The Swiss voice in the world since 1935

Polemiche in Germania per orso bianco ucciso alle Svalbard

La foto che sta suscitando polemica in Germania KEYSTONE/EPA GOVERNOR OF SVALBARD NTB SCANPIX/GUSTAV sda-ats

(Keystone-ATS) Sta suscitando polemiche sui media tedeschi l’uccisione di un orso bianco su un’isola dell’arcipelago norvegese delle Svalbard da parte di una guida turistica, dopo che l’animale aveva attaccato e ferito un suo collega.

I due – secondo quanto riferito dalla compagnia di navigazione Hapag Lloyd-Cruise – erano scesi da una imbarcazione turistica per un sopralluogo in vista di una escursione sull’isola con dei turisti interessati a vedere gli orsi polari nel loro habitat naturale. L’uomo avrebbe ucciso l’orso per legittima difesa, cioè per difendere il collega tedesco attaccato dall’animale. Questi, un tedesco di 42 anni ferito alla testa dall’orso, è uscito dall’ospedale e non è in pericolo di vita.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

“Una debacle per l’industria del turismo norvegese” la definisce la Sueddeutsche Zeitung. Ma sono soprattutto le associazioni tedesche per la protezione degli animali a protestare: “Che cosa cercano i turisti alle Svalbard? Di nuovo un orso ucciso. Ragazzi, chi vuole vedere gli orsi vada allo zoo!” oppure “Chi appartiene alla Svalbard? Le navi da crociera o gli orsi?”, hanno scritto su twitter.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR