Suiza 2022 en 13 imágenes
Un repaso del 2022 en Suiza. Imágenes de la vida cotidiana de un país que, a pesar de su fama, también suele ser desinhibido y alegre.
Balance sólido: Dimisión de Ueli Maurer, ministro suizo de Finanzas. El Parlamento rinde homenaje a su labor. Suiza pudo superar la pandemia sin grandes daños y, por el momento, la inflación se mantiene bajo control.
Frío pero colorido: El baño «Copa de Navidad» atrae cada año a más de 4 000 hombres y mujeres que nadan en el Lago Leman, a una temperatura del agua de unos ocho grados.
Diversión y consumo: Apertura de la Feria de Otoño en Basilea.
Un toque de glamour: La actriz Diane Kruger acudió al Festival de Cine de Zúrich para presentar su película ‘Marlowe’.
Un gesto de solidaridad: Instalación artística el día de la bandera de Ucrania. Mujeres ucranianas posan delante de una pantalla cinematográfica.
Jóvenes conmovidos: Las y los scouts festejan la Fiesta Nacional de Suiza. Unos 30 000 jóvenes pasaron una parte de sus vacaciones de verano en el campo nacional de los scouts, en el cantón del Valais.
Un poco de relax: Temporada estival al borde del Lago de Zúrich
Democracia creativa: “Solo sí, significa sí”. Una petición que preocupaba al mundo político suizo. En diciembre, se discutió en el Parlamento.
Ambición y resistencia: La Patrulla de los Glaciares es una competición muy exigente. Exige recorrer 57,5 kilómetros y superar un desnivel de 4 386 metros.
Suiza global: Zúrich cuenta con un nuevo centro urbano. El Europaalle, barrio completamente reestructurado en terrenos cercanos a la estación de trenes y lugar de rodaje de ‘Neumatt’. La serie helvética se distribuye en 190 países y está disponible en 30 idiomas, a través de una popular plataforma de streaming.
Orar y cantar: Pocas semanas después del ataque ruso contra Ucrania, Berna se iluminó con 10 000 velas a favor de la paz.
Cantar y bailar: El Carnaval luego de dos años de pandemia.
Adaptado del italiano por Sergio Ferrari
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.