Prospettive svizzere in 10 lingue

CSt: accolta nuova legge su sicurezza interna

(Keystone-ATS) La nuova legge sulla sicurezza interna, che non contempla direttive “speciali” lesive della sfera privata, è stata accolta dal Consiglio degli Stati con 33 voti senza opposizione.

Il progetto si limita a regolare i punti non contestati, come il ricorso ad informatori. Le disposizioni più problematiche, che avevano fatto colare a picco il primo progetto governativo, saranno trattate in una nuova legge sui servizi di intelligence.

Il primo disegno di legge, presentato dal Consiglio federale, era stato aspramente criticato e il Parlamento l’aveva rinviato al governo nel 2009. Il testo prevedeva di autorizzare agenti federali a raccogliere informazioni permettendo di intercettare posta, telefono e posta elettronica, di spiare in luoghi privati grazie a microfoni e fare perquisizioni segrete nei sistemi informatici. Tutte queste misure sono state stralciate dal nuovo progetto.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR