The Swiss voice in the world since 1935

Carcere Ny senza luce e riscaldamento, ‘violati diritti’

Proteste fuori dal carcere Metropolitan Detention Center, a Brooklyn. La struttura è con elettricità e riscaldamento razionati da giorni. KEYSTONE/AP/KATHY WILLENS sda-ats

(Keystone-ATS) Proteste fuori dal carcere Metropolitan Detention Center, a Brooklyn. La struttura è con elettricità e riscaldamento razionati da giorni, lasciando i detenuti al freddo e senza luce.

Una condizione esasperata dall’ondata di freddo che si è abbattuta su New York facendo crollare le temperature. Le condizioni all’interno del carcere – affermano i manifestanti – violano i diritti umani.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

Nel carcere ci sono 1.600 detenuti, al freddo a causa di un problema elettrico: un incendio ha infatti fatto saltare il pannello per il controllo dell’elettricità lasciando il carcere quasi al buio e senza riscaldamenti. Il sindaco di New York, Bill de Blasio, ha inviato generatori e coperte per i detenuti, mentre le autorità carcerarie spiegano che la situazione tornerà alla normalità a breve.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR