The Swiss voice in the world since 1935
Il Ministero pubblico ginevrino prevede di raddoppiare, o addirittura triplicare, il suo personale durante il G7

Oggi in Svizzera

Care svizzere e cari svizzeri all’estero,

Lo spettro delle manifestazioni contro il G8 del 2003 aleggia su Ginevra. La città barricata, le vetrine saccheggiate, la politica sopraffatta e decine di milioni di franchi di danni hanno lasciato un ricordo amaro nella Città di Calvino.

23 anni dopo, tutti gli attori coinvolti vogliono fare meglio in vista del G7 di Évian, in Francia. Persino la giustizia: il Ministero pubblico ginevrino prevede un dispositivo speciale.

Buona lettura.

graffiti
Nel 2003, la città di Ginevra si era barricata durante il G8, ma ciò non era bastato a evitare danni per decine di migliaia di franchi. Keystone / Martial Trezzini

A Ginevra autorità, polizia e collettivi militanti non sono gli unici a prepararsi per il vertice del G7, previsto dal 15 al 17 giugno nella vicina Évian, in Francia. Anche la giustizia si sta muovendo in anticipo: il Ministero pubblico ginevrino prevede di raddoppiare – o persino triplicare – il proprio organico per far fronte a un gran numero di arresti.

“In qualità di procuratore generale, sono obbligato a lavorare sull’ipotesi peggiore – e tanto meglio se poi non si realizzerà”, ha dichiarato lunedì Olivier Jornot, il procuratore generale del Canton Ginevra, al quotidiano Le Temps. Saranno così di turno fino a sei procuratori pubblici ogni giorno, al fine di gestire il volume di fermi previsto.

La sfida è agire rapidamente. Durante il G8 del 2003, un vandalo ricercato da anni aveva dovuto essere rilasciato perché non era stato possibile notificargli in tempo un mandato d’arresto. Per evitare questo tipo di situazione, Olivier Jornot precisa che il servizio di picchetto del Ministero pubblico sarà dislocato in più sedi. Parallelamente, le udienze ordinarie con persone detenute saranno fortemente ridotte.

Olivier Jornot menziona due aspetti legati alla sicurezza da prendere in considerazione. Il primo è di competenza del Ministero pubblico della Confederazione: riguarda gli atti che potrebbero rientrare nella sfera del terrorismo o che potrebbero prendere di mira capi di Stato. Il secondo è di competenza cantonale e concerne le manifestazioni, nonché le violenze e i danneggiamenti che potrebbero verificarsi a margine del vertice.

La ministra dell’interno Elisabeth Baume-Schneider a Ginevra
La ministra dell’interno Elisabeth Baume-Schneider a Ginevra. Keystone / Salvatore Di Nolfi

“L’Organizzazione mondiale della sanità (OMS) sta svolgendo pienamente il proprio ruolo di fronte all’hantavirus e alla nuova epidemia di Ebola”, ha dichiarato la ministra dell’interno Elisabeth Baume-Schneider nel discorso di apertura della 79ª Assemblea mondiale della sanità.

La consigliera federale ha definito l’OMS “insostituibile”, lodandone la gestione della risposta all’hantavirus e all’Ebola. Ha inoltre ricordato che l’istituzione dovrà ormai operare con una riduzione di quasi un miliardo di dollari del proprio budget e circa 1’300 posti di lavoro in meno , a causa della sua situazione finanziaria.

I Paesi membri non hanno ancora raggiunto un consenso sull’allegato dell’accordo storico contro le pandemie, ottenuto nel 2025. Questo documento dovrà regolare il sistema di condivisione legato agli agenti patogeni. La Svizzera sostiene soluzioni “realistiche”, “funzionali” e dotate di un “mandato chiaro”, ha precisato Elisabeth Baume-Schneider.

Questa Assemblea mondiale della sanità si apre mentre l’hantavirus, la cui minaccia resta limitata per la salute pubblica globale, riaccende alcune preoccupazioni tra la popolazione. L’OMS ha inoltre dichiarato che la nuova epidemia di Ebola nella Repubblica democratica del Congo (RDC) rappresenta un’emergenza sanitaria di rilevanza internazionale.

donna anziana su sedia a dondolo
Nel caso della cittadina cinese, il tribunale ritiene che diagnosi come una demenza leggera non giustifichino automaticamente un diritto di soggiorno. Keystone / Christian Beutler

Una cittadina cinese di 93 anni affetta da demenza deve lasciare la Svizzera. Un tribunale bernese le ha negato il rilascio di un permesso di soggiorno, nonostante sia assistita a stretto contatto dalla figlia, in possesso del passaporto svizzero.

L’anziana donna, arrivata in Svizzera nel 2021 con un visto, ha un mese di tempo per lasciare il Paese. La figlia, che tre anni prima aveva raggiunto i genitori in Cina per prendersi cura del padre malato, l’ha portata con sé nella sua casa di Berna dopo il decesso di quest’ultimo.

Alla scadenza del visto, la vedova ha richiesto un permesso di soggiorno. Le autorità cantonali hanno tuttavia respinto la richiesta e ordinato il suo rimpatrio. La famiglia ha impugnato questa decisione fino all’ultima istanza cantonale, adducendo lo stato di salute della donna, molto anziana, affetta da demenza e completamente dipendente dalla figlia a livello emotivo e psicologico.

Il Tribunale amministrativo del Canton Berna ha ritenuto che tale dipendenza non fosse sufficientemente provata. Considera inoltre che un’assistenza sarebbe possibile nella sua città natale di Nanchino. La corte ha anche respinto l’argomentazione secondo cui un ritorno in Cina ne provocherebbe una morte prematura.

Davanti al negozio Swatch di Ginevra, i e le clienti fanno la fila per acquistare il "Royal Pop".
Davanti al negozio Swatch di Ginevra, i e le clienti fanno la fila per acquistare il “Royal Pop”. Keystone / Salvatore Di Nolfi

I tumulti provocati ai quattro angoli del mondo dal lancio del nuovo orologio Swatch “Royal Pop”, frutto di una collaborazione con Audemars Piguet, attirano l’attenzione della stampa internazionale. Alcuni media riferiscono di scene caotiche davanti ai negozi, mentre altri analizzano la strategia della scarsità messa in atto dal marchio.

“Era come un pogo”, racconta John McIntosh a The Guardian. Era in coda a New York da mercoledì per mettere le mani sull’orologio, messo in vendita sabato in negozio, con l’intenzione di rivenderlo con un forte sovrapprezzo. Come a Parigi, Singapore, Londra o Milano, sono scoppiati tafferugli all’apertura delle boutique, che hanno portato alla chiusura di diversi punti vendita Swatch.

Sabato sera, il produttore di orologi ha diffuso un appello alla calma sui suoi canali social. “Per garantire la sicurezza della nostra clientela e del nostro personale negli Swatch Store, vi chiediamo di non accorrere in massa nei nostri negozi”, indicava la pubblicazione.

Non mancano però le critiche alla strategia della scarsità orchestrata dal marchio. “Sapete esattamente quanti orologi ha in magazzino ogni boutique, allora perché lasciare che le code si allunghino?”, si è chiesto indignato un utente in / sulla ?? rete. Il quotidiano francese Libération parla di “una strategia trita e ritrita”: “Organizzare la scarsità per creare desiderio e un mercato parallelo che, in definitiva, valorizza il marchio”.

Tradotto dal francese con il supporto dell’IA/mrj

I più letti
Quinta Svizzera

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR