The Swiss voice in the world since 1935
トップ・ストーリー
スイスの民主主義
ニュースレターへの登録

マルティン・フィスター氏が新閣僚に当選

マルティン・フィスター
連邦閣僚選出後、議会で宣誓するマルティン・フィスター氏 Keystone / Anthony Anex

スイス連邦議会は12日、今月末で辞任するヴィオラ・アムヘルト国防相の後任として、ドイツ語圏ツーク州出身のマルティン・フィスター氏(中央党、61歳)を選出した。

おすすめの記事

元スイス軍大佐で歴史家のフィスター氏は現在、ツーク州保健相を務め、連邦議会での知名度は低い。だが国防省・スイス軍トップの辞任が相次ぐなか、国防に関する知識が買われたとみられる。

決選投票で246票中134票を獲得。対立候補で農業系族議員のマルクス・リッター上院議員(ザンクト・ガレン州出身、57歳)の110票を上回り当選した。非現役連邦議員が連邦閣僚に選出されるのは、2007年のエヴリン・ヴィドマー・シュルンプフ氏以来。

女性閣僚は2人に

7つの閣僚ポストは14日に閣僚内で割り振るが、フィスター氏はアムヘルト氏が担っていた国防・国民保護・スポーツ省担当閣僚の座を引き継ぐとみられる。

スイスでは7人の閣僚ポストは政党(主要4政党)や言語圏(ドイツ語圏から4人、フランス語圏から3人)のバランスを保つように選出する。フィスター氏の当選によりこの「マジック・フォーミュラー(魔法の法則)」は保たれたが、女性閣僚は3人から2人に減ることになる。

アムヘルト国防相の所属する中央党は、後任候補に男性しか推薦しなかった。11日のフィスター、リッター両候補の出馬演説を受け、社会民主党(SP/PS)と緑の党(GPS/Les Verts)は連邦閣僚の女性比率が下がることに落胆の意を表明した。スイス最大の助成団体「F同盟」も10日に同様に批判していた。

閣僚出身地の地域的なバランスは向上した。2003年のカスパー・フィリガー氏(ルツェルン州)の退任後、中央スイス出身の閣僚は不在だった。ツーク州出身者が閣僚に就くのは、キリスト教民主党(現中央党)のハンス・ヒュルリマン(1974~81年任)以来だ。

ウーリ、シュヴィーツ、ニトヴァルデン、シャフハウゼンの4州はいまだ連邦閣僚輩出歴がない。

おすすめの記事
Map of Switzerland with question marks on it

おすすめの記事

スイスの連邦閣僚はどうやって選ぶ?

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦議会は5日、年末で辞任する2人の連邦閣僚の後任を選ぶ。スイスの連邦閣僚7人はある暗黙のルールに沿って選ばれる。それは単なる権力闘争ではなく、スイスの国の成り立ちと民主主義の理想を象徴するものだ。(Michele Andina/swissinfo.ch)

もっと読む スイスの連邦閣僚はどうやって選ぶ?

政治への信頼醸成

フィスター氏は閣僚選出後の演説で、連邦閣僚の中核的役割は政治に対する人々の信頼を醸成することだと強調した。

「選挙期間中何度も、『あなたは連邦議事堂より兵舎に詳しい人だ』と言われた」。しかし今後は連邦閣僚の一員として、他の閣僚と等しく任務を果たすことの重要さを強調した。

地政学的な変動を念頭に、「信頼や協力、安定というスイスにとって根本的な原則が今、揺らいでいる」と述べ、あらゆるレベルで協調が必要だと熱弁した。

英語からの翻訳:ムートゥ朋子

人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

財布

おすすめの記事

スイスでは現金のチップが主流

このコンテンツが公開されたのは、 スイスのレストランでクレジットカードやスマホ決済が普及しているが、チップは今も現金で払うのが主流だ。消費者の多くは、チップが確実にスタッフの手元に入るようことを重視している。

もっと読む スイスでは現金のチップが主流
プラタナス

おすすめの記事

プラタナス、猛暑でも冷却効果 スイスの研究

このコンテンツが公開されたのは、 スイスの研究所が新たな研究結果を発表し、プラタナスは猛暑でも冷却効果を発揮することが分かった。樹木の冷却効果は30~35℃で限界に達するという既存の仮説を覆す結果が出た。

もっと読む プラタナス、猛暑でも冷却効果 スイスの研究
ひまわり畑

おすすめの記事

見えぬ障がい伝えるバッジ、試験配布開始 スイス連邦鉄道

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦鉄道(SBB)は17 日、目に見えない障がいを持つ乗客を対象としたヘルプマークの配布を試験的に開始した。外見からは分からなくても支援・配慮を必要としている人への理解を深めることを目的としている。

もっと読む 見えぬ障がい伝えるバッジ、試験配布開始 スイス連邦鉄道
UBS

おすすめの記事

スイス政府、金融規制改革の最終案を発表

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦内閣は6日、クレディ・スイス危機を踏まえた金融規制改革の最終案を発表した。自己資本規制を強化し、金融監督局の権限も強化する。

もっと読む スイス政府、金融規制改革の最終案を発表
ガザ

おすすめの記事

スイスの元外交官50人、ガザめぐる政府の「沈黙」を非難

このコンテンツが公開されたのは、 パレスチナ自治区ガザにおけるイスラエルの「戦争犯罪」に関して、スイスの元外交官55人がスイス外相に共同書簡を送り、スイスの「沈黙と消極性」を非難した。政府に対して直ちに措置を講じるよう求めた。

もっと読む スイスの元外交官50人、ガザめぐる政府の「沈黙」を非難
軍隊

おすすめの記事

スイスで放射能測定の合同演習 

このコンテンツが公開されたのは、 スイスでは2~6日、国際チームがヘリコプターで空中の放射能測定を行っている。緊急時に広い範囲の放射能を迅速にチェックする予行演習だ。

もっと読む スイスで放射能測定の合同演習 

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部