar más, todo debido a los datos de tu DNI electrónico. Esto no acabará bien.

No...not nearly everyone uses plastic. When I'm out I see quite a number of people using paper and coins...myself included. At least 95% of the time. The unfortunate thing is that many people tend to flow mindlessly with whatever the bureaucrats push on the public and then down-the-line wonder "what happened" as their rights, their very existence is suddenly ruled by those who care about nothing but power. Just wait when you can't purchase a certain item because your carbon credit is over the limit or you've eaten enough meat for the month and not allowed to buy more all due to your E-ID data. This won't end well.

Bepi
Bepi
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de IT.

Estoy 100% de acuerdo con @PropiedD.__Ya escribí un comentario referente a Italia (donde vivo) pero ¡¡¡FUE CENSURADO!!!__Pregunté el motivo de la no publicación: Estoy esperando.__En Italia a partir de mayo de 2026 será obligatorio tener un DNI digital....

Concordo al 100% con "ProperD".__Ho già scritto un commento inerente l'Italia (ove vivo) ma E' STATO CENSURATO!!__Ho chiesto il motivo della non pubblicazione: sto aspettando.__In Italia da maggio 2026 sarà obbligatorio avere la carta identità digitale...

ProperD
ProperD
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

Hay comentaristas que mencionan que su país utiliza el DNI-e, pero Suiza no es ese país. Por ejemplo, un país como Suiza sería más propenso a ser pirateado y a que le roben la identidad a la gente que en la India, ya que Suiza es conocida por su riqueza y la gente piensa que la mayoría de los residentes suizos son ricos. Estoy totalmente en contra del DNI-e al 100 %. No garantiza nada más que la posibilidad de que las autoridades gubernamentales invadan aún más tu privacidad. Y si empiezan con dinero 100% digital ya puedes despedirte de TODAS tus libertades.

There are commenters here mentioning their country using the E-ID system but Switzerland is not that country. For example, a country like Switzerland would be more prone to getting hacked and people's identities stolen than in India as Switzerland is known for wealth and people think that most Swiss residents are wealthy. I'm totally against the E-ID system 10000%. It guarantees nothing but the ability for governmental authorities to invade your privacy even more. And if they start with 100% digital money you can kiss ALL your freedoms goodbye.

Moretto
Moretto
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de IT.
@ProperD

Comparto plenamente su opinión. El DNI-e también es una herramienta muy atractiva para espiar en secreto a la gente y sus hábitos. La información recogida en este sistema también puede ser útil para tomar importantes decisiones futuras en la gestión del país, pero probablemente nadie nos lo dirá nunca.

Condivido pienamente la sua opinione. La E-ID è uno strumento molto attrattivo anche per spiare di nascosto le persone e le loro abitudini. Le informazioni raccolte in questo sistema potranno anche tornare utili per prendere importanti decisioni future nell'ambito della gestione del paese ma questo, probabilmente, non ce lo dirà mai nessuno.

Mohamed-Alwalid
Mohamed-Alwalid
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

En mi país, Guinea, cuando se producen apagones como consecuencia de cortes de electricidad, todas las redes de comunicación funcionan mal, en particular la tarjeta de identidad digital, que está completamente bloqueada debido a los fraudes y robos. A pesar de los esfuerzos realizados por las distintas instituciones bancarias, la población guineana tiene graves problemas para retirar dinero de sus cuentas bancarias.

Dans mon pays comme la Guinée quand les pannes générales surviennent suite à des coupures électriques, il y aura le dysfonctionnement de tous les réseaux de communication en particulier la carte numérique ID sera complètement bloquée de ligne faute à des raisons d'escroqueries et vol .Malgré certains efforts mené par les différentes institutions bancaires, la population guineenne rencontre des sérieux problèmes pour le retrait de leurs agents à la banque

Mohamed-Alwalid
Mohamed-Alwalid
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

Gracias por su contribución, espero que haya podido evitar cualquier daño.

Merci pour cette belle contribution de votre part, j'espère que vous avez eu la possibilité d'éviter d'éventuel dégâts.

JoanBoa
JoanBoa
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

Cuando se producen averías generales, como en España por ejemplo, una tarjeta IN no funciona. Un problema de conexión y te quedas tirado. Lo he visto más de una vez con viajeros que tienen billetes de avión digitales y que tienen problemas de red o de batería. Materializarlo todo nos hace totalmente dependientes, y es otra pérdida de libertad.

Lorsque des pannes générales surviennent comme en Espagne par exemple, une carte IN ne fonctionne pas. Un problème de connexion et on se retrouve coincé. Je l'ai constaté plus d'une fois avec des voyageurs qui ont des billets d'avion numériques et qui ont soit des problèmes de réseau, soit de batterie. Tout matérialiser nous rend entièrement dépendants, c'est une énième perte de liberté.

Katy Romy
Katy Romy SWI SWISSINFO.CH
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.
@JoanBoa

Gracias por su contribución. Sí, en caso de corte del suministro eléctrico, puede resultar difícil utilizar un DNIe...

Merci de votre contribution! Effectivement, en cas de panne de courant, il peut devenir difficile d'utiliser une e-ID...

Jorg Hiker
Jorg Hiker
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

En África Oriental, donde también trabajé, o en la India, los servicios digitales tienen mérito. Cuando las oficinas de correos y la administración no son fiables, los cajeros automáticos y las sucursales bancarias no existen en grandes zonas, entonces un documento de identidad digital en un teléfono móvil es la única alternativa. El ciberrobo de dinero no es un problema allí donde el ciudadano medio no tiene ahorros. Sin embargo, Suiza es un caso completamente opuesto.

In East Africa, where I also worked, or India, digital services have merit. When post offices and administration are not reliable, ATMs and bank branches don't exist in large areas, then a digital ID on a mobile phone is the only alternative. Cyber-theft of money is not a problem where an average citizen has no savings. However, Switzerland is a completely opposite case.

Katy Romy
Katy Romy SWI SWISSINFO.CH
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.
@Jorg Hiker

Gracias por su interesante contribución. ¿Cree que Suiza no debería tener una identidad electrónica?

Merci de votre intéressante contribution! Estimez-vous que la Suisse ne devrait dès lors pas avoir d'identité électronique

Jorg Hiker
Jorg Hiker
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.
@Katy Romy

En mi opinión, el DNI electrónico no es necesario. Los propios ciudadanos serán incapaces de verificar la seguridad y la privacidad. No se discuten los problemas en el extranjero, desde la vigilancia masiva sigilosa hasta los políticos que rechazan los resultados de las votaciones electrónicas por considerarlos manipulados. No hay casos concretos de grandes beneficios para los ciudadanos suizos. En su lugar, se argumenta que "los suizos se han quedado atrás en la digitalización", lo que equivale a una mentalidad de rebaño. La comparación con el tiempo digital y los mapas digitales muestra que el plan está abriendo el e-ID a muchos intereses gubernamentales y comerciales. El debate omitió demasiadas cuestiones importantes. Ni siquiera se ha calculado el coste que supone para los contribuyentes la creación y el mantenimiento de los e-ID. No es un sistema barato.

In my opinion, e-ID is not needed. Citizens themselves will be unable to verify safety and privacy. No discussion of problems abroad, from creeping mass surveillance to politicians rejecting results of e-votes as manipulated. No concrete cases of wide benefit to people in Switzerland. Instead an argument 'Swiss fall behind on digitalization' that equals herd mentality. Comparison with digital weather and digital maps shows that the plan is opening the e-ID to many government and commercial interests. The discussion omitted too many important issues. There is not even the calculation of the cost of setting and maintaining e-IDs to taxpayers. It is not a cheap system.

ProperD
ProperD
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.
@Jorg Hiker

@Katy Romy...Has dado en el clavo...especialmente en la parte de la "mentalidad de rebaño". Suiza tiene la costumbre de comprobar lo que hacen los demás y llegar a la conclusión de que Suiza también debería hacerlo... También es curioso cómo los países occidentales quieren impulsar todo lo "E", como los coches eléctricos, pero sin embargo no tienen la capacidad para sostenerlos ni son honestos sobre los peligros para el medio ambiente.

@Katy Romy...You Nailed It...especially the part about "herd mentality." Switzerland has a habit of checking what everyone else is doing then come to the conclusion that Switzerland should do it too.. It's also funny how western countries want to push "E" everything like electric cars but yet don't have the capacity to sustain them nor are they being honest about the dangers to the environment.

Jorg Hiker
Jorg Hiker
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

El DNI digital es unilateral: el coste del robo de datos recae desproporcionadamente en los ciudadanos, pero la administración obtiene beneficios como una verificación más barata de los usuarios. El DNI digital se basa en un supuesto fundamentalmente falso: que los sistemas informáticos son fundamentalmente seguros. No lo son. El robo de datos es tan común que la mayoría de los datos personales se roban. , pero el concepto se basa en una suposición falsa son poco frecuentes y pueden descuidarse. __._Una estafa habitual en Polonia, donde trabajé, consiste en utilizar datos personales robados para conseguir créditos o seguros de coche a nombre de otra persona. La víctima no sabe nada hasta que recibe demandas de un banco para que devuelva dinero que no cogió, o su cuenta bancaria es congelada por un embargador. Una persona, en la práctica, se ve obligada a demostrar su propia inocencia, a veces teniendo su cuenta bancaria congelada durante semanas o viéndose obligada a viajar para las vistas judiciales a una ciudad lejana. Se sabe desde hace años, pero los tribunales siguen considerando regularmente que las estafas son obligaciones válidas. Un DNI digital aumenta exponencialmente el potencial del delito de usurpación de identidad. __._Un DNI digital puede tener mérito en países remotos donde otros métodos no funcionan, pero no en Suiza.

The digital ID is one sided - the cost of data theft falls disproportionately on the citizens, but the administration gets benefits like cheaper verification of users. __.__Digital ID is based on a fundamentally false assumption: that IT systems are fundamentally secure. They are not. Data theft is so common that most personal data get stolen. , but the concept is based on a false assumption they are rare and can be neglected. __.__A common scam in Poland where I worked is using stolen personal data to get credit or car insurance on somebody else name. A victim knows nothing until he receives demands from a bank to return money he didn't take, or his bank account is frozen by a repossession man. A person, in practice, is forced to prove own innocence, sometimes having his bank account frozen for weeks or being forced to travel for court hearings to a distant city. It has been known for years but courts still regularly take the view that scams are valid obligations. A digital ID increases potential for the crime of identity theft exponentially. __.__A digital ID may have merit in remote countries where other methods don't work, not in Switzerland.

Moretto
Moretto
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de IT.
@Jorg Hiker

Estoy totalmente de acuerdo pero, desgraciadamente, según los sondeos más recientes, la votación del 28 de septiembre está abocada a tener un resultado favorable a la introducción del DNI-e.

Condivido pienamente ma, purtroppo, secondo i sondaggi più recenti, la votazione del 28 settembre è destinata ad avere un esito favorevole all'introduzione dell'E-ID.

Bepi
Bepi
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de IT.

Buenos días a todos!__Es un gran engaño, por ejemplo en Italia a partir de 2026 (agosto) será OBLIGATORIO tener un documento de identidad digital! ¡Se acabó el papel.__Si tienes que acceder a tu ficha personal de la seguridad social, por ejemplo,__necesitas una identidad digital, no sirve de nada en términos de mayor seguridad!__¡Desgraciadamente Italia es un país sin honestidad ni reglas ciertas, nadie sabe a ciencia cierta quién y dónde van nuestros datos!__Por ejemplo en Suiza, siendo un país democrático federal, la situación puede ser mejor.Si hay una pandemia/emergencia, puede que incluso las farmacéuticas, puede que si la vacuna que tienes que tomar no está marcada para no 'morir' te bloquee con el sistema digital, no te deje hacer la próxima visita médica que tengas que hacer. __¿Recuerdas el 'infame' pase verde? Aquí viene....en formato digital.__"Y si rompes el banco o no estás de acuerdo, pues bloquearé el digital, callaré__a todo el mundo y me inclinaré a 90º grados."__Buenas intenciones pocas palabras.__Queridos amigos de Suiza VOTAD NO al digital, ¡manteneos alejados! Es sólo el principio.__Hola un abrazo.

Buongiorno a tutti!__E' un grande inganno, per esempio in Italia dal 2026 (agosto) sarà OBBLIGATORIO fare la carta identità digitale! Niente più cartacea.__Se devi accedere al tuo fascicolo personale della previdenza sociale, per esempio,__ci vuole l'identità digitale, non serve a nulla in termini di sicurezza maggiore!__Purtroppo l'Italia è un paese senza onestà ne regole certe, nessuno sa con certezza chi e dove vanno i nostri dati!__Forse in Svizzera, essendo un paese democratico federale, la situazione magari può essere migliore .__Si, anche il fascicolo sanitario è digitale in Italia, ok comodo, ma chi può "vederlo"?__Se c'è una pandemia/emergenza magari anche le case farmaceutiche, magari se non è segnato il vaccino che devi fare per non "morire" ti blocco con il sistema digitale, non ti faccio fare la prossima visita medica che devi fare. __Ricordate il "famigerato" green pass? Eccolo arrivverà....in formato digitale.__"E se rompete le scatole o non siete d'accordo, beh blocco il digitale, farò stare zitti__tutti e inclinati a 90° gradi "__A buon intenditor poche parole.__Cari amici della Svizzera VOTATE NO al digitale, state lontani! E' solo l'inizio.__Ciao un abbraccio.

Dario Oliana
Dario Oliana
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de IT.

El DNI electrónico es algo muy bueno si se utiliza democráticamente.

e-ID cosa ottima se usato democraticamente.

Jorg Hiker
Jorg Hiker
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.
@Dario Oliana

Y el DNI-e facilita mucho la destrucción de la democracia. Los gobiernos prueban hasta qué punto pueden salirse con la suya en el seguimiento electrónico. Desde los créditos sociales chinos, pasando por el bloqueo de cuentas bancarias de manifestantes en Canadá en 2022, hasta la avalancha de reconocimiento facial en el Reino Unido. Esto ya no es una posibilidad teórica del tipo "¡oh, por qué no confías en nosotros!

And e-ID makes destroying democracy much easier. Governments test how much electronic tracking they can get away with. From Chinese social credits, through Canada blocking bank accounts of protesters in 2022 to United Kingdom avalanche of facial recognition. This is no longer a theoretical possibility of a sort 'oh why you don't trust us'!

Dario Oliana
Dario Oliana
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

O,K,

O,K,

Antonella
Antonella
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de IT.

Vivo en Italia. Tenemos la historia clínica electrónica y es muy cómoda.__El documento de identidad es físico.__Personalmente, no me gustaría que fuera digital.__En primer lugar, soy discapacitado y tengo mis propios problemas para manejar el móvil.__En segundo lugar, no confío plenamente en la seguridad que dan estas innovaciones sobre algo tan personal.__Ya he votado que NO.

Vivo in Italia. Abbiamo il fascicolo sanitario elettronico ed è molto comodo.__La carta di identità è fisica.__Personalmente non mi andrebbe fosse digitale.__In primis son disabile ed ho i miei problemi a gestire il telefonino.__Secondo non ho fiducia totale nella sicurezza che danno queste novità su qualcosa così di personale.__Io ho già votato per un NO.

Rafiq Tschannen
Rafiq Tschannen
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

Mi último permiso de residencia indonesio equivale a una tarjeta de identidad eléctrica. Ya no necesito ir a la Oficina de Inmigración. El permiso de residencia electrónico es suficiente.

My latest Indonesian residence permit is equal to an electric ID card. I do not need to visit the Immigration Office any more. The e-Residence Permit is sufficient.

Jean rime
Jean rime
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.

No tiene sentido preocuparse demasiado por la seguridad del sistema: todas las semanas piratean grandes empresas, tu nombre de pila fecha de nacimiento dirección postal número de teléfono y probablemente tus tarjetas bancarias ya están rondando por la red__Y para terminar, echémonos unas risas: hago una búsqueda en Google de consejero federal y mi bandeja de entrada se inunda de anuncios sobre cómo llegar a ser presidente de la confederación en 7 días.

Il est inutile de s’inquiéter outre mesure de la sécurité du système chaque semaine de grandes entreprises se font hacker votre nom prénom date de naissance adresse postale numéro de téléphone et probablement vos cartes bancaires se promènent déjà sur le web__Et pour finir rions un peu je fais une recherche sur Google en tapant conseiller federal et ma boite mail est inondée de publicités comment devenir président de la confédération en 7 jours

Rafiq Tschannen
Rafiq Tschannen
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.
@Jean rime

Exacto. Mi esposa en Indonesia acaba de recibir una llamada telefónica de falsos supuestos funcionarios de Hacienda, que la saludaron con el nombre correcto. (pero la Agencia Tributaria ya advirtió de este tipo de llamadas falsas). Ah, bueno, ¿es esto progreso? Progreso sí, pero ¿para quién?

Exactly. My wife in Indonesia just got a phone call from fake supposed to be Tax Officials, who greeted her with the correct name. (but the Tax Office already warned of such fake calls). Ah well, is this calle progress? Progress yes, but for whom

Jorg Hiker
Jorg Hiker
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.
@Jean rime

El pirateo siempre se produce, pero la unión de datos hace que el pirateo sea mucho más peligroso y doloroso. Sobre todo porque el DNI electrónico contiene datos biométricos que no se pueden sustituir, como un PIN robado.

Hacking always occurs, but bringing data together makes hacking so much more dangerous and painful. Especially that e-ID has biometrical data which you cannot replace like a stolen PIN.

meetesh
meetesh
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.

La India introdujo el DNI electrónico en 2009 como un proyecto, y el gobierno de Narendra Modi le dio un estatus legal, estableciendo la Autoridad de Identificación Única de la India (UIDAI), una autoridad estatutaria, en enero de 2016. El nombre del DNI electrónico en la India es DNI Aadhaar, y ahora más del 99,9% de la población adulta de la India tiene este DNI electrónico. Ahora, todas las autentificaciones bancarias, de móviles y de otras administraciones públicas se realizan mediante la aplicación móvil e-ID Aadhaar. La vinculación de las cuentas bancarias y el impuesto sobre la renta ha aportado transparencia, ya que las prestaciones públicas se transfieren directamente a la cuenta bancaria de la persona. Esto ha cambiado las reglas del juego en la vida cotidiana, especialmente para las masas rurales.

India introduced e-ID in 2009 as a project, and it was given a legal status by the Narendra Modi government, which established the Unique Identification Authority of India (UIDAI), a statutory authority, in January 2016. The name of the e-ID in India is Aadhaar ID, and now more than 99.9% of India's adult population has this e-ID. Now, all bank, mobile, and other government authentications are done using the e-ID Aadhaar mobile App. The linking of bank accounts and income tax has brought transparency, with government benefits being directly transferred to an individual's bank account. This has become a game-changer in everyday life, especially for the rural masses.

swissstargazer
swissstargazer
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de EN.
@meetesh

UIDAI y Aadhaar ID es una BOMBA. El nombre es ID y la tarjeta es como un documento de media página.La calidad de la foto en la tarjeta es como PEOR que el peor fotógrafo de la historia.El único propósito es gravar a la gente y averiguar todo lo que la gente está haciendo con su cuenta bancaria, al mismo tiempo, los ricos y famosos de la India están acaparando dinero sin ningún problema o Tax.____ Ni siquiera se puede comparar e-ID con la tarjeta Aadhaar de la India.

UIDAI and Aadhaar ID is a JOKE. __The name is ID and the card is like a Half Page document.__The quality of photo on the card is like WORSE than the WORST photographer in History.__The SOLE PURPOSE is to TAX the people and find out everything what people are doing with their Bank account, at the same time the RICH and Famous of India are HOARDING money with out any problem or Tax.____Cant even compare e-ID with India's Aadhaar Card.

Daniel Küng
Daniel Küng
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de DE.

Llevo algún tiempo viviendo en Suecia y sólo he notado los aspectos positivos del DNI electrónico. Facilita muchas cosas en la vida cotidiana y el acceso a diversos servicios es muy ventajoso.

Ich wohne seit geraumer Zeit in Schweden und stelle nur positive Aspekte einer elektronischen ID fest. Es erleichtert vieles im Alltag und der Zugang zu diversen Dienstleistungen ist sehr Vorteilhaft.

Katy Romy
Katy Romy SWI SWISSINFO.CH
El siguiente comentario ha sido traducido automáticamente de FR.
@Daniel Küng

Gracias por su interesante contribución.

Merci de votre contribution intéressante!

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR