The Swiss voice in the world since 1935
パーソナルフィード

ログインしてフィードにトピックを追加しましょう。

今すぐ登録
お気に入りリスト

ログインして記事を保存リストに追加しましょう。

今すぐ登録

スイスの花火、どう規制すべき?

担当:

在外スイス人編集チーム責任者。スイス国内の政治参加の手助けとなる情報を提供する。 ヌーシャテルとベルンで政治学を学んだ後、SwissTXTとRTSでマルチメディア・ジャーナリズムの世界に入る。2008年からSWI swissinfo.chに勤務し、さまざまなジャーナリズムや管理職を経験。

2026年11月29日の国民投票で、スイスの有権者は騒音を伴う花火の販売・使用を禁止するイニシアチブ(国民発議)の賛否を判断します。ベンガル花火や噴出型の花火など、爆発音を伴わない煙火類は引き続き使用が認められます。

スイスでは、建国記念日(8月1日)や新年の祝賀行事に花火が使われます。動物や住民、環境保護のために花火の使用を制限すべきなのか。それとも、このイニシアチブはこの国に深く根付いた伝統を脅かすものなのか。

この提案についてあなたはどう思いますか。ぜひ意見を聞かせてください。

仏語からの翻訳・校正:宇田薫

この記事にコメントする

利用規約に沿って、コメントをご記入ください。 ご質問やご意見がございましたら、ご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部