Se reanuda votación a mano alzada tras pausa pandémica
La ‘Landsgemeinde’ o asamblea cantonal es un sistema de votación pública que funciona por mayoría. Solo dos de los 26 cantones suizos mantienen esta tradición.
Keystone / Christian Merz
La tradicional asamblea al aire libre (Landsgemeinde) del cantón de Glarus, la forma más antigua de democracia directa en Suiza, se reanudó el domingo después de una larga pausa a causa de la pandemia del coronavirus.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
Keystone-SDA/ds
English
en
Swiss traditional open-air voting resumes after pandemic hiatus
original
Los votantes se reunieron en el “cuadrilátero” de la Zaunplatz de la capital cantonal por primera vez en dos años y medio. Tenían una agenda maratónica de 23 temas electorales, casi el triple de lo habitual, informó la agencia de noticias Keystone-SDA.
Sin embargo, a pesar del sol brillante, la plaza no estaba tan llena como en otros años, señaló la agencia de noticias. Atribuyó la asistencia reducida al requisito obligatorio de la mascarilla y al temor de algunas personas de atrapar la COVID-19 entre la multitud.
La Landsgemeinde 2020 fue cancelada y la de este año se retrasó cuatro meses. Al final, el domingo se debatieron 19 temas durante casi cinco horas. Cuatro puntos de la agenda considerados menos urgentes se archivaron para su discusión en 2022.
Glarus y Appenzell Rodas Interiores so los dos únicos cantones suizos que todavía tiene una Landsgemeinde, una tradición de 600 años bajo la cual todos los votantes registrados se reúnen una vez al año para elegir a su gobierno, aprobar leyes o establecer tasas impositivas. Todo ello, alzando la mano.
Decisiones sorprendentes
A pesar de la abundancia de temas en la agenda, la gente de Glarus se tomó su tiempo con temas importantes, señaló SDA-Keystone. Esto “resultó en decisiones valientes y sorprendentes, algunas de las cuales fueron mucho más allá de las propuestas del Gobierno y el Parlamento”.
En particular, los votantes mostraron un coraje inesperado en materia de política energética y se pusieron manos a la obra en pro de la protección del clima, según la agencia de noticias. Reforzaron las disposiciones relacionadas con el clima en la ley de energía y hasta fueron más allá de la propuesta del Gobierno y el Parlamento en diversos puntos.
En consecuencia, los nuevos edificios deberán cubrir en el futuro los requerimientos de calefacción sin combustibles fósiles. Lo mismo se aplica a la sustitución de los sistemas de calefacción existentes. El Gobierno y el consejo local solo habían estipulado la generación de calor «de vanguardia» para los nuevos edificios.
Toma de decisiones colectiva
La ciudadanía de Glarus también decidió que todos los poblados del cantón alpino deberían estar conectados por transporte público, independientemente de la eficiencia económica. Rechazaron una carga de las primas del seguro médico para los hogares, así como la abolición del impuesto eclesiástico para las personas jurídicas.
La Landsgemeinde, que normalmente tiene lugar todos los años el primer domingo de mayo, es el máximo órgano legislativo del cantón montañoso. La tradición es apreciada en Suiza como expresión de la democracia directa en acción y atrae la atención internacional.
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Suizos a bordo de la flotilla que desafía el bloqueo de Gaza
Este contenido fue publicado en
Ciudadanos suizos también participan en la flotilla mundial que pretende romper el bloqueo marítimo de Gaza. La Asociación Waves of Freedom (WOFA) tiene previsto zarpar con cinco barcos cargados con leche en polvo para bebés y filtros de agua.
Orgullo en Berna: multitudinaria marcha tiñe de arcoíris la capital
Este contenido fue publicado en
Miles de personas celebraron la marcha del Orgullo este sábado en Berna bajo el lema 'Juntas y juntos por la alegría, la resistencia y el amor'.
Suiza lamenta el anuncio de Trump de imponer un arancel de 39 % a sus importaciones
Este contenido fue publicado en
El Gobierno de Suiza afirma que seguirá esforzándose por una solución negociada después de que Estados Unidos anunciara aranceles del 39% al país alpino a partir del 7 de agosto.
El futuro de los parques eólicos, en manos de la ciudadanía suiza
Este contenido fue publicado en
La Asociación para la Protección de la Naturaleza y la Democracia ha presentado dos iniciativas populares que buscan frenar la expansión de los parques eólicos.
El chatbot de Berna gana el premio de inteligencia artificial de la ONU
Este contenido fue publicado en
El chatbot «Sophia», con sede en Berna, ha ganado el premio de las Naciones Unidas «AI for Good Impact Award 2025». Está diseñado para ayudar a las víctimas de la violencia doméstica.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
1991: cae el último bastión de los hombres en Suiza
Este contenido fue publicado en
En 1990, Appenzell Rodas Interiores, negó a las mujeres el derecho al voto a nivel cantonal. Varias mujeres recuerdan cuáles fueron la razones.
Este contenido fue publicado en
swissinfo.ch: En Suiza la democracia directa se viene practicando desde hace mucho tiempo y se tiene la impresión de conocerla bien. Entonces, ¿por qué dedicar un libro a su historia? Olivier Meuwly (O.M.): Es verdad que se realiza una práctica intensa de la democracia directa, y de una manera casi ritual, pero no siempre se…
Este contenido fue publicado en
Suiza ha sido el único país europeo que no ha tenido terratenientes. En otros lugares, el suelo pertenecía al emperador, a los reyes, a los príncipes o a los gobernadores. En cambio, los confederados desarrollaron corporaciones y cofradías cuyos miembros usaban conjuntamente los pastos, las breñas, los bosques y el agua. Estas instituciones, semejantes a…
Este contenido fue publicado en
Hace veinte años, el pueblo de Appenzell Rodas Exteriores, en el este de Suiza, decidió terminar con su práctica de votación pública con la mano en alto.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.