Hauptinhalte

Der nachfolgende Inhalt zeigt die ersten Beiträge zum Hauptthema

Baubranche Drängen neue Zuwanderer die alten in die Arbeitslosigkeit?

Von Peter Siegenthaler

Hohe Zuwanderung trotz hoher Arbeitslosigkeit. Das Baugewerbe ist eine von wenigen Branchen in der Schweiz, auf die dies zutrifft.

Weitere Sprachen: 8

• Arabisch (ar) هل يدفع المهاجرون الجدد بالقدامى نحو البطالة؟
• Englisch (en) Could new immigrants threaten older construction workers’ jobs?
• Spanisch (es) ¿Los nuevos inmigrantes envían al paro a los trabajadores de más edad?
• Französisch (fr) Les nouveaux migrants poussent-ils les plus anciens au chômage ?
• Japanisch (ja) スイスの建設業界　「失業者ファースト」で国内雇用を守れるか
• Portugiesisch (pt) Jovens migrantes tiram emprego de suíços mais velhos?
• Russisch (ru) Трудовая иммиграция и безработица в Швейцарии
• Chinesisch (zh) 瑞士的建筑工人也有本难念的经

Neues Arbeitsgesetz "Wer die Stelle behalten will, muss sich anpassen"

Von Julie Hunt

(Julie Hunt, swissinfo.ch)   

Weitere Sprachen: 7

• Arabisch (ar) "القدرة على التكيف سر النجاح في العمل"
• Englisch (en) 'If you want to keep your job, adapt!'
• Spanisch (es) "Si quieres conservar tu trabajo, ¡adáptate!"
• Französisch (fr) «Celui qui veut garder son job doit s’adapter!»
• Japanisch (ja) 働き続けるコツは適応能力
• Portugiesisch (pt) "Quem quiser manter o emprego tem de se adaptar"
• Chinesisch (zh) “谁要想有份工作，就要先努力适应”

Zusätzlicher Inhalt

Der nachfolgende Inhalt zeigt Objekte und Themen von denen wir glauben, dass sie nützlich für Sie sein könnten

Wirtschaft in Kürze

• Dieser Inhalt wurde am 25. Juni 2018 12:22 publiziert25. Juni 2018 - 12:22 Dieser Inhalt wurde am 25. Juni 2018 12:22 publiziertSwiss Life übernimmt deutsche Immobilienfirma BEOS
• Dieser Inhalt wurde am 25. Juni 2018 11:53 publiziert25. Juni 2018 - 11:53 Dieser Inhalt wurde am 25. Juni 2018 11:53 publiziert"Le Matin"-Angestellte wollen Aus ihrer Zeitung verhindern
• Dieser Inhalt wurde am 25. Juni 2018 11:36 publiziert25. Juni 2018 - 11:36 Dieser Inhalt wurde am 25. Juni 2018 11:36 publiziertBAV erteilt dem öffentlichen Regionalverkehr gute Noten
• Dieser Inhalt wurde am 25. Juni 2018 09:47 publiziert25. Juni 2018 - 09:47 Dieser Inhalt wurde am 25. Juni 2018 09:47 publiziertSchweiz erzielt Leistungsbilanzüberschuss von 18 Milliarden
• Dieser Inhalt wurde am 25. Juni 2018 04:08 publiziert25. Juni 2018 - 04:08 Dieser Inhalt wurde am 25. Juni 2018 04:08 publiziertGössi stärkt Aussenminister Cassis beim EU-Dossier den Rücken

Quicklinks

• Wirtschaft, Bildung & Forschung
• Eidg. Finanzdepartement
• SECO - Staatssekretariat für Wirtschaft
• Switzerland Global Enterprise
• Schweizerische Handelskammern
• Economiesuisse
• Schweizerische Nationalbank
• SIX Swiss Exchange

Weitere Hauptinhalte

Der nachfolgende Inhalt zeigt zusätzliche Inhalte zum Hauptthema

Kriegsmaterial-Exporte Schweizer Waffen auch für Bürgerkriegs-Länder

Von Andrea Tognina

Schon lange forderte die Schweizer Rüstungsindustrie flexiblere Regeln für Kriegsmaterial-Exporte. Die Rufe wurden erhört. Kritik blieb nicht aus.

Weitere Sprachen: 2

• Französisch (fr) Des armes suisses bientôt livrées dans les pays en guerre
• Italienisch (it) Armi svizzere anche nei paesi in guerra

Neues Mediengesetz Service Public im Internet als Zankapfel

Dreieinhalb Monate nach der Abstimmung über die "No-Billag"-Initiative hat Bundesrätin Doris Leuthard das neue Mediengesetz präsentiert.

#SWISSHISTORYPICS – Jubiläum in Zürich-Kloten Grösster Schweizer Flughafen bläst 70 Kerzen aus

Von Olivier Pauchard (Text), Ester Unterfinger (Bildredaktion)

Vor 70 Jahren fand die erste Flugbewegung auf dem brandneuen Rollfeld des internationalen Flughafens Zürich statt.

Weitere Sprachen: 8

• Arabisch (ar) أكبر مطارات سويسرا يطفئ شمعته السبعين
• Englisch (en) Switzerland’s biggest airport turns 70
• Spanisch (es) 70 años del mayor aeropuerto suizo
• Französisch (fr) Le plus grand aéroport de Suisse souffle ses 70 bougies
• Italienisch (it) Il più grande aeroporto della Svizzera festeggia 70 anni
• Portugiesisch (pt) Maior aeroporto da Suíça comemora 70 anos
• Russisch (ru) Аэропорту Цюрих/Клотен — 70 лет
• Chinesisch (zh) 瑞士最大机场步入古稀之年

Hochpreisinsel Schweiz hat teuerste Lebensmittel und Getränke in ganz Europa

Von Simon Bradley

Die Schweiz ist nach Island das zweitteuerste europäische Land für Konsumgüter. Diese liegen 59% über dem Durchschnitt der Europäischen Union.

1 Es gibt bisher einen Kommentar zu diesem Artikel.

Weitere Sprachen: 8

• Arabisch (ar) سويسرا الأغلى أوروبيا بالنسبة للمواد الغذائية والمشروبات غير الكحولية
• Englisch (en) Switzerland has most expensive food and drinks in Europe
• Spanisch (es) Suiza, el país más caro de Europa en alimentos
• Französisch (fr) La Suisse a la nourriture et les boissons les plus chères d’Europe
• Italienisch (it) La Svizzera ha i cibi e le bibite più cari d'Europa
• Japanisch (ja) スイスは欧州で２番目に日用品が高い国 特に高価だったのは？
• Portugiesisch (pt) Suíça tem comida e bebida mais caras da Europa
• Russisch (ru) Еда и напитки в Швейцарии самые дорогие в Европе

#WeAreSwissAbroad – Daniel Rehmann "Grosse Unterschiede zwischen Gesetz und Wirklichkeit"

Von Nadezda Capone, St. Petersburg

Wie integriert man sich in Russland? Russische Freunde, Kultur- und Sportkenntnisse des Landes können dabei helfen, sagt der Schweizer Daniel Rehmann.

Weitere Sprachen: 4

• Englisch (en) ‘Big differences between the law and reality’
• Französisch (fr) Daniel Rehmann: «En Russie, il y a un fossé entre la loi et la réalité»
• Italienisch (it) Daniel Rehmann: "Le differenze tra la legge e la realtà sono immense"
• Russisch (ru) «В Швейцарии мне не хватает русской эмоциональности»

Bankenregulierung USA lockern gegenüber Banken, darunter CS und UBS, die Schrauben

Von Alexis Rapin

Von der Lockerung der Bankenregulierung in den USA werden auch Schweizer Finanzinstitute wie die UBS und Credit Suisse profitieren.

Weitere Sprachen: 2

• Französisch (fr) Washington desserre la vis aux banques, dont Credit Suisse et UBS
• Italienisch (it) Washington allenta la presa sulle banche, anche svizzere

Autobahnen Rechts-Vorbeifahren soll erlaubt werden

Nach dem Nationalrat (grosse Parlamentskammer) hat auch der Ständerat (kleine Kammer der Kantonsvertreter) beschlossen, dass Rechts-Vorbeifahren ...

1 Es gibt bisher einen Kommentar zu diesem Artikel.

Fünfte Schweiz im Ständerat Postfinance wird nicht zur Bank für Auslandschweizer

Von Armando Mombelli

Postfinance muss Auslandschweizern nicht zu ähnlichen Konditionen wie inländischen Kunden Zugang zu ihren Dienstleistungen gewähren.

8 Es gibt 8 Kommentare zu diesem Artikel.

Weitere Sprachen: 2

• Französisch (fr) PostFinance ne sera pas la banque des Suisses de l’étranger
• Italienisch (it) PostFinance non sarà la banca degli svizzeri all’estero

Konzernverantwortungsinitiative Der parlamentarische Weg zu verantwortungsvollen Unternehmen

Von Andrea Tognina

Unternehmen mit Sitz in der Schweiz sollen gemäss einer Volksinitiative auch im Ausland Menschenrechte und Umwelt respektieren müssen.

Weitere Sprachen: 3

• Spanisch (es) Vía parlamentaria a empresas responsables
• Französisch (fr) La voie parlementaire vers la responsabilité des entreprises
• Italienisch (it) La via parlamentare alla responsabilità delle imprese

Digitale Revolution Kryptowährungen: Chance oder Risiko für Finanzplatz Schweiz?

Von Armando Mombelli

Der Boom der Kryptowährungs- und Blockchain-Unternehmen sorgt in der Schweiz für Begeisterung, aber auch für Ängste.

1 Es gibt bisher einen Kommentar zu diesem Artikel.

Weitere Sprachen: 3

• Französisch (fr) Les crypto-monnaies: chance ou risque pour la place financière suisse?
• Italienisch (it) Criptovalute: chance o rischio per la piazza finanziaria svizzera?
• Russisch (ru) Криптовалюты: шансы и риски для Швейцарии

Bilanzfälschung Postauto-Skandal lässt höchste Staatsebenen erzittern

Post-Chefin Susanne Ruoff geht und die ganze Geschäftsleitung von Postauto Schweiz wurde freigestellt.

4 Es gibt 4 Kommentare zu diesem Artikel.

Pendlertransport Frankreich und der Schweiz Grenzgänger ersetzen Touristen auf dem Genfersee

Von Olivier Grivat

Grenzgänger machen zwei Drittel der Passagiere der Schifffahrtsgesellschaft (CGN) auf dem Genfersee aus.

Weitere Sprachen: 2

• Französisch (fr) Sur le Léman, les frontaliers ont remplacé les touristes
• Italienisch (it) Sul lago Lemano, i frontalieri hanno sostituito i turisti

Parfum-Industrie Erfolgreicher Contexa-Dosierroboter

Von Samuel Jaberg, Genf

Zu Besuch bei Contexa, dem Champion der automatischen Flüssigdosierung für die Herstellung von Parfüms und industriellen Lebensmittelaromen.

Weitere Sprachen: 9

• Arabisch (ar) عطر النجاح يفوح من روبوتات قياس الجرعات لشركة كونتيكسا
• Englisch (en) Scent of success for Contexa’s liquid dosing robots
• Spanisch (es) Aroma de éxito: robots de Contexa
• Französisch (fr) Un parfum de succès pour les robots doseurs de Contexa
• Italienisch (it) Un profumo di successo per i robot dosatori di Contexa
• Japanisch (ja) 香りの世界に革新　コンテクサ社の香料自動調合機
• Portugiesisch (pt) O cheiro de sucesso dos robôs dosadores da Contexa
• Russisch (ru) Как в Швейцарии роботы духи разливают
• Chinesisch (zh) 制造芬芳的瑞士机器：成功的味道是香水的味道

Postauto-Affäre Post-Chefin Susanne Ruoff tritt zurück

Die Geschäftsleiterin des Post-Konzerns stolpert über die Postauto-Affäre: Susanne Ruoff hat per sofort ihren Rücktritt eingereicht. Sie übernehme ...

Abstimmung 10. Juni 2018 Vollgeld-Initiative ist deutlich gescheitert

Über 75 Prozent der Stimmenden sagten Nein zur Vollgeld-Initiative. Das ist deutlicher als erwartet.

3 Es gibt 3 Kommentare zu diesem Artikel.

Weitere Sprachen: 5

• Spanisch (es) Contundente 'NO' a la ‘Moneda plena’
• Französisch (fr) Le peuple suisse vole au secours de ses banques
• Italienisch (it) Severo verdetto popolare per l'iniziativa "Moneta intera"?
• Portugiesisch (pt) "Iniciativa da Moeda Plena" é derrotada nas urnas
• Russisch (ru) Швейцарцы будут блокировать онлайн-казино

Abstimmung 10. Juni 2018 Geldspielgesetz wird klar angenommen

Die Würfel sind gefallen: Das Geldspielgesetz wird mit fast 73 Prozent angenommen. Die Stimmbeteiligung lag bei mageren 34 Prozent.

Kantonale Abstimmungen Walliser versenken Träume von Olympia in der Schweiz

Von Renat Kuenzi

2026 gibt es im Wallis keine Olympischen Winterspiele: 54% der Stimmenden sagten Nein zum 100-Mio.-Kredit für "Sion 2026".

Weitere Sprachen: 4

• Japanisch (ja) スイス住民投票で放射性廃棄物の埋蔵に再度ノー
• Portugiesisch (pt) Cidadãos recusam a construção de depósito de lixo nuclear
• Russisch (ru) Олимпиада, заповедник и атомный могильник на референдуме
• Chinesisch (zh) 瑞士瓦莱州选民拒绝申办2026冬奥会

Abstimmung 10. Juni 2018 Vollgeldinitiative vor schwierigem Abstimmungstag

Von Sonia Fenazzi

Wie stehen die Chancen für die Vorlagen, über die das Schweizer Volk abstimmt? Morgen Sonntag ist demokratischer Zahltag.

Weitere Sprachen: 5

• Spanisch (es) Contundente 'NO' a la ‘Moneda plena’
• Französisch (fr) Le peuple suisse vole au secours de ses banques
• Italienisch (it) Severo verdetto popolare per l'iniziativa "Moneta intera"?
• Portugiesisch (pt) "Iniciativa da Moeda Plena" é derrotada nas urnas
• Russisch (ru) Швейцарцы будут блокировать онлайн-казино

Feldmauserin bei der Arbeit Klick! Das Geräusch des Todes

Von Remo Nägeli (Fotos), Ester Unterfinger (Bildredaktion)

Sie ist die erste und bisher einzige professionelle Feldmauserin der Schweiz: Kathrin Hirsbrunner hat bereits 90'000 Mäuse zur Strecke gebracht.

Weitere Sprachen: 9

• Arabisch (ar) صائدة الفئران الأولى والوحيدة في سويسرا
• Englisch (en) Mousetrap: the Swiss whodunnit
• Spanisch (es) Se gana la vida matando ratones
• Französisch (fr) Elle tue des souris pour gagner sa vie
• Italienisch (it) A caccia di topi per guadagnare da vivere
• Japanisch (ja) 「バチン！」　スイスの女性駆除員がとどろかすネズミの死の音
• Portugiesisch (pt) Caçadora de pragas
• Russisch (ru) Швейцарская охота на мышей
• Chinesisch (zh) 咔嚓！它死了。