Der Ständerat hat sich am Mittwoch bei sämtlichen verbliebenen Differenzen im Bundesbudget diskussionslos dem Nationalrat angeschlossen. 2010 wird mit einem Defizit von 2,5 Milliarden Franken gerechnet.
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
1 Minute
Damit werden nun das Budget von Präsenz Schweiz um 2,5 Millionen Franken reduziert und verschiedene Kürzungen im Justiz- und Polizeidepartement, dem Finanzdepartement und dem Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) vorgenommen.
Der Personalaufwand des Bundes wurde um 1 Prozent gekürzt, das sind knapp 40 Millionen Franken. Laut Finanzminister Hans-Rudolf Merz entspricht dies einem Abbau von 300 bis 350 Stellen, der jedoch über die natürliche Fluktuation umgesetzt werden soll. Entlassungen soll es keine geben.
In der Finanzierungsrechnung beträgt das Defizit knapp 2,5 Milliarden Franken – dies bei Ausgaben von knapp 60,7 Milliarden Franken und Einnahmen von rund 58,2 Milliarden.
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch
Mehr lesen
Mehr
Nationalrat genehmigt das Bundesbudget
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Im Vergleich zu der ständerätlichen Fassung besteht eine Differenz von 40 Millionen. Nun geht das Budget zurück in den Ständerat. Der Bundesrat legte für den 52-Milliarden-Voranschlag ein Defizit von 697 Mio. Franken vor, das vom Ständerat (Kantonskammer) auf 608 Mio. gesenkt wurde. Im Nationalrat (Volkskammer) beantragte die Schweizerische Volkspartei (SVP) vergeblich Rückweisung, Ausgabenkürzungen von 700…
Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht
Im Voranschlag der Finanzierungsrechnung stehen sich nach wenigen Korrekturen durch die Räte Einnahmen von 56,011 und Ausgaben von 55,107 Mrd. gegenüber. Das Budget 2007 des Bundes steht und sieht einen Einnahmenüberschuss von 904 Mio. Franken vor. Der Ständerat hat es am Dienstag mit 38 zu 0 Stimmen ohne eine einzige Differenz zum Nationalrat gutgeheissen. Im…
Ihr Abonnement konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
Fast fertig... Wir müssen Ihre E-Mail-Adresse bestätigen. Um den Anmeldeprozess zu beenden, klicken Sie bitte den Link in der E-Mail an, die wir Ihnen geschickt haben.
Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!
Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch